Jazyk stránky
Nie ste príhlásený   Prihlásiť | Registrovať
Pokročilé hľadanie
Odstrániť reklamu

Titulky od overeného zdroja

City That Never Sleeps Grécke titulky (1953) 1CD srt

film

Kúpiť na Amazon

Detaily titulkov

Stiahnuť (beta)

Stiahnuť
Ďakujem16 použivateľov poďakovalo

Návod ako pozerať film s titulkami.

Komentár

prihláste sa, ak chcete pridať komentár.

elad59 @
Υπόθεση -Σχόλια
Ο Τζόνυ Κέλυ είναι αστυφύλακας στο Σικάγο, του οποίου και ο πατέρας είναι επίσης αρχιφύλακας στο ίδιο τμήμα. Όντας κουρασμένος τόσο
από την δουλειά του, αλλά και την έγγαμη ζωή του, σχεδιάζει να αφήσει την γυναίκα του Κάθυ, για την χορεύτρια Σάλυ Κόνορς ή "Αγγελικό
πρόσωπο", που δουλεύει σε καμπαρέ. Συνάμα θέλει να παρατήσει την δουλειά του στην αστυνομία και να ξεκινήσει μια καινούρια ζωή.
Ο Πένροντ Μπιντέλ, ένας διεφθαρμένος ποινικολόγος, υψηλά ιστάμενος, θέλει ο Τζόνυ να του κάνει μια δουλειά με μια παχυλή αμοιβή που
θα του έλυνε το οικονομικό του προβλημα: να παραδώσει τον συνεργό του Μπιντέλ, Χέις Στούαρτ, που έχει αρχίσει να του κάνει νερά, στην
αστυνομία της Ιντιάνα όπου καταζητείται. Ο Κέλυ δεν θέλει να μπλέξει σε τέτοιες ιστορίες βρισκόμενος εν υπηρεσία, αλλά να το κάνει
την επομένη μόλις παραιτηθεί, μα ο Μπιντέλ επιμένει να γίνει άμεσα. Μα άλλοι έχουν αντικρουόμενα σχέδια σε εξέλιξη...
Συνέχεια επί της οθόνης.
Το φίλμ "City That Never Sleeps" είναι ένα από τα τελευταία "ντοκιμαντέρ-Νουάρ". Έχει σαφώς κρατήσει την γραμμή της ταινίας "The
Naked
City" ένα πολύ καλό Ντοκιμαντέρ-Νουάρ" που κυκλοφόρησε πέντε χρόνια νωρίτερα. Αυτού του είδους οι ταινίες ήταν δημοφιλείς για ένα
μικρό χρονικό διάστημα κατά την διάρκεια της κλασσικής περιόδου. Μετά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο και την δημοτικότητα των
ντοκιμαντέρ, οι κριτικοί του σινεμά προέβλεπαν ότι οι ταινίες του Χόλυγουντ θα γίνουν πιο "ρεαλιστικές" και "θα δείξουν την
πραγματική αλήθεια" μετά τις ταινίες σε ντοκιμαντέρ. Η πρόβλεψη έγινε πραγματικότητα- εν μέρει τουλάχιστον το 1945 μετά την προβολή
του "The House on 92nd Street". Κατά την περίοδο εκείνη αυτού του είδους οι ταινίες ήταν ήδη προς το τέλος τους. Αυτό το στιλ
διήρκησε ως τις αρχές του 1950, στο τέλος θεωρήθηκε περισσότερο σαν μανία, και μετά ακολούθησαν πιο ρεαλιστικές ταινίες.
Συγκεκριμένα, οι ταινίες που ανοίγουν και κλείνουν με την "φωνή του Θεού", πολύ καλά δοσμένα στην "The Naked City", δεν είχαν την
ίδια επιτυχία σε άλλες ταινίες.
Πηγές:imdb.com, wikipedia.org, noiroftheweek.com,pellboundbymovies.com
Η ταινία απέσπασε ανάμικτες κριτικές. Μπορεί, αν το σενάριο ήταν πιο μεστό, να ήταν πολύ πιο καλύτερο. Όμως εν γένει, αφήνει καλές
εντυπώσεις στον θεατή, έχοντας αρκετές πολύ καλές στιγμές. Ο θεατής Θα περάσει ένα ευχάριστο βράδυ, βλέποντας την ταινία.
Καλή σας θέαση
manosl
Elkesipeplos @
Εύγε για την επιλογή της ταινίας και την ανάδειξη αξιολογότατων φιλμ τα οποία αδίκως παραμένουν στην λήθη.
Θερμές ευχαριστίες, Μάνο.
ktsioulis @
Χαίρε Μέγιστε Διδάσκαλε του μεταφραστικού στίβου με τις εξαιρετικές επιλογές σου και τον αρτιότατο υποτιτλισμό σου. Σ' ευχαριστούμε για τη δυνατότητα που μας δίνεις ν' απολαύσουμε ότι πιο σπάνιο και μοναδικό.
Zaujímavé odkazy
Všetky titulky pre tento film v tomto jazykuVšetky titulky pre tento film
Všetky titulky od tohoto užívateľaPridať žiadosť pre inú verziu filmu
O filme:O filme @ http://www.imdb.comrecenze na csfd.cz (CZ)
Plagáty:City That Never Sleeps movie postersPlagáty @ http://www.imdb.com
Iné:Váš odkaz sem
Detaily filmuAlternatívny názov:City That Never Sleeps (eng)
Hodnotenie filmu:6.7 / 10 (1460)
[ ] - Johnny Kelly, who plans on resigning from the police force and leaving his wife the next day, has a very eventful last night on duty.
Řéžia:
Scenár:
Hrajú:
Žáner:
Krajina:
Jazyk:
Odstrániť reklamu
download subtitle

Podporte nás | Na stiahnutie | FAQ | Štatistika | Kontakt | Podmienky | Vývojári | DMCA | Admins

© 2006-2024 opensubtitles.org

Ak chcete ostať pernamentne prihlásený, vo formulári zaškrtnite zapamätať
Prihlásiť
Užívateľ:
Heslo:
zapämatať
   Zabudnuté heslo | Registrovať