Alle Untertitel dieser Fernsehserie
Bei Amazon kaufen
Bevor sie eine Party geben, unterhalten sich Howard und Bernadette noch über ihren überfüllten Wandschrank, Howard meint, Sheldon würde durch seinen zwanghaften Ordnungssinn den Schrank freiwillig aufräumen, wenn er nur einen Blick hinein werfen würde. Während der Party verärgert Sheldon Bernadette und so fordert sie Howard auf, ihm den Wandschrank zu zeigen. Sheldon ordnet tatsächlich den Wandschrank und findet dabei einen Brief, den Howard zu seinem 18. Geburtstag von seinem Vater bekommen hat und bis dahin ungeöffnet ließ. Sheldon öffnet und liest den Brief. Howard ist wütend und verbrennt den Brief ungelesen, da er keine Ausreden von seinem Vater hören möchte, warum er ihn und seine Mutter verlassen hat. Er tut dies in der Spüle und löst damit den Feueralarm aus und weder Bernadette noch Howard erreichen aufgrund ihrer Körpergröße den Alarmschalter. Leonard möchte nun auch eine Dinnerparty für die Gruppe veranstalten. In den nächsten Tagen bringen nach und nach alle Freunde Sheldon dazu, ihnen den Inhalt des Briefes zu verraten bis ihn nur noch Howard nicht kennt, was ihn verärgert, da er auch weiterhin den Inhalt nicht wissen will. Er verlässt die Party bei Leonard und flüchtet sich in den von Sheldon aufgeräumten Wandschrank. Sheldon hat einen Plan, um das Dilemma zu lösen, jeder Freund soll Howard eine andere Version des Briefes erzählen, nur eine davon soll die Richtige sein. Sheldons Version stellt sich dabei als die Handlung des Abenteuerfilms Die Goonies heraus, während die anderen rührende Geschichten erzählen. Howard fühlt sich besser und wünscht sich, dass alle diese Geschichten wahr wären. Zurück bei Leonards Apartment geht die Party weiter. Sheldon, der nun auch Pennys Wandschrank aufräumt, befragt sie über verschiedene Dinge, die er dabei gefunden hat, darunter auch ein batteriebetriebenes, vermeintliches Kauspielzeug für Hunde. Penny schiebt ihn schnell aus der Wohnung, bevor er es aus der Tasche holen kann und erklärt die Party für beendet.
Regie: Chuck Lorre - Anthony Joseph Rich - Bill Prady - Steven Molaro
Drehbuch/Buchvorlage: Chuck Lorre - Bill Prady
Besetzung: Johnny Galecki - Jim Parsons - Kaley Cuoco - Simon Helberg - Kunal Nayyar
Alternativtitel: The Big Bang Theory, The.Big.Bang.Theory.S11, Alpago5, A5, The Celebration Reverberation, Agymenők, Теорiя великого вибуху, TBBT
