Manifest podnapisi nizozemski S03E08

"Manifest" Destination Unknown S03E08 nizozemski podnapisi (2021) 1CD srt

Letnik: 3 - Epizoda: 8

- Vsi podnapisi za to TV serijo

Kupite pri Amazonu

Podrobnosti podnapisa

Prenesite (beta)
Prenesite
Uporabite OpenSubtitles Download Manager
Hvalazahvala sprejeta

Ocenite kvaliteto podnapisov

Komentar

Vodnik kako gledati film s podnapisi.

Manifest.S03E08.WEBRip.x264-ION10

23.976 FPS

Bdzzld

(TheBronx (MMF)) @ 30.05.2021 .

2586x (16.06.2024) .

Dodaj k priljuljenim .

Pravilni podnaslovi

Verzija podnapisov

1.CD		30.05.2021	Bdzzld
1.CD		30.05.2021	Bdzzld	Prva verzija

Komentar

Prijava za objavo komentarjev.

MrCoolkat @ pon 31 maj 09:01:23 2021

Waarom is deze als unclassified episode?
Of is dit een hele domme vraag.

SmallBrother @ pon 31 maj 09:59:33 2021

Nee, dat is geen domme vraag. Maar het antwoord is niet zo zeker.
- Het kan zijn dat de automatische afleveringherkenning en -toewijzing heeft gefaald. Dan kan de uploader dit handmatig fiksen, maar moet dat dan wel opmerken en ook doen.
- Het kan zijn dat er bij IMDb iets mist. Dit komt geregeld voor bij heel recente afleveringen of totaal nieuwe series. Dan kunnen we alleen maar wachten.
- De laatste week ongeveer waren er nogal wat problemen met de gegevensoverdracht tussen IMDb en OpenSubtitles en ging er van alles mis. Als het goed is, is dat nu voorbij.
De subs staan nu bij de goede aflevering :)

MrCoolkat @ pon 31 maj 10:02:14 2021

Duidelijk, bedankt voor deze uitleg.

SmallBrother @ pon 31 maj 10:11:59 2021

Btw, in zo'n geval kan ook elke user meehelpen. Via de link "Corrigeer ondertitel" kom je in een correctieformuliertje waar je de juiste IMDb ID van die specifieke aflevering kunt invullen. Dan komt het op de 'admin-stapel' terecht, en komt het na verloop van enige tijd ook goed.

Bdzzld @ pon 31 maj 11:44:43 2021

Was me nog niet opgevallen, maar ik zie dat het inmiddels gekoppeld is aan het correcte seizoen en aflevering. Ik moet wel aangeven dat het automatisch parsen de laatste tijd vaker fout gaat dan voorheen.

Manifest podnapisi nizozemski S03E08

Naziv izdaje	#CD	Naloženo				Nalaganje preko
Manifest.S03E08.Destination.Unknown.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5...	1CD	17.05.2021	8782x	0.0	0	TheBronx

Zanimive povezave

Vsi podnapisi za ta film v tem jeziku		Vsi podnapisi za ta film
Vsi podnapisi tega uporabnika		Zahtevaj ta podnaslov za drugo izdajo
O filmu:
Posterji:
Ostalo:	VAša hipepovezava tukaj

Podrobnosti o filmuOcna filma:0.0 / 10 (141)
[ ] -

Režirano:

Zasluge avtorju:

Vloge:

Žanr:

Jezik:

English

Odstranite oglas

Iskanje le po filmih:		Isklanje le po TV serijah:		Letnik:		Epizoda:
Po celem besedilu z uporabo pogoja ALI:		Popravite vnos:		Navzkrižno iskanje

CD-ji:		Žanr:
Velikost datoteke (byte):		Jezik filma:
Ocena filma:		Država filma:
Leto filma:		FPS:

Nalaganje preko:		ID uporabnika:
:		IMDB ID:
Hash filma:		ID filma:

Uporabniško ime:
Geslo:
zapomni si me

Pozabljeno geslo \| Registracija