Jazyk stránky
Nejste přihlášený!   Přihlásit | Registrovat
Rozšířené vyhledávání
Odstraňit reklamu

verze titulků 2Titulky pro HD filmy

Cold Pursuit Holandské titulky (2019) 1CD srt

film

Koupit na Amazonu

Detaily titulků

Stáhnout (beta)

Stáhnout
Poděkovat264 poděkování obdrženo

Název souboru s titulkyCold.Pursuit.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT.srt (68798bajtů) náhled titulků

Sledujte online:


Komentář přidávajícíhoook voor:
Cold.Pursuit.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG
jméno verzeCold.Pursuit.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT23.976 FPS
PřidalTheBronx (Janty (MMF)) @ . staženo33924x () . Ohodnoťte titulky8.5 / 10 (4hlasů) . Smazat z oblíbenýchPřidat do oblíbených . Upravit infoUpravit info

Nahráno skrz BSPlayer v2.71, který byl vytvořen uživatelem bst2

63 /100 Vice na kinobox.cz
Mrazivá pomsta na Kinobox.cz: 63%
https://www.kinobox.cz/film/438645-mraziva-pomsta

Verze titulků
1.CD TheBronx
1.CD TheBronxPrvní verze
Komentář

přihlašte se, pokud chcete přidat komentář.


boontje67 @
dank u wel!
Macho1975 @
Van harte bedankt voor al die perfecte Nederlandstalige ondertitels heb kunnen downloaden,ook bedankt aan de vele vertalers ga zo verder 10/10.Macho1975
Miulp @
Thanks TheBronx!
Brown-Eyes @
Hallo TheBronx,
bedankt voor je ondertitel! :-)
Zou je nog de volgende aanpassingen willen maken svp (dit kan door de 'corrigeer ondertitel'-knop te gebruiken)
95: zo'n = zulke
218: kan = kun
243: mond = brutaliteit
285: dat = die
310: hé = hè
343: jij - jou
356: hé = hè
409: labo = lab
416: drugs terrein = drugsterrein
429: Kent u = Ken je
506: eigenschap = reputatie
507: eigenschap = reputatie
625: klein = kleine
662: vermoed = denk
715: hé = hè
811: jou en al je = u en al uw
812: je nogmaals bedanken voor je = u nogmaals bedanken voor uw
813: je = u
814: je = u
TheBronx @
Hallo beste Brown-Eyes,
Ik was wel de uploader, maar niet de maker van deze sub. Voel je vrij om een aangepaste versie te uploaden.
Brown-Eyes @
Jij bent inderdaad de uploader, jij bent dan ook de enige die de ondertitel kan updaten. Gebruik hiervoor de 'corrigeer ondertitel'-knop.
SmallBrother @
Corrigeren van de subs door de uploader is inderdaad veel handiger dan iemand anders die apart een gecorrigeerde versie upt. Dat betekent namelijk het detecteren, opslaan, verwijderen en updaten - allemaal door een admin.
Maar met het lijstje van Brown-Eyes is dit voor de uploader een fluitje van een cent. Vooropgesteld dat je dit wilt, natuurlijk.
Cold Pursuit titulky Holandské
jméno verze#CD PřidánoStaženoHodnocení titulkůPřidal
Cold.Pursuit.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGTverze titulků 2Titulky z důvěryhodného zdroje1CD13380x 10.00SubbedNinja
Cold.Pursuit.2019.720p.BluRay.800MB.x264-GalaxyRG[TGx]verze titulků 21CD1517x 0.00Alpago5
Cold.Pursuit.2019.720p.WEB-DL.x264-MkvCage.ws.mkvverze titulků 21CD4742x 0.02Alpago5
Cold.Pursuit.2019.1080p.BluRay.x264-GECKOS[rarbg]verze titulků 21CD31808x 7.00TheBronx
Zajímavé odkazy
Všechny titulky pro tento film v daném jazyceVšechny titulky pro tento film
Všechny titulky od daného uživateleZadat požadavek na tyto titulky pro jiný release
Informace o filmu:Informace o filmu @ http://www.imdb.com
Plakáty:Plakáty @ http://www.imdb.com
Ostatní:Váš odkaz
Detaily filmuAlternativní název:Alpago5 (dut), Hard Powder (eng)
Hodnocení filmu:6.2 / 10 (78139)
[ ] - A grieving snowplow driver seeks out revenge against the drug dealers who killed his son.
Odstraňit reklamu
download subtitle