Vis a Vis: El Oasis Altyazılar Portekizce S01E01

"Vis a Vis: El Oasis" Como esos matrimonios que antes de separarse tienen un hijo S01E01 Portekizce Altyazılar (2020) 1CD srt

Sezon: 1 - Bölüm: 1

- Bu TV dizisi için tüm altyazılar

Amazon'dan satın alın

Altyazı Detayları

İndir (beta)
İndir
OpenSubtitles İndirme Yöneticisi'ni kullan
Teşekkürler12 teşekkür kabul edildi

Altyazının kalitesini oylayın (1)

Yorum

Rehber filmleri altyazılı izleme.

Vis.a.Vis.El.Oasis.S01E01.HDTV.720p

25.000 FPS

Nocas9 @ 22/04/2020 .

3851x (11/06/2024) .

10.0 / 10 (1Oylar) .

Favorilere ekle (1) .

Hatalı film raporlayın

Altyazı versiyonları

1.CD	22/04/2020	Nocas9
1.CD	22/04/2020	Nocas9
1.CD	22/04/2020	Nocas9
1.CD	22/04/2020	Nocas9	İlk versiyon

Yorum

Giriş yapYorum yazın.

@ Çar 22 Nis 16:00:10 2020

Bom trabalho! Vais fazer para o resto da season?

Nocas9 @ Çar 22 Nis 16:03:26 2020

Actualizei agora algumas gralhas. Vou tentar! Esta foi com base numas legendas italianas. Se encontrar novamente umas já com os tempos das legendas, traduzo para português

afcva23 @ Çar 22 Nis 22:40:54 2020

Está bom, muito obrigado pelo teu trabalho aqui. Queria também enviar estas correcções:
15:29 - "ranchera" é um género de música mexicano
15:35 - "afitriões" -> "anfitriões"
15:54 - "estaram" -> "estarão"
22:31 - "vou levar as chaves do carro" -> "vou buscar as chaves da habitação"
33:20 - "mãe" -> "grande música"
39:54 - "vamos beber" -> "vamos brindar"
44:19 - "possam crescer"

Nocas9 @ Çar 22 Nis 23:13:59 2020

Obrigado! Já actualizei

Vis a Vis: El Oasis Altyazılar Portekizce S01E01

Film Adı	#CD	Gönderilme Süreci				Gönderen
Vis.a.Vis.El.Oasis.S01E01.720p.HDTV.x264-WWW.MEUSFILMESTOR...	1CD	20/08/2020	653x	0.0	0	Peterlin
Vis a vis El oasis s01e01	1CD	01/08/2020	2896x	0.0	0	MaSousa

İlginç Linkler

Bu yapım için bu dildeki tüm altazılar		Bu yapım için tüm altazılar
Bu kullanıcının gönderdiği tüm altazılar		Bu yapıma ait farklı bir release için istek yapın
Yapım hakkında:
Posterler:
Diğer:	Linkinizi ekleyin

Yapım DetaylarıFilm Reytingi:0.0 / 10 (564)
[ ] -

Yönetmen:

Yazan:

Türü:

Thriller

Reklamı kaldır

Sadece Filmlerde ara:		Sadece Dizilerde ara:		Sezon:		Bölüm:
OR kullanarak tümyazı:		Gönderiyi sabitle:		Çoklu Arama

CD Sayısı:		Türü:
Dosya Boyutu:		Dili:
Film Puanı:		Ülkesi:
Yapım Yılı:		FPS:

Gönderen:		Kullanıcı Adı:
:		IMDB ID:
Film Hash Kodu:		Film ID:

Kullanıcı Adı:
Şifre:
Beni Hatırla

Şifremi Unuttum \| Kayıt Olun