Dil
Sisteme giriş yapmamış gözükmektesiniz.   Giriş Yapın | Kayıt Olun
Gelişmiş Arama
Reklamı kaldır

Güvenilir kaynaktan altyazılarYüksek çözünürlüklü film için altyazılar

Godzilla Minus One Polonyaca Altyazılar (2023) 1CD srt

film

Amazon'dan satın alın

Altyazı Detayları

İndir (beta)

İndir
Teşekkürler4 teşekkür kabul edildi

Altyazının kalitesini oylayın

Altyazının KALİTESİNİ 1 puan (kötü) olarak oylayınAltyazının KALİTESİNİ 3 puan (zayıf) olarak oylayınAltyazının KALİTESİNİ 5 puan (iyi) olarak oylayınAltyazının KALİTESİNİ 7 puan (güzel) olarak oylayınAltyazının KALİTESİNİ 10 puan (mükemmel) olarak oylayın

Yorum
Rehber filmleri altyazılı izleme.

Yorum

Giriş yapYorum yazın.

osesek @
515
00:51:49,211 --> 00:51:51,505
- Zodkiewka!
- Skosztuj. fajne te napisy takie nie za poprawne.
GrandFan @
Jest to specjalnie tak napisane, bo mówi to malutkie dziecko w filmie, które nie rozwinęło języka w pełni. Fajna ta twoja uwaga, taka nie za poprawna. Coś długo szukałeś, aby się przyczepić. :) Ale wiesz c? Ja tylko zsynchronizowałem istniejące tłumaczenie. Widzisz problemy tam gdzie ich nie ma. Pytanie tylko dlaczego teraz się obudziłeś, a do autora bezpośrednio nie napisałeś i czemu w takim razie nie pizgłaszasz całą resztę napisów do innych wydań, ignorancie? Z tym pytaniem cię zostawiam.
GrandFan @
*pozgłaszasz
SmallBrother @
It is questionable whether this would be the right way to translate. But even if it would be wrong, one single mistake doesn't make a subtitle immediately "bad" (read: totally useless, ready for the trash). Go figure, EVERY subtitle would be bad... So I have removed the bad marking and 1/10 low rating.
Both, please be kind and reasonable :)
SmallBrother @
It is questionable whether this would be the right way to translate. But even if it would be wrong, one single mistake doesn't make a subtitle immediately "bad" (read: totally useless, ready for the trash). Go figure, EVERY subtitle would be bad... So I have removed the bad marking and 1/10 low rating.
Both, please be kind and reasonable :)
Godzilla Minus One Altyazılar Polonyaca
Film Adı#CD Gönderilme SüreciİndirildiAltyazı ReytingiGönderen
Godzilla.Minus.One.2023.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.Atmos-eXte... 1CD163x 0.00adolek17
Godzilla.Minus.One.2023.1080p.WEB.H264-GodzillowGodOfHouses1CD237x 10.00osesek
Godzilla Minus One (2023) Japanese BluRay - 1080p - x264 -... 1CD1909x 0.00Opi1
www.1TamilMV.yt - Godzilla Minus One (2023) Japanese BluRa... 1CD675x 0.00
Godzilla.Minus.One.2023.Japanese.2160p.Blu-Ray.REMUX.DD+5.... Altyazı versiyon 2Güvenilir kaynaktan altyazılar1CD2495x 0.00ra_one
V2 Clean Cam X264 Will1869, Black And White Version Clean ... 1CD1368x 0.00TigerTheGreat
İlginç Linkler
Bu yapım için bu dildeki tüm altazılarBu yapım için tüm altazılar
Bu kullanıcının gönderdiği tüm altazılarBu yapıma ait farklı bir release için istek yapın
Yapım hakkında:Yapım hakkında @ http://www.imdb.com
Posterler:Posterler @ http://www.imdb.com
Diğer:Linkinizi ekleyin
Yapım DetaylarıDiğer adı:Gojira-1.0 (eng), Godzilla -1.0 (eng), Godzilla Minus One (eng), Godzilla.Minus.One (eng), Gojira -1.0 (eng), Gojira 1.0 (eng)
Film Reytingi:0.0 / 10 (227)
[ ] -
Yönetmen:
Oyuncular:
Türü:
Ülke:
Dil:
Reklamı kaldır
download subtitle

Destek olun | İndir | SSS | İstatistik | Bize ulaşın | Kullanım Şartları | Geliştiriciler | DMCA | Admins

© 2006-2024 opensubtitles.org

Şifrenizi unutursanız lütfen Şifremi Unuttum butonuna basınız.
Giriş Yapın
Kullanıcı Adı:
Şifre:
Beni Hatırla
   Şifremi Unuttum | Kayıt Olun