Язык сайта
Вы не вошли!   Войти | Регистрация
Расширенный поиск
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)
Get Chrome/FireFox browser Open Subtitles extension - add subtitles to any HTML5 video sites such as Youtube, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, HBO Max and other stream sites.
Станьте VIP-пользователем - поддержите нас и пользуйтесь сайтом без рекламы.
Почему именно OpenSubtitles.org?
Новые субтитры
НазваниеПользовательСкачаны Рейтинг фильма
Final Fantasy VII: Ad... (2005) max3452
0x 7.1
Final Fantasy VII: Ad... (2005) max3452
0x 7.1
Final Fantasy VII: Ad... (2005) max3452
0x 7.1
Final Fantasy VII: Ad... (2005) max3452
0x 7.1
Yeralash (1974) Varhiv
4x 6.5
Рекомендованные субтитры (rus)
НазваниеПользовательСкачаны Рейтинг фильма
Kingdom of the Plane... (2024) Anonymous
243x 7.1
"House of the Dragon... (2024) oakislan...
601x 9.6
"The Boys" The Insider (2024) erdem199...
97x 0.0
Furiosa: A Mad Max Saga (2024) Nichtingal
611x 7.8
"House of the Dragon... (2024) Anonymous
520x 9.6
Больше всего добавлений за месяц (rus)
Пользователь#Добавлено
SubSceneImport574312.07.2024
konst111210.07.2024
samyrarrr2805.07.2024
bpmircea2711.07.2024
qj-trqn2606.07.2024
Наиболее скачиваемые субтитры за неделю (rus)
НазваниеПользовательСкачаны Рейтинг фильма
"House of the Dragon"... (2024) oakislan...
600x 9.6
"House of the Dragon"... (2024) Anonymous
520x 9.6
Kingdom of the Planet... (2024) Anonymous
242x 7.1
"The Boys" Dirty Busi... (2024) oakislan...
160x 8.1
Good Night, Kids! (1981) Varhiv
91x 7.6
Последние темы на форуме
ТемаДата
Subtitles available on Opensubtitles.o... 12.07.2024
Bazarr error 'Payment Required' while ... 10.07.2024
A feliratkészítés szabályai09.07.2024
Give us feedback about the new site op... 09.07.2024
Foutmelding Emby Opensubtitle Plugin09.07.2024
Последние заметки в блоге
ТемаДата
Web Video Caster is the World’s Best Mobi... 11.07.2024
How Subtitles Transform Your Movie-Watchi... 03.07.2024
The Most Commonly Used Movie Clichés in O... 01.06.2024
OpenSubtitles.org files Uncovers Which Co... 05.04.2024
Leveraging Open Subtitles for Clearway La... 28.03.2024
Запрошены субтитры (rus)
Название#Рейтинг фильмаДобавлено
Porno (2019)
165.103.03.2024
Elena berkova (2004)
1311.05.2024
52 Tuesdays (2013)
26.215.10.2023
Confess, Fletch (2022)
26.524.09.2022
Падари мне счас... (2020)
219.04.2022
Последние комментарии (rus)
НазваниеПользовательДата
"House of the D... (2024) DomCobb1
08.07.2024
Queen of Hearts (2019) brinkley15
04.07.2024
next