Jack wird jetzt auf Schritt und Tritt von Gaines überwacht. Er kehrt in die CTU zurück, wo Nina, ohne es zu ahnen, Gaines’ Pläne durchkreuzt. Teri versucht dem Mann zu entkommen, der sich als Alan York ausgibt, doch ihr Anruf in der CTU bewirkt das Gegenteil. In der Zwischenzeit bemüht sich Palmer, seine Familie zu überzeugen: Sie müssen die Presse von sich aus über die Tragödie informieren, die ihre Vergangenheit überschattet - bevor es zu spät ist. (Text: Serien-Booklet)

Regie: Bryan Spicer - Joel Surnow - Robert Cochran - Andrea Newman

Drehbuch/Buchvorlage: Joel Surnow - Robert Cochran

Besetzung: Kiefer Sutherland - Leslie Hope - Sarah Clarke - Elisha Cuthbert - Dennis Haysbert

Alternativtitel: 24, 24 - Twenty Four, 24 Hours, Twenty Four

Untertitel hochladen