Језик сајта
Нисте пријављени!   Пријава | Регистрација
Напредна претрага
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)
Get Chrome/FireFox browser Open Subtitles extension - add subtitles to any HTML5 video sites such as Youtube, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, HBO Max and other stream sites.
Постаните ВИП члан – подржите нас и уживајте у сајту без огласа
Зашто користити OpenSubtitles?
Нови титлови
Назив филмаКорисникПреузетоОцена филма
"Tokyo Vice" Like a N... (2024) PAXSOLOVAC
0x 7.9
A Dry White Season (1989) Anonymous
0x 7.0
Blow-Up (1966) Anonymous
0x 7.4
"Bad Monkey" Nobody S... (2024) eshalon
0x 7.9
Taken (2008) Anonymous
2x 7.7
Истакнути филмови (scc)
Назив филмаКорисникПреузетоОцена филма
Apocalypse Now (1979) Katarina...
379x 8.4
Joker: Folie a Deux (2024) suadnovic
4058x 5.3
The Substance (2024) Anonymous
1663x 7.9
Deadpool & Wolverine (2024) Alen13ASC
45585x 7.8
Terrifier 3 (2024) oleglucic
975x 6.5
Најбољи отпремаоци овог месеца (scc)
Корисник#Најновији
suadnovic2131.10.2024
gecmali1528.10.2024
stremioSRB1228.10.2024
Duka051129.10.2024
oakislandtk921.10.2024
Највише преузети титлови ове недеље (scc)
Назив филмаКорисникПреузетоОцена филма
Terrifier 3 (2024) oleglucic
980x 6.5
Canary Black (2024) suadnovic
571x 5.8
The Count of Monte-Cr... (2024) neca1002
518x 8.0
Don't Move (2024) stremioSRB
243x 6.5
Terrifier 3 (2024) TheMixy
121x 6.5
Најновије теме на форуму
ТемаДатум
Online subtitle conversion tool30.10.2024
sub/idx 2 srt30.10.2024
software translating subtitles28.10.2024
Max subtitles allowed per day?28.10.2024
API down?28.10.2024
Најновији чланци на блогу
ТемаДатум
The Role of TV Series in Shaping the Cult... 25.09.2024
Movies That Spark Creativity and Motivati... 23.09.2024
Student Favorites: Trending Series to Wat... 17.09.2024
Understanding OpenSubtitles websites and ... 26.08.2024
Web Video Caster is the World’s Best Mobi... 11.07.2024
Захтевани титлови (scc)
Назив филма#Оцена филмаНајновији
Welcome to Wrex... (2022)
28.316.10.2022
The Marvelous M... (2017)
28.718.06.2020
Kralj Petar I (2019)
26.711.01.2020
Dolemite Is My ... (2019)
27.224.04.2020
Chicago Fire (2012)
28.012.01.2015
Најновији коментари (scc)
Назив филмаКорисникДатум
The Boys in the... (2023) zambonini
30.10.2024
Terrifier 3 (2024) Remedyyy
29.10.2024
Red Light (1949) dekiju
26.10.2024
The Bride Goes ... (1948) novival196
22.10.2024
next