OpenSubtitles.com | Your link here | Remove ads - VIP

thiết lập tìm kiếm mở cho bộ trình duyệt Kết quả 1 - 40 >> của 122 (0.038 giây)

Nếu tìm kiếm cho nhiều kết quả, thử dùng tìm kiếm nâng cao

"Game of Thrones" And Now His Watch Is Ended phụ đề

Season: 3 - Episode: 4

All subtitles for this TV Series

Xem "Game of Thrones" And Now His Watch Is Ended trực tuyến

Mua ở Amazon

Chi tiết phim

Đạo diễn: Alex Graves - George R.R. Martin - David Benioff - D.B. Weiss

Tác giả kịch bản: George R.R. Martin - David Benioff

Diễn viên: Peter Dinklage - Nikolaj Coster-Waldau - Lena Headey - Emilia Clarke - Iain Glen

Còn được biết đến với tên: Game of Thrones, Tro Choi Vuong Quyen, Game Of Thrones A Man Without Honor, Game Of Thrones Blackwater, The Night Lands, Game of Thrones Comic-Con Panel 2014, Game Of Thrones The Ghost Of Harrenhal, Гра Престолiв

Gửi phụ đề lên

Tên phim

#CD
- 1CD
- 2CD
- 3CD

Đã tải

Người đăng tải

"Game of Thrones" And Now His Watch Is Ended (2013)
[S03E04] Game.of.Thrones.S03E04.HDTV.XviD-AFG
Xem trực tuyến Tải công cụ tìm kiếm phụ đề

1CD

05/05/2019

996x
srt

0.0

eskimoza

"Game of Thrones" And Now His Watch Is Ended (2013)
[S03E04] Game.of.Thrones.S03E04.HDTV.XviD-AFG
Xem trực tuyến Tải công cụ tìm kiếm phụ đề

1CD

28/06/2016
23.976

1871x
srt

0.0

fzambone

"Game of Thrones" And Now His Watch Is Ended (2013)
[S03E04] Game of Thrones - 03x04 - And Now His Watch Is ...
Xem trực tuyến Tải công cụ tìm kiếm phụ đề

1CD

18/02/2015
23.976

11138x
srt

0.0

"Game of Thrones" And Now His Watch Is Ended (2013)
[S03E04] Game of Thrones.S03E04.And.Now.His.Watch.is.Ended
Xem trực tuyến Tải công cụ tìm kiếm phụ đề

1CD

31/03/2014
25.000

2287x
srt

0.0

"Game of Thrones" And Now His Watch Is Ended (2013) Nguồn phụ đề cho phim HD

[S03E04] Game.of.Thrones.S03E04.720p.HDTV.x264-EVOLVE
Xem trực tuyến Tải công cụ tìm kiếm phụ đề

1CD

07/07/2013
25.000

18800x
srt

0.0

"Game of Thrones" And Now His Watch Is Ended (2013) Nguồn phụ đề cho phim HD

[S03E04] Game._OF_Thrones_2013_S03E04_RUS[NewStudio_&_Me...
Xem trực tuyến Tải công cụ tìm kiếm phụ đề

1CD

20/06/2013
25.000

92885x
srt

0.0

"Game of Thrones" And Now His Watch Is Ended (2013) Nguồn phụ đề cho phim HD

[S03E04] Game.of.Thrones.S03E04.720p.HDTV.x264-EVOLVE
Xem trực tuyến Tải công cụ tìm kiếm phụ đề

1CD

18/06/2013
25.000

94335x
srt

10.0

0.0

"Game of Thrones" And Now His Watch Is Ended (2013)
[S03E04] Game of Thrones S03E04
Xem trực tuyến Tải công cụ tìm kiếm phụ đề

1CD

03/06/2013
23.976

2855x
srt

0.0

"Game of Thrones" And Now His Watch Is Ended (2013)
[S03E04] Game of Thrones season 3 Episode 4 [ Sweetladya...
Xem trực tuyến Tải công cụ tìm kiếm phụ đề

1CD

24/05/2013
25.000

27447x
srt

0.0

"Game of Thrones" And Now His Watch Is Ended (2013) Nguồn phụ đề tin cậy

[S03E04] Game.of.Thrones.S03E04.720p.HDTV.x264-CtrlHD
Xem trực tuyến Tải công cụ tìm kiếm phụ đề

1CD

09/05/2013
23.976

4167x
srt

0.0

AlbustigriS

"Game of Thrones" And Now His Watch Is Ended (2013)
[S03E04] Game.of.Thrones.S03E04
Xem trực tuyến Tải công cụ tìm kiếm phụ đề

1CD

09/05/2013
23.976

4725x
srt

10.0

0.0

"Game of Thrones" And Now His Watch Is Ended (2013)
[S03E04] Game of Thrones - 3x04 - And Now His Watch is E...
Xem trực tuyến Tải công cụ tìm kiếm phụ đề

