Dil
Sisteme giriş yapmamış gözükmektesiniz.   Giriş Yapın | Kayıt Olun
Gelişmiş Arama
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)
Get Chrome/FireFox browser Open Subtitles extension - add subtitles to any HTML5 video sites such as Youtube, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, HBO Max and other stream sites.
VIP üye olun - Bize destek olun ve sitenin keyfini reklamsız çıkarın
Neden OpenSubtitles.org kullanmalı?
Son Eklenenler
Film AdıKullanıcıİndirildiFilm Puanı
Native Land (1942) nutuzar
1x 6.3
The Lion King at the ... (2025) marinhojc
3x 0.0
The Are Murders (2025) kuturkutur
4x 6.6
The Are Murders (2025) kuturkutur
4x 6.6
The Are Murders (2025) kuturkutur
6x 6.6
Vizyon altyazıları (tur)
Film AdıKullanıcıİndirildiFilm Puanı
"Severance" Hello, M... (2025) ksertbasli
34755x 0.0
"Invincible" Episode... (2025) oakislan...
9230x 0.0
Moana 2 (2024) Anonymous
85494x 7.0
Sonic the Hedgehog 3 (2024) muratizm83
33870x 7.3
Nosferatu (2024) nutuzar
20341x 7.4
Aylık en çok altyazı gönderenler (tur)
Kullanıcı#En son
1see0ne20405-02-2025
kuturkutur13507-02-2025
epivep10928-01-2025
ksdy7607-02-2025
diaric7526-01-2025
Haftalık en çok indirilen altyazılar (tur)
Film AdıKullanıcıİndirildiFilm Puanı
"Invincible" Episode ... (2025) oakislan...
9346x 0.0
"Invincible" Episode ... (2025) oakislan...
4458x 0.0
Den of Thieves: Pantera (2025) -LoBo-
3188x 6.6
Wolf Man (2025) nutuzar
1672x 6.1
"Dexter: Original Sin... (2025) scream-11
539x 0.0
Son forum konuları
KonuTarih
Error in Uploading07-02-2025
Position Available for English Languag... 07-02-2025
Συζήτηση για ελληνικούς υπότιτλους και... 07-02-2025
MACHINE TRANSLATION NOTICE!06-02-2025
Thank You "Silent King"05-02-2025
Son blog makaleleri
KonuTarih
Black Friday Deal: Get 30% Off OpenSubtit... 25-11-2024
The Role of TV Series in Shaping the Cult... 25-09-2024
Movies That Spark Creativity and Motivati... 23-09-2024
Student Favorites: Trending Series to Wat... 17-09-2024
Understanding OpenSubtitles websites and ... 26-08-2024
İstenilen altyazılar (tur)
Film Adı#Film PuanıEn son
Homeland (2011)
118.314-03-2017
The Exorcist (2016)
87.925-05-2020
"Sequelcast 2 a... (2020)
27.704-03-2024
Robot Dreams (2023)
27.622-02-2024
Gabriel's Infer... (2020)
25.909-06-2020
Son Yorumlar (tur)
Film AdıKullanıcıTarih
"The Penguin" I... (2024) kokolakiss
08-02-2025
40-Love (2021) basmane
07-02-2025
Campfire Tales (1997) muratizm83
07-02-2025
Anselm (2023) Gargantua2
06-02-2025
"High Potential... (2024) scream-11
05-02-2025
next