Језик сајта
Нисте пријављени!   Пријава | Регистрација
Напредна претрага
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)
Get Chrome/FireFox browser Open Subtitles extension - add subtitles to any HTML5 video sites such as Youtube, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, HBO Max and other stream sites.
Постаните ВИП члан – подржите нас и уживајте у сајту без огласа
Зашто користити OpenSubtitles?
Нови титлови
Назив филмаКорисникПреузетоОцена филма
"Chikatilo" Episode #1.8 (2021) lapiovra...
2x 0.0
"Chikatilo" Episode #1.7 (2021) lapiovra...
5x 0.0
"Chikatilo" Episode #1.6 (2021) lapiovra...
1x 0.0
"Chikatilo" Episode #1.5 (2021) lapiovra...
1x 0.0
"Chikatilo" Episode #1.2 (2021) lapiovra...
3x 0.0
Истакнути филмови (scc)
Назив филмаКорисникПреузетоОцена филма
Civil War (2024) stremioSRB
268x 7.6
Godzilla x Kong: The... (2024) suadnovic
1404x 6.3
Dune: Part Two (2024) Bambula_
1181x 8.7
Godzilla Minus One (2023) Bambula_
2871x 8.0
The Ministry of Unge... (2024) Bambula_
610x 7.0
Најбољи отпремаоци овог месеца (scc)
Корисник#Најновији
shadow4524620.05.2024
sax76051605.05.2024
Bambula_1513.05.2024
slaks1206.05.2024
suadnovic1225.05.2024
Највише преузети титлови ове недеље (scc)
Назив филмаКорисникПреузетоОцена филма
Civil War (2024) stremioSRB
408x 7.6
Civil War (2024) stremioSRB
268x 7.6
Mothers' Instinct (2024) suadnovic
229x 6.5
"Dark Matter" The Box (2024) Anonymous
104x 0.0
Kung Fu Panda 4 (2024) jaraneee
82x 6.3
Најновије теме на форуму
ТемаДатум
Fordítások bejelentése!27.05.2024
הורדת תרגום לעונה שלמה27.05.2024
IMDb Update Issues (New TV series)26.05.2024
Subtitles translation with AI23.05.2024
Ongepaste taal ingeladen op ondertitel... 22.05.2024
Најновији чланци на блогу
ТемаДатум
OpenSubtitles.org files Uncovers Which Co... 05.04.2024
Leveraging Open Subtitles for Clearway La... 28.03.2024
Top 5 Best Movies About Students and Stud... 26.03.2024
JustPlay supports the newest OpenSubtitle... 04.01.2024
Elmedia Player uses OpenSubtitles API 04.01.2024
Захтевани титлови (scc)
Назив филма#Оцена филмаНајновији
Chicago Fire (2012)
30.012.01.2015
Welcome to Wrex... (2022)
20.016.10.2022
The Marvelous M... (2017)
20.018.06.2020
Kralj Petar I (2019)
20.011.01.2020
Dolemite Is My ... (2019)
27.324.04.2020
next

Подржите нас | Преузимање | НПП | Статистика | Контакт | Одрицање одговорности | Програмери | DMCA | Admins

© 2006-2024 opensubtitles.org

Ако не можете да се сетите лозинке, кликните на „Заборавили сте лозинку?”
Пријава
Корисничко име:
Лозинка:
запамти ме
   Заборавили сте лозинку? | Регистрација