1CD

08/05/2013
23.976

10496x
srt

0.0

"Game of Thrones" And Now His Watch Is Ended (2013) Nguồn phụ đề cho phim HD

[S03E04] Game.of.Thrones.S03E04.And.Now.His.Watch.Is.End...
Xem trực tuyến Tải công cụ tìm kiếm phụ đề

1CD

06/05/2013
23.976

154031x
srt

0.0

philipvandersluis

"Game of Thrones" And Now His Watch Is Ended (2013) Nguồn phụ đề cho phim HD

[S03E04] Game.of.Thrones.S03E04.HDTV.XviD-AFG.[+EVOLVE]....
Xem trực tuyến Tải công cụ tìm kiếm phụ đề

1CD

04/05/2013
23.976

6424x
srt

0.0

"Game of Thrones" And Now His Watch Is Ended (2013) Nguồn phụ đề cho phim HD

[S03E04] Game of Thrones S03E04 HDTV x264 [GlowGaze.Com]
Xem trực tuyến Tải công cụ tìm kiếm phụ đề

1CD

02/05/2013

3758x
srt

0.0

"Game of Thrones" And Now His Watch Is Ended (2013) Nguồn phụ đề cho phim HD

[S03E04] Game.of.Thrones.S03E04.HDTV.XviD-AFG
Xem trực tuyến Tải công cụ tìm kiếm phụ đề

1CD

30/04/2013

3610x
srt

0.0

"Game of Thrones" And Now His Watch Is Ended (2013) Phụ đề dành cho người khiếm thính

[S03E04] Game.of.Thrones.S03E04.HDTV.x264-EVOLVE
Xem trực tuyến Tải công cụ tìm kiếm phụ đề

1CD

30/04/2013
25.000

31835x
srt

2.0

0.0

"Game of Thrones" And Now His Watch Is Ended (2013) Nguồn phụ đề cho phim HD

[S03E04] Game of Thrones S03E04 HDTV XviD-playSD
Xem trực tuyến Tải công cụ tìm kiếm phụ đề

1CD

28/04/2013

5019x
srt

0.0

"Game of Thrones" And Now His Watch Is Ended (2013) Nguồn phụ đề cho phim HD

[S03E04] Game.of.Thrones.S03E04.HDTV.XVID-Snake
Xem trực tuyến Tải công cụ tìm kiếm phụ đề

1CD

28/04/2013

4094x
srt

0.0

"Game of Thrones" And Now His Watch Is Ended (2013) Nguồn phụ đề cho phim HD

[S03E04] Game.of.Thrones.S03E04.720p.HDTV.x264-EVOLVE
Xem trực tuyến Tải công cụ tìm kiếm phụ đề

1CD

27/04/2013

26674x
srt

0.0

xorpio

"Game of Thrones" And Now His Watch Is Ended (2013) Nguồn phụ đề cho phim HD

[S03E04] Game.of.Thrones.S03E04.HDTV.XviD-AFG
Xem trực tuyến Tải công cụ tìm kiếm phụ đề

1CD

27/04/2013

181x
txt

0.0

"Game of Thrones" And Now His Watch Is Ended (2013) Nguồn phụ đề cho phim HD

[S03E04] Game.of.Thrones.S03E04.720p.HDTV.x264-EVOLVE
Xem trực tuyến Tải công cụ tìm kiếm phụ đề

1CD

26/04/2013
25.000

4276x
srt

0.0

"Game of Thrones" And Now His Watch Is Ended (2013) Nguồn phụ đề tin cậy

[S03E04] Game.of.Thrones.S03E04.HDTV.x264-EVOLVE
Xem trực tuyến Tải công cụ tìm kiếm phụ đề

1CD

26/04/2013
23.976

13354x
sub

0.0

SimplyTheBOSS

"Game of Thrones" And Now His Watch Is Ended (2013) Nguồn phụ đề cho phim HD

[S03E04] Game.of.Thrones.S03E04.HDTV.x264-EVOLVE
Xem trực tuyến Tải công cụ tìm kiếm phụ đề

1CD

25/04/2013

16090x
srt

0.0

"Game of Thrones" And Now His Watch Is Ended (2013) Nguồn phụ đề cho phim HD

[S03E04] Game.of.Thrones.S03E04.HDTV.x264-EVOLVE
Xem trực tuyến Tải công cụ tìm kiếm phụ đề

1CD

25/04/2013

2158x
srt

0.0

"Game of Thrones" And Now His Watch Is Ended (2013) Nguồn phụ đề cho phim HD

[S03E04] Game.of.Thrones.S03E04.720p.HDTV.x264-EVOLVE
Xem trực tuyến Tải công cụ tìm kiếm phụ đề

1CD

25/04/2013
25.000

12354x
srt

0.0

"Game of Thrones" And Now His Watch Is Ended (2013) Nguồn phụ đề cho phim HD

[S03E04] Game.of.Thrones.S03E04.720p.HDTV.x264-EVOLVE
Xem trực tuyến Tải công cụ tìm kiếm phụ đề

