Јазик
Вие не сте пријавен!   Пријави-Се | Регистрирај се!
Напредно пребарување
Open Subtitles.com - our new subtitles site, cool responsive design and extra functions - try it now! (work in progress)
Install our Chrome extension to remove all advertisement from OpenSubtitles
Become VIP member - Support us and enjoy site without advertisement
Help with translation OpenSubtitles.org website to your language and make it accessible for your friends.
Зошто користите OpenSubtitles.org?
Нови преводи
Име на филмотКорисникПреземениРејтинг на филмот
"Liaison" Manipulations (2023) Anonymous
2x 7.5
"Liaison" Chaos (2023) Anonymous
3x 7.5
Freddy Got Fingered (2001) Anonymous
2x 4.6
Significant Other (2022) Anonymous
4x 5.7
Dumbo (1941) KingWarr...
5x 7.2
Featured subtitles (mac)
Име на филмотКорисникПреземениРејтинг на филмот
Operation Fortune: R... (2023) ViktorAn
598x 6.4
John Wick: Chapter 3... (2019) Anonymous
32593x 7.4
John Wick (2014) Anonymous
5414x 7.4
John Wick: Chapter 2 (2017) Anonymous
16813x 7.4
Everything Everywher... (2022) malcroff
325x 8.0
Водечки додавачи во месецот (mac)
Корисник#Последни
oakislandtk713/03/2023
KingWarrior1124/03/2023
dudelyrare111/03/2023
Најповеќе преземени преводи во неделата (mac)
Име на филмотКорисникПреземениРејтинг на филмот
Dumbo (1941) KingWarr...
5x 7.2
Significant Other (2022) Anonymous
4x 5.7
Freddy Got Fingered (2001) Anonymous
2x 4.6
"Liaison" Manipulations (2023) Anonymous
2x 7.5
"Liaison" Chaos (2023) Anonymous
3x 7.5
Последни теми на форумот
ТемаДата
Jaar of jaren26/03/2023
Wrong email signing up as VIP24/03/2023
how do I filter search results by lang... 23/03/2023
The Colors of Fire (2022) | Couleurs d... 21/03/2023
10 000 suomi-tekstiä! Txt edit & ad... 20/03/2023
Последни блог записи
ТемаДата
5KPlayer: Best Free Full-featured Media P... (4) 15/12/2021
How Automatic Speech Recognition and Mach... 24/11/2021
Kaiji–An Anime Show You Should Definitely... (2) 01/04/2021
Subber - Simple Subtitle application for ... (3) 06/03/2021
The Voices of Grand Theft Auto (1) 08/01/2021
Побарувани преводи (mac)
Име на филмот#Рејтинг на филмотПоследни
Ivan Vasilyevic... (1973)
18.225/02/2022
My Friend Joe (1996)
16.626/06/2017
Black Beauty (2020)
16.403/12/2020
next

Поддржи не | Преземање | ЧПП | Статистика | Контакт | Демантирање | Развивачи | DMCA | Admins

© 2006-2023 opensubtitles.org

Ако сакате постојано да бидете пријавени, штиклирај запамти ме
Пријави-Се
корисничко име:
Шифра:
запамти ме
   Заборавена шифра | Регистрирај се!