Unbroken субтитри Portuguese (BR)

Unbroken Portuguese (BR) субтитри (2014) 1CD srt

Купи от Amazon

Детайли за субтитрите

Изтегли (beta)
Изтегли
Използвай OpenSubtitles Download Manager
Благодарности145 благодарности

Оцени качеството на субтитрите (1)

Коментар

Указания как да гледате филм със субтитри.

Unbroken.2014.Screener.XviD-SaM[ETRG].srt (51659байтове) покажи преглед

Гледай онлайн:

Unbroken.2014.Screener.XviD-SaM[ETRG].avi | 732759260 | Имена на филмовитв файлове

Unbroken.2014.DVDSCR.XviD.AC3-EVO.avi | 1834469260 | Имена на филмовитв файлове

Unbroken 2014 DVDSCR X264 AC3 TiTAN.mkv | 1441807189 | Имена на филмовитв файлове

Unbroken.2014.DVDSCR.x264-CLO.mp4 | 2186174798 | Имена на филмовитв файлове

Unbroken.2014.REPACK.DVDSCR.X264-PLAYNOW.mkv | 1129098622 | Имена на филмовитв файлове

Unbroken.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY.mp4 | 2202832496 | Имена на филмовитв файлове

Unbroken.2014.DVDSCR.X264-PLAYNOW_0.mkv | 1057081196 | Имена на филмовитв файлове

Unbroken - DVDSCR - 720p - Maxillion.mp4 | 4734004437 | Имена на филмовитв файлове

Unbroken.2014.DVDSCR.XviD-UNBROKEN.avi | 1008627712 | Имена на филмовитв файлове

Invencivel XviD DVDSCR.avi | 939617042 | Имена на филмовитв файлове

Unbroken.2014.720p.BluRay.x264.YIFY.mp4 | 974043601 | Имена на филмовитв файлове

Unbroken.2014.DVDSCR.H264.AAC.2.CH-BLiTZCRiEG.mp4 | 1935441334 | Имена на филмовитв файлове

Unbroken.2014.DVDSCR.Xvid-Coveiro.avi | 969949026 | Имена на филмовитв файлове

Unbroken [Legendado] DVDScr x264-MC.thegenius.tv.mkv | 892730397 | Имена на филмовитв файлове

Unbroken.2014.HDRip.XViD-juggs[ETRG].avi | 731830008 | Имена на филмовитв файлове

Unbroken.2014.DVDSCR.650MB.ShAaNiG.mkv | 682222629 | Имена на филмовитв файлове

Unbroken.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.mkv | 4945262290 | Имена на филмовитв файлове

Unbroken.2014.SWESUB.DVDSCR.x264.AAC-Devil [Nemooo].mkv | 1129140132 | Имена на филмовитв файлове

Unbroken.2014.720p.BluRay.X264-AMIABLE.mkv | 5867958128 | Имена на филмовитв файлове

Unbroken.2014.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG.avi | 1859171108 | Имена на филмовитв файлове

Unbroken.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.mp4 | 2813967747 | Имена на филмовитв файлове

Unbroken (2014) WEBSCR x264 AC3-CPG.mp4 | 1017217163 | Имена на филмовитв файлове

Invencivel XviD DVDSCR.avi | 939668733 | Имена на филмовитв файлове

Unbroken.2014.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8.avi | 1953101824 | Имена на филмовитв файлове

Unbroken.2014.720p.BRRip.1.2GB.MkvCage.com.mkv | 1292564395 | Имена на филмовитв файлове

[ www.Cpasbien.pw ] Unbroken.2014.MULTi.1080p.BluRay.x264-LO | 10563342011 | Имена на филмовитв файлове

Un.14.XviD-ETRG.avi | 732759386 | Имена на филмовитв файлове

Unbroken (2014) 1080p BluRay x264 Dual Audio [Hindi DD5.1 - | 5056980982 | Имена на филмовитв файлове

1783140377 | Имена на филмовитв файлове

Unbroken (2014) 480p 2ch BRRip AAC x264 - [GeekRG].mp4 | 689190266 | Имена на филмовитв файлове

DDLValley.rocks_Uen.2014.DVDSCR.XviD.AC3-EVO.avi | 1834469338 | Имена на филмовитв файлове

Unbroken.2015.avi | 1355520974 | Имена на филмовитв файлове

Unbroken.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY.mp4 | 2202832719 | Имена на филмовитв файлове

Unbroken.2014.BRRip.XviD.AC3-RARBG.avi | 2119616806 | Имена на филмовитв файлове

2014 - Unbroken.mp4 | 337274194 | Имена на филмовитв файлове

Unbroken 2014 DVDSCR AAC X264-KREW.www.RapidMovieZ.com.mp4 | 734140237 | Имена на филмовитв файлове

Unbroken.2014.DVDSCR.XviD.AC3-EVO.avi | 2437157672 | Имена на филмовитв файлове

Legendado, traduzido e sincronizado por mim. Por favor mantenham os devidos créditos.

Unbroken.2014.Screener.XviD-SaM[ETRG]

23.976 FPS

Ks_Freckles

(Ks_Freckles) @ 10.01.15 .

