Вы не вошли!
Войти |
Регистрация
Game of Thrones (2011) субтитры
Игра престолов субтитры
| Название | # |  |  | Latest |
|---|---|---|---|---|
|
Season 1 | ||||
| 0. Unaired Original Pilot | Добавление | |||
| 1. Winter Is Coming | 5 | 19478x | 0.0 | 23.06.2019 |
| 2. The Kingsroad | 3 | 9087x | 0.0 | 24.04.2023 |
| 3. Lord Snow | 1 | 141x | 0.0 | 15.04.2023 |
| 4. Cripples, Bastards, and Broken Things | Добавление | |||
| 5. The Wolf and the Lion | Добавление | |||
| 6. A Golden Crown | Добавление | |||
| 7. You Win or You Die | Добавление | |||
| 8. The Pointy End | 1 | 451x | 0.0 | 27.05.2020 |
| 9. Baelor | Добавление | |||
| 10. Fire and Blood | Добавление | |||
|
Season 2 | ||||
| 1. The North Remembers | 1 | 612x | 0.0 | 04.06.2021 |
| 2. The Night Lands | Добавление | |||
| 3. What Is Dead May Never Die | Добавление | |||
| 4. Garden of Bones | Добавление | |||
| 5. The Ghost of Harrenhal | Добавление | |||
| 6. The Old Gods and the New | Добавление | |||
| 7. A Man Without Honor | Добавление | |||
| 8. The Prince of Winterfell | Добавление | |||
| 9. Blackwater | Добавление | |||
| 10. Valar Morghulis | Добавление | |||
|
Season 3 | ||||
| 1. Valar Dohaeris | 1 | 652x | 0.0 | 28.05.2020 |
| 2. Dark Wings, Dark Words | Добавление | |||
| 3. Walk of Punishment | Добавление | |||
| 4. And Now His Watch Is Ended | Добавление | |||
| 5. Kissed by Fire | Добавление | |||
| 6. The Climb | Добавление | |||
| 7. The Bear and the Maiden Fair | Добавление | |||
| 8. Second Sons | Добавление | |||
| 9. The Rains of Castamere | Добавление | |||
| 10. Mhysa | Добавление | |||
|
Season 4 | ||||
| 1. Two Swords | Добавление | |||
| 2. The Lion and the Rose | Добавление | |||
| 3. Breaker of Chains | Добавление | |||
| 4. Oathkeeper | Добавление | |||
| 5. First of His Name | Добавление | |||
| 6. The Laws of Gods and Men | Добавление | |||
| 7. Mockingbird | Добавление | |||
| 8. The Mountain and the Viper | Добавление | |||
| 9. The Watchers on the Wall | Добавление | |||
| 10. The Children | Добавление | |||
|
Season 5 | ||||
| 1. The Wars to Come | Добавление | |||
| 2. The House of Black and White | Добавление | |||
| 3. High Sparrow | Добавление | |||
| 4. Sons of the Harpy | Добавление | |||
| 5. Kill the Boy | Добавление | |||
| 6. Unbowed, Unbent, Unbroken | Добавление | |||
| 7. The Gift | Добавление | |||
| 8. Hardhome | Добавление | |||
| 9. The Dance of Dragons | Добавление | |||
| 10. Mother's Mercy | Добавление | |||
|
Season 6 | ||||
| 1. The Red Woman | Добавление | |||
| 2. Home | Добавление | |||
| 3. Oathbreaker | Добавление | |||
| 4. Book of the Stranger | Добавление | |||
| 5. The Door | Добавление | |||
| 6. Blood of My Blood | Добавление | |||
| 7. The Broken Man | Добавление | |||
| 8. No One | Добавление | |||
| 9. Battle of the Bastards | Добавление | |||
| 10. The Winds of Winter | Добавление | |||
|
Season 7 | ||||
| 1. Dragonstone | Добавление | |||
| 2. Stormborn | Добавление | |||
| 3. The Queen's Justice | Добавление | |||
| 4. The Spoils of War | Добавление | |||
| 5. Eastwatch | Добавление | |||
| 6. Beyond the Wall | Добавление | |||
| 7. The Dragon and the Wolf | 1 | 2003x | 0.0 | 08.01.2019 |
|
Season 8 | ||||
| 1. Winterfell | 1 | 4417x | 0.0 | 17.04.2019 |
| 2. A Knight of the Seven Kingdoms | Добавление | |||
| 3. The Long Night | 1 | 7574x | 0.0 | 29.04.2019 |
| 4. The Last of the Starks | 1 | 4373x | 0.0 | 06.05.2019 |
| 5. The Bells | 2 | 3323x | 0.0 | 13.05.2019 |
| 6. The Iron Throne | Добавление |
