Jezik strani
Niste prijavljeni!   Prijava | Registracija
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)
Če želite dodati nov zahtevek, se morate prijaviti

Zahtevani podnapisi

# Naziv filmaZadnjiNaložite podnapise za ta zahtevek
2Welcome to Wrexham (2022) srbski8.316.10.2022Naložite podnapise za ta zahtevek0
2Dolemite Is My Name (2019) srbski7.324.04.2020Naložite podnapise za ta zahtevek1
2Kralj Petar I (2019) srbski6.711.01.2020Naložite podnapise za ta zahtevek0
2The Marvelous Mrs. Maisel (2017) srbski8.718.06.2020Naložite podnapise za ta zahtevek0
2Chicago Fire (2012) srbski8.012.01.2015Naložite podnapise za ta zahtevek0
1Jagun Jagun (2023) srbski3.822.08.2023Naložite podnapise za ta zahtevek0
1Operation Red Sea (2018) srbski6.627.05.2018Naložite podnapise za ta zahtevek1
1Justice League Dark: Apokolips War (2020) srbski7.709.06.2020Naložite podnapise za ta zahtevek0
1Friend of the Family (1995) srbski4.522.03.2017Naložite podnapise za ta zahtevek0
1Thunder Road (2018) srbski7.008.11.2018Naložite podnapise za ta zahtevek1
1Fear Street: Part Three - 1666 (2021) srbski6.605.05.2023Naložite podnapise za ta zahtevek0
1Hold the Dream (1986) srbski6.623.06.2021Naložite podnapise za ta zahtevek0
1The Mystery of Henri Pick (2019) srbski6.713.02.2021Naložite podnapise za ta zahtevek0
1Parting Glances (1986) srbski7.816.02.2017Naložite podnapise za ta zahtevek0
1Kotovskiy (2010) srbski6.711.03.2022Naložite podnapise za ta zahtevek1
1Chicago Med (2015) srbski7.608.05.2021Naložite podnapise za ta zahtevek0
1Human Capital (2019) srbski5.711.06.2020Naložite podnapise za ta zahtevek0
1Endless Bummer (2009) srbski3.706.11.2010Naložite podnapise za ta zahtevek0
1Recep Ivedik 7 (2022) srbski5.124.12.2022Naložite podnapise za ta zahtevek0
1Genius (2017) srbski8.210.07.2017Naložite podnapise za ta zahtevek0
1Foreign Body (2018) srbski6.401.05.2024Naložite podnapise za ta zahtevek0
1The Stolen Princess (2018) srbski6.024.06.2018Naložite podnapise za ta zahtevek1
1Shackleton's Captain (2012) srbski7.506.02.2021Naložite podnapise za ta zahtevek1
1I Can Make You Love Me (1993) srbski6.514.06.2019Naložite podnapise za ta zahtevek0
1In a Child's Name (1991) srbski7.728.11.2018Naložite podnapise za ta zahtevek0
1The Tall Stranger (1957) srbski6.408.12.2022Naložite podnapise za ta zahtevek0
1Dead Woman's Hollow (2013) srbski3.528.03.2021Naložite podnapise za ta zahtevek0
1Pantani: The Accidental Death of a Cyclist (2014) srbski7.031.01.2016Naložite podnapise za ta zahtevek1
1Sextuplets (2019) srbski4.510.01.2020Naložite podnapise za ta zahtevek0
1Les tricheurs (1958) srbski7.115.11.2020Naložite podnapise za ta zahtevek0
1Stranger Things (2016) srbski8.711.06.2020Naložite podnapise za ta zahtevek0
1Sacrifice (2015) srbski6.317.04.2018Naložite podnapise za ta zahtevek0
1The Affair (2019) srbski5.507.02.2020Naložite podnapise za ta zahtevek0
1My Friend Joe (1996) srbski6.626.06.2017Naložite podnapise za ta zahtevek0
1Seneca (2023) srbski5.121.08.2023Naložite podnapise za ta zahtevek0
1Pick of the Litter (2018) srbski7.628.08.2020Naložite podnapise za ta zahtevek0
1Fear Street: Part Two - 1978 (2021) srbski6.705.05.2023Naložite podnapise za ta zahtevek0
1Blind Side (1993) srbski5.314.06.2019Naložite podnapise za ta zahtevek0
1How High 2 (2019) srbski3.215.02.2020Naložite podnapise za ta zahtevek0
1The Terrorists (1974) srbski5.631.12.2019Naložite podnapise za ta zahtevek1

Podprite nas | Prenesite | Vprašanja in odgovori | Statistika | Kontakt | Pogoji | Razvijalci | DMCA | Admins

© 2006-2024 opensubtitles.org

ČE želite biti stalno prijaveljeni, označite opcijo zapomni se me
Prijava
Uporabniško ime:
Geslo:
zapomni si me
   Pozabljeno geslo | Registracija