Титлови – преузмите титлове за филмове и ТВ серије

OpenSubtitles.com | Your link here | Remove ads - VIP

претражите 9889350 титлова
Претрага
Отпремање
Захтеви
Форум
Блог
AI титлови

Напредна претрага

ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)
Get Chrome/FireFox browser Open Subtitles extension - add subtitles to any HTML5 video sites such as Youtube, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, HBO Max and other stream sites.
Постаните ВИП члан – подржите нас и уживајте у сајту без огласа

Зашто користити OpenSubtitles?

Нови титлови

Назив филма	Корисник
"Mind Your Language" ... (1978)	Anonymous		0x	8.2
Despicable Me 3 (2017)	atosbro		5x	6.2
Totem (2023)	BryanRG1...		4x	7.1
"City of God: The Fig... ()	oakislan...		0x	0.0
"Rick and Morty: The ... (2024)	oakislan...		3x	0.0

Истакнути филмови (scc)

Назив филма	Корисник
Deadpool & Wolverine (2024)	Alen13ASC		30848x	8.0
"Magnum P.I." The Ma... (2019)	Anonymous		381x	7.9
Inside Out 2 (2024)	jatra96		7602x	7.7
Despicable Me 4 (2024)	Sinisasica		8591x	6.3
"The Blacklist" The ... (2014)	Anonymous		4264x	8.5

Најбољи отпремаоци овог месеца (scc)

Корисник	#	Најновији
Zabuzaa	189	14.09.2024
Zvonko12345	26	08.09.2024
suadnovic	23	19.09.2024
gecmali	14	18.09.2024
Duka05	11	21.09.2024

Највише преузети титлови ове недеље (scc)

Назив филма	Корисник
Slingshot (2024)	suadnovic		172x	6.0
"Only Murders in the ... (2024)	gavranis		65x	0.0
"Only Murders in the ... (2024)	gavranis		31x	0.0
"Slow Horses" Penny f... (2024)	kortomal...		28x	9.2
"The Penguin" Episode... (2024)	oakislan...		23x	9.3

Најновије теме на форуму

Тема	Датум
Open Subtitles browser extension	19.09.2024
No longer possible to make new upload ...	19.09.2024
Please grab subtitles from here	18.09.2024
YOU want to be an Administrator at ope...	07.09.2024
Subscene import - hulp van users nodig	07.09.2024

Најновији чланци на блогу

Тема	Датум
Student Favorites: Trending Series to Wat...	17.09.2024
Understanding OpenSubtitles websites and ...	26.08.2024
Web Video Caster is the World’s Best Mobi...	11.07.2024
How Subtitles Transform Your Movie-Watchi...	03.07.2024
The Most Commonly Used Movie Clichés in O...	01.06.2024

Захтевани титлови (scc)

Назив филма		#		Најновији
Welcome to Wrex... (2022)		2	8.3	16.10.2022
The Marvelous M... (2017)		2	8.7	18.06.2020
Kralj Petar I (2019)		2	6.7	11.01.2020
Dolemite Is My ... (2019)		2	7.3	24.04.2020
Chicago Fire (2012)		2	8.0	12.01.2015

Најновији коментари (scc)

Назив филма	Корисник		Датум
Jigsaw (1949)	dekiju		10.09.2024

Ако желите да се пријавите застално, означите поље „запамти ме”

Пријава