zistené blokovanie reklám , zváž podporu% URL% iným spôsobom
X
Jazyk stránky
Nie ste príhlásený   Prihlásiť | Registrovať
Pokročilé hľadanie
Open Subtitles.com - our new subtitles site, cool responsive design and extra functions - try it now! (work in progress)
Install our Chrome extension to remove all advertisement from OpenSubtitles
Staňte sa členom VIP - Podporte nás a užite si stránky bez reklám
pomôž s prekladom OpenSubtitles.org webovej stránky do vášho jazyka aby bola prístupná pre tvojich priateľov.
Prečo používať OpenSubtitles.org?
Najnovšie titulky
Názov filmuUžívateľStiahnutéHodnotenie filmu
"Truth Be Told" In An... (2021) _OTT_
0x 0.0
"Truth Be Told" If I ... (2021) _OTT_
2x 0.0
"Truth Be Told" If I ... (2021) _OTT_
1x 0.0
"Titans" Home (2021) Anonymous
7x 8.0
"Titans" 51% (2021) Anonymous
6x 8.5
Odporúčané titulky (slo,cze)
Názov filmuUžívateľStiahnutéHodnotenie filmu
"Squid Game" Red Lig... (2021) GrgoPitic
30x 8.3
"Sex Education" Epis... (2021) oakislan...
91x 9.9
F9: The Fast Saga (2021) rodice
1618x 5.3
"Sex Education" Epis... (2021) oakislan...
60x 9.9
Escape Room: Tournam... (2021) GrgoPitic
303x 6.1
Najprínosnejší užívatelia za mesiac (slo,cze)
Užívateľ#posledné
GrgoPitic35320.09.2021
oakislandtk3321.09.2021
alien07tit2620.09.2021
SilverStark1610.09.2021
Peterlin1325.08.2021
Najsťahovanejšie titulky za týždeň (slo,cze)
Názov filmuUžívateľStiahnutéHodnotenie filmu
"Sex Education" Episo... (2021) oakislan...
91x 9.9
"The Walking Dead" Ou... (2021) GrgoPitic
76x 9.9
Schumacher (2021) oakislan...
64x 0.0
"Sex Education" Episo... (2021) oakislan...
60x 9.9
"Sex Education" Episo... (2021) oakislan...
53x 9.9
Posledné témy vo fóre
TémaDátum
Sháním překladatele na občasný přivýdě... 01.08.2021
Přečasování filmových titulků v progra... 06.12.2020
Looking for subs translators06.12.2020
Ceske titulky srt maju uz v notepade c... 06.12.2020
Vkladani titulku10.10.2020
Posledné články na blogu
TémaDátum
Kaiji–An Anime Show You Should Definitely... 01.04.2021
Subber - Simple Subtitle application for ... (1) 06.03.2021
The Voices of Grand Theft Auto (1) 08.01.2021
OmniPlayer - Best free video player for Mac (1) 23.12.2020
5 Best Ways to Bypass the Netflix Block i... (1) 15.12.2020
Žiadané titulky (slo,cze)
Názov filmu#Hodnotenie filmuposledné
The Shift of th... (2011)
317.02.2011
Generation Iron 2 (2017)
36.106.09.2017
Aldous Huxley: ... (1996)
25.819.11.2015
Who's Stalking ... (2019)
14.611.04.2019
Scream for Me S... (2017)
18.908.12.2018
next