Језик сајта
Нисте пријављени!   Пријава | Регистрација
Напредна претрага
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)
Get Chrome/FireFox browser Open Subtitles extension - add subtitles to any HTML5 video sites such as Youtube, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, HBO Max and other stream sites.
Постаните ВИП члан – подржите нас и уживајте у сајту без огласа
Зашто користити OpenSubtitles?
Нови титлови
Назив филмаКорисникПреузетоОцена филма
Leave the World Behind (2023) suadnovic
5x 7.0
Fast Charlie (2023) suadnovic
267x 8.6
"North Shore" Episode... (2023) gecmali
5x 8.2
"North Shore" Episode... (2023) gecmali
4x 8.1
"All Creatures Great ... (2023) Anonymous
4x 0.0
Истакнути филмови (scc)
Назив филмаКорисникПреузетоОцена филма
Killers of the Flowe... (2023) milemilic
881x 7.9
Oppenheimer (2023) suadnovic
10816x 8.5
Expend4bles (2023) Bambula_
2221x 5.2
John Wick: Chapter 4 (2023) suadnovic
13360x 7.7
Meg 2: The Trench (2023) Bambula_
1924x 5.1
Најбољи отпремаоци овог месеца (scc)
Корисник#Најновији
gavranis3926.11.2023
bbocko3606.12.2023
gecmali2608.12.2023
suadnovic1308.12.2023
rade791206.12.2023
Највише преузети титлови ове недеље (scc)
Назив филмаКорисникПреузетоОцена филма
Killers of the Flower... (2023) milemilic
881x 7.9
Fast Charlie (2023) suadnovic
265x 8.6
The Shepherd (2023) suadnovic
138x 6.5
"Slow Horses" Episode... (2023) Anonymous
46x 0.0
"A Murder at the End ... (2023) gecmali
44x 0.0
Најновије теме на форуму
ТемаДатум
OpenSubtitles-Uploader (Windows/Linux/... 07.12.2023
Sync VIP from .com to .org06.12.2023
No time to finish subtitle in Brazilia... 04.12.2023
Subtitle Edit ρυθμίσεις03.12.2023
Server Error02.12.2023
Најновији чланци на блогу
ТемаДатум
Legality of Subtitle Websites: How Open S... 07.12.2023
Revolutionize Your Transcription and Tran... 27.11.2023
The Netflix games you should definitely play21.11.2023
Fast, Smart, Efficient: The Subtitling Re... 15.11.2023
Saying Goodbye to OpenSubtitles.org API: ... 09.11.2023
Захтевани титлови (scc)
Назив филма#Оцена филмаНајновији
Chicago Fire (2012)
38.012.01.2015
Man of God (2021)
37.026.12.2021
Thunder Road (2018)
27.108.11.2018
Invincible (2021)
28.712.11.2023
Dolemite Is My ... (2019)
27.324.04.2020
next

Подржите нас | Преузимање | НПП | Статистика | Контакт | Одрицање одговорности | Програмери | DMCA | Admins

© 2006-2023 opensubtitles.org

Ако не можете да се сетите лозинке, кликните на „Заборавили сте лозинку?”
Пријава
Корисничко име:
Лозинка:
запамти ме
   Заборавили сте лозинку? | Регистрација