Ngôn ngữ
Bạn chưa đăng nhập!   Đăng nhập | Đăng ký
Tìm kiếm nâng cao
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)
Get Chrome/FireFox browser Open Subtitles extension - add subtitles to any HTML5 video sites such as Youtube, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, HBO Max and other stream sites.
Become VIP member - Support us and enjoy site without advertisement
Tại sao sử dụng OpenSubtitles.org?
Phụ đề mới
Tên phimThành viênĐã tải Bình chọn
"Friends" The One Whe... (1994) Anonymous
1x 8.1
"The Lord of the Ring... (2024) Anonymous
2x 0.0
"The Lord of the Ring... (2024) Anonymous
1x 0.0
"The Lord of the Ring... (2024) Anonymous
1x 0.0
"The Lord of the Ring... (2024) Anonymous
1x 0.0
Các phụ đề tiêu điểm (vie)
Tên phimThành viênĐã tải Bình chọn
Deadpool & Wolverine (2024) Anonymous
32157x 8.0
"The Blacklist" The ... (2014) SubScene...
1x 8.5
"The Blacklist" Mark... (2019) SubScene...
1x 7.9
Inside Out 2 (2024) boxine
9595x 7.7
Despicable Me 4 (2024) Anonymous
9318x 6.3
Người đăng tải nhiều nhất trong tháng (vie)
Thành viên#Gần nhất
chacuavip1051605/09/2024
desparz5105/09/2024
caikai3720/09/2024
Nasolos1508/09/2024
marinhojc1319/09/2024
Những phụ đề được download nhiều nhất trong tuần (vie)
Tên phimThành viênĐã tải Bình chọn
The Crow (2024) Anonymous
801x 4.9
Uglies (2024) Anonymous
351x 0.0
Borderlands (2024) Huu-Tho
319x 4.3
Officer Black Belt (2024) marinhojc
240x 6.9
Find Me Falling (2024) 1GR560
93x 6.5
Chủ đề mới trong diễn đàn
Chủ đề Ngày
Open Subtitles browser extension19/09/2024
No longer possible to make new upload ... 19/09/2024
Please grab subtitles from here18/09/2024
YOU want to be an Administrator at ope... 07/09/2024
Subscene import - hulp van users nodig07/09/2024
Những bài blog mới
Chủ đề Ngày
Student Favorites: Trending Series to Wat... 17/09/2024
Understanding OpenSubtitles websites and ... 26/08/2024
Web Video Caster is the World’s Best Mobi... 11/07/2024
How Subtitles Transform Your Movie-Watchi... 03/07/2024
The Most Commonly Used Movie Clichés in O... 01/06/2024
Phụ đề được yêu cầu (vie)
Tên phim#Bình chọnGần nhất
Vietnam (1969)
40.020/08/2019
Total DramaRama (2018)
34.016/06/2024
The Stand (1994)
17.130/05/2023
"The Lord of th... (2024)
10.008/09/2024
Asteroid City (2023)
16.516/07/2023
Các bài bình luận mới nhất (vie)
Tên phimThành viênNgày
"The Lord of th... (2024) kudo1908
20/09/2024
Longlegs (2024) kudo1908
20/09/2024
Someday We'll T... (2023) kudo1908
20/09/2024
"The Lord of th... (2024) kudo1908
19/09/2024
"Criminal Recor... (2024) kudo1908
15/09/2024
next

Hỗ trợ chúng tôi | Tải về | Hỏi đáp | Thống kê | Liên hệ | Thông cáo | Nhóm phát triển | DMCA | Admins

© 2006-2024 opensubtitles.org

Nếu bạn quên mật khẩu, nhấn vào quên mật khẩu
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
tự động đăng nhập lần sau
   Quên mật khẩu | Đăng ký