1CD

24/04/2013
25.000

3194x
srt

0.0

"Game of Thrones" And Now His Watch Is Ended (2013) Nguồn phụ đề cho phim HD

[S03E04] Game.of.Thrones.S03E04.HDTV.x264-EVOLVE
Xem trực tuyến Tải công cụ tìm kiếm phụ đề

1CD

24/04/2013
23.976

13858x
srt

10.0

0.0

"Game of Thrones" And Now His Watch Is Ended (2013) Nguồn phụ đề cho phim HD

[S03E04] Game.of.Thrones.S03E04.1080i.HDTV.MPEG2.DD5.1-C...
Xem trực tuyến Tải công cụ tìm kiếm phụ đề

1CD

24/04/2013

4504x
srt

0.0

"Game of Thrones" And Now His Watch Is Ended (2013) Nguồn phụ đề tin cậy

[S03E04] Game.of.Thrones.S03E04.1080i.HDTV.MPEG2.DD5.1-C...
Xem trực tuyến Tải công cụ tìm kiếm phụ đề

1CD

24/04/2013
30.000

103255x
srt

0.0

alien07tit

"Game of Thrones" And Now His Watch Is Ended (2013)
[S03E04] Game.of.Thrones.S03E04.wWw.DarkVille.Com.Mx.By....
Xem trực tuyến Tải công cụ tìm kiếm phụ đề

1CD

24/04/2013

5663x
srt

0.0

"Game of Thrones" And Now His Watch Is Ended (2013) Nguồn phụ đề cho phim HD

[S03E04] Game.of.Thrones.S03E04.HDTV.XviD-AFG
Xem trực tuyến Tải công cụ tìm kiếm phụ đề

1CD

24/04/2013
25.000

6307x
srt

0.0

"Game of Thrones" And Now His Watch Is Ended (2013) Nguồn phụ đề cho phim HD

[S03E04] Game.of.Thrones.S03E04.And.Now.His.Watch.Is.End...
Xem trực tuyến Tải công cụ tìm kiếm phụ đề

1CD

23/04/2013
25.000

7941x
srt

0.0

"Game of Thrones" And Now His Watch Is Ended (2013) Nguồn phụ đề cho phim HD

[S03E04] Game.of.Thrones.S03E04.720p.HDTV.x264-EVOLVE
Xem trực tuyến Tải công cụ tìm kiếm phụ đề

1CD

23/04/2013

982x
srt

1.0

0.0

"Game of Thrones" And Now His Watch Is Ended (2013) Nguồn phụ đề tin cậy

[S03E04] S03E04.1080i.HDTV.MPEG2.DD5.1-CtrlHD
Xem trực tuyến Tải công cụ tìm kiếm phụ đề

1CD

23/04/2013
23.976

4500x
srt

0.0

"Game of Thrones" And Now His Watch Is Ended (2013) Nguồn phụ đề cho phim HD

[S03E04] Game.of.Thrones.S03E04..And.Now.His.Watch.is.En...
Xem trực tuyến Tải công cụ tìm kiếm phụ đề

1CD

23/04/2013

17170x
srt

0.0

"Game of Thrones" And Now His Watch Is Ended (2013) Nguồn phụ đề cho phim HD

[S03E04] Game.of.Thrones.S03E04.720p.HDTV.x264-EVOLVE
Xem trực tuyến Tải công cụ tìm kiếm phụ đề

1CD

23/04/2013
25.000

11127x
srt

0.0

bi0hazard6

"Game of Thrones" And Now His Watch Is Ended (2013)
[S03E04] GoT 3x04
Xem trực tuyến Tải công cụ tìm kiếm phụ đề

1CD

23/04/2013

811x
mpl

0.0

"Game of Thrones" And Now His Watch Is Ended (2013) Nguồn phụ đề cho phim HD

[S03E04] Game.of.Thrones.S03E04.And.Now.His.Watch.Is.End...
Xem trực tuyến Tải công cụ tìm kiếm phụ đề

1CD

23/04/2013
25.000

16394x
srt

0.0

HelloToTurkey

"Game of Thrones" And Now His Watch Is Ended (2013) Nguồn phụ đề cho phim HD

[S03E04] Game.of.Thrones.S03E04.720p.HDTV.x264-EVOLVE
Xem trực tuyến Tải công cụ tìm kiếm phụ đề

1CD

23/04/2013

8311x
srt

0.0

Nếu bạn quên mật khẩu, nhấn vào quên mật khẩu

Đăng nhập

Search only in Movies:		Search only in TV Series:		Season:		Episode:
Tìm toàn bộ dùng OR :		Tự sửa từ khóa cho phù hợp :		Tìm cho nhiều phim

CD:		Thể loại:
Dung lượng file:		Ngôn ngữ phim:
Bình chọn:		Phim nước :
Năm ra mắt:		Hình/giây:

Người đăng tải:		ID người dùng:
Translator:		IMDB ID:
Hash phim:		ID phim:

Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
tự động đăng nhập lần sau

Quên mật khẩu \| Đăng ký

"Game of Thrones" And Now His Watch Is Ended phụ đề

Season: 3 - Episode: 4

Phụ đề tiếng Việt