209296x (20.06.24) .

10.0 / 10 (1гласовеs) .

Отбележи като любими .

Доложи неправилен филм

Качени от BSPlayer v2.63 преведени от bst2

Коментар

влездобавяне на коментар.

Syncboss @ Сб 10 Яну 04:03:23 2015

Obrigado ao tradutor. Ótima :]

Ks_Freckles @ Сб 10 Яну 13:26:49 2015

Obrigada por comentar! ^^

imaycon @ Сб 10 Яну 14:03:03 2015

Algumas frases estão traduzidas incorretamente, mas agradecemos o esforço..

Ks_Freckles @ Сб 10 Яну 20:45:01 2015

Fiz o melhor que pude dado o fato de que eu não tinha uma legenda em inglês em que me apoiar para traduzir. Obrigada pelo comentário. :)

amz @ Сб 10 Яну 15:18:37 2015

Quem negativou a legenda assistiu? Pois eu assisti e está ótima!

Ks_Freckles @ Сб 10 Яну 20:43:29 2015

Obrigada!!

ViniIta @ Сб 10 Яну 19:35:50 2015

Legenda boa, quem negativou tá de sacanagem né ?

Ks_Freckles @ Сб 10 Яну 20:44:20 2015

Obrigada pelo comentário!

@ Нд 11 Яну 01:18:14 2015

Negativo retirado!

imaycon @ Нд 11 Яну 01:58:02 2015

desculpa pessoal por negativar, cliquei sem querer, mas como falei, contem varias traducoes que nao tem nada a ver

Ks_Freckles @ Нд 11 Яну 19:51:50 2015

Assim que sairem as legendas em inglês, pretendo fazer uma tradução mais acurada. Como já disse, fiz o melhor que pude, e para ser honesta, até que dá para assistir o filme com essas legendas. Obrigada.

@ Пн 12 Яну 06:11:56 2015

Imaycon, a gente só deve negativar legenda feita por tradutor automático. Quando não for o caso, use o recurso de dar nota.

@ Пн 12 Яну 06:12:50 2015

Obrigado pela legenda, Ks_Freckles.

Ks_Freckles @ Пн 12 Яну 14:06:01 2015

Obrigada pelo comentário.

jonyrendrex @ Вт 13 Яну 07:47:25 2015

Valeu pela legenda. \o/

mtf @ Ср 14 Яну 03:17:49 2015

Até o momento é a melhor legenda. Mesmo com alguns problemas de traduções, esta legenda permite assistir o filme sem problemas. Parabéns pelo esforço e pela publicação!

Unbroken субтитри Portuguese (BR)

Име на релийз	#CD	Качен				Качил
Unbroken.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY	1CD	14.10.22	229x	0.0	0	jaf35
Unbroken 2014 1080p BRRip x264 AC3-JYK	1CD	13.07.15	1958x	10.0	0
Unbroken 2014 1080p WEB-DL x264 AC3-JYK	1CD	31.05.15	1615x	10.0	0	Adripedroso
Unbroken.2014.1080p.BluRay.DD5.1.x264-DON	1CD	30.04.15	5712x	0.0	0
Unbroken 2014 1080p WEB-DL x264 AC3-JYK	1CD	24.03.15	205x	0.0	0
Unbroken.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG/.720p/.HDRip	1CD	10.03.15	6921x	0.0	1	Syncboss
Unbroken - DVDSCR - 720p - Maxillion	1CD	30.01.15	1040x	0.0	0
Unbroken.(2014).WEBSCR.x264.AC3-CPG	1CD	26.01.15	668x	0.0	0
Unbroken.2014.DVDSCR X264 AC3.TiTAN	1CD	26.01.15	829x	10.0	0
Unbroken.2014.DVDSCR.X264-PLAYNOW	1CD	26.01.15	699x	0.0	0

Интересни връзки

Всички субтитри за този филм на този език		Всички субтитри за този филм
Всички субтитри от този потребител		Заяви тези субтитри за друг релийз
За филма:
Плакати:
Други:	Вашата връзка тук

Детайли за филмаАлт. имена:Invencível (pob), O Invencível (pob), Несломен (bul), Unbroken (eng), Нескорений (eng)
Рейтинг на филм:7.2 / 10 (181024)
[ ] - After a near-fatal plane crash in WWII, Olympian Louis Zamperini spends a harrowing 47 days in a raft with two fellow crewmen before he's caught by the Japanese navy and sent to a prisoner-of-war camp.

Режисьор:

Сценарист:

Акт. състав:

Жанр:

Държава:

Език:

Скрий рекламите

Търси само във Филми:		Търси само в TV-сериали:		Сезон:		Епизод:
Пълнотекстово чрез ИЛИ (OR):		Фиксирай входните данни:		Подробно търсене

CD-та:		Жанр:
Размер на файла (байтове):		Език на филма:
Рейтинг на филм:		Държава на филма:
Година на филм:		Кадри в секунда:

Качил:		Идентификатор на потребител:
:		IMDB Идентификатор:
Хеш сума на филма:		Идентификатор на филм:

Потребител:
Парола:
запомни ме

Забравена парола \| Регистрация