Ngôn ngữ
Bạn chưa đăng nhập!   Đăng nhập | Đăng ký
Tìm kiếm nâng cao
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)
Get Chrome/FireFox browser Open Subtitles extension - add subtitles to any HTML5 video sites such as Youtube, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, HBO Max and other stream sites.
Become VIP member - Support us and enjoy site without advertisement
Tại sao sử dụng OpenSubtitles.org?
Phụ đề mới
Tên phimThành viênĐã tải Bình chọn
Honey, We Shrunk Ours... (1997) lethangv...
4x 5.0
"The Diplomat" Dreadn... (2024) Anonymous
0x 0.0
"The Diplomat" Our La... (2024) Anonymous
0x 0.0
"The Diplomat" The Ot... (2024) Anonymous
0x 0.0
"The Diplomat" The Id... (2024) Anonymous
0x 0.0
Các phụ đề tiêu điểm (vie)
Tên phimThành viênĐã tải Bình chọn
Apocalypse Now (1979) DanTruongX
208x 8.4
Joker: Folie a Deux (2024) Anonymous
21x 5.3
The Substance (2024) caikai
1216x 7.9
Deadpool & Wolverine (2024) Anonymous
54646x 7.8
Terrifier 3 (2024) Anonymous
927x 6.5
Người đăng tải nhiều nhất trong tháng (vie)
Thành viên#Gần nhất
Peterlin4107/10/2024
xconkhi973631/10/2024
caikai3329/10/2024
wompwomp1901/10/2024
Kate881121/10/2024
Những phụ đề được download nhiều nhất trong tuần (vie)
Tên phimThành viênĐã tải Bình chọn
Terrifier 3 (2024) Anonymous
912x 6.5
Terrifier 3 (2024) Anonymous
777x 6.5
Don't Move (2024) Anonymous
141x 6.5
"The Penguin" Gold Su... (2024) Anonymous
122x 9.8
"From" The Light of Day (2024) Anonymous
126x 0.0
Chủ đề mới trong diễn đàn
Chủ đề Ngày
Online subtitle conversion tool30/10/2024
sub/idx 2 srt30/10/2024
software translating subtitles28/10/2024
Max subtitles allowed per day?28/10/2024
API down?28/10/2024
Những bài blog mới
Chủ đề Ngày
The Role of TV Series in Shaping the Cult... 25/09/2024
Movies That Spark Creativity and Motivati... 23/09/2024
Student Favorites: Trending Series to Wat... 17/09/2024
Understanding OpenSubtitles websites and ... 26/08/2024
Web Video Caster is the World’s Best Mobi... 11/07/2024
Phụ đề được yêu cầu (vie)
Tên phim#Bình chọnGần nhất
Vietnam (1969)
40.020/08/2019
Total DramaRama (2018)
34.016/06/2024
The Stand (1994)
17.130/05/2023
Star Trek: Stra... (2022)
18.303/05/2024
The World Betwe... (2019)
18.806/03/2024
Các bài bình luận mới nhất (vie)
Tên phimThành viênNgày
Deadpool & Wolv... (2024) skullpunkr
31/10/2024
The Chaser (2008) kudo1908
30/10/2024
May God Save Us (2016) kudo1908
28/10/2024
"Tulsa King" Ha... (2023) dcuong
25/10/2024
"The Devil's Ho... (2022) kudo1908
19/10/2024
next