Название | | | Добавлены | ![Скачаны Скачаны](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/saveicon.gif) | ![Рейтинг субтитров Рейтинг субтитров](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/rating_sub.gif) | ![](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/comment_sm.gif) | ![Рейтинг фильма Рейтинг фильма](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/imdb_small.gif) | Добавил |
---|
"Star Trek: Discovery" Light and Shadows
(2019)![Субтитры из проверенного источника Субтитры из проверенного источника](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif)
[S02E07]
Star Trek Disc S02E07 Light and Shadows.DVD.Non...
Смотирте онлайнСкачать программу поиска субтитров | | 1CD
| 29.970 | 81x
ssa | 0.0 | 0 | 0.0 | mrtinkles
![administrator administrator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/administrator.png) |
|
"Star Trek: Discovery" Light and Shadows
(2019)![Субтитры из проверенного источника Субтитры из проверенного источника](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![Субтитры для людей с нарушением слуха Субтитры для людей с нарушением слуха](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hearing_impaired.gif)
[S02E07]
Star Trek Disc S02E07 Light and Shadows.DVD.HI....
Смотирте онлайнСкачать программу поиска субтитров | | 1CD
| 29.970 | 60x
ssa | 0.0 | 0 | 0.0 | mrtinkles
![administrator administrator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/administrator.png) |
|
"Star Trek: Discovery" Light and Shadows
(2019)![Субтитры для HD-фильма Субтитры для HD-фильма](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E07]
star.trek.discovery.s02e07.1080p.bluray.x264-ro...
Смотирте онлайнСкачать программу поиска субтитров | | 1CD
| 23.976 | 31x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | dm8
![platinum member platinum member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png) |
|
"Star Trek: Discovery" Light and Shadows
(2019)![Субтитры для HD-фильма Субтитры для HD-фильма](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E07]
Star.Trek.Discovery.S02E07.Light.and.Shadows.10...
Смотирте онлайнСкачать программу поиска субтитров | | 1CD
| 60.000 | 104x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | jetix49 |
|
|
|
"Star Trek: Discovery" Light and Shadows
(2019)
[S02E07]
Star Trek Discovery Season 02 Episode 07 Смотирте онлайнСкачать программу поиска субтитров | | 1CD
|
| 17x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | rizkym2999 |
|
"Star Trek: Discovery" Light and Shadows
(2019)
[S02E07]
Star Trek Discovery S02E07 Light and Shadows Смотирте онлайнСкачать программу поиска субтитров | | 1CD
| 24.000 | 168x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | cristi_ods
![silver member silver member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/silver_member.png) |
|
"Star Trek: Discovery" Light and Shadows
(2019)![Субтитры для HD-фильма Субтитры для HD-фильма](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E07]
star.trek.discovery.s02e07.1080p.bluray.x264-ro...
Смотирте онлайнСкачать программу поиска субтитров | | 1CD
| 25.000 | 296x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | tiger924 |
|
"Star Trek: Discovery" Light and Shadows
(2019)![Субтитры из проверенного источника Субтитры из проверенного источника](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![Субтитры для HD-фильма Субтитры для HD-фильма](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E07]
Star.Trek.Discovery.S02E07.WEBRip.x264-ION10 Смотирте онлайнСкачать программу поиска субтитров | | 1CD
| 23.976 | 143x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | MaSousa
![administrator administrator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/administrator.png) |
|
|
|
"Star Trek: Discovery" Light and Shadows
(2019)![Субтитры для HD-фильма Субтитры для HD-фильма](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E07]
Star Trek Discovery - S02E07 REMUX Смотирте онлайнСкачать программу поиска субтитров | | 1CD
| 23.976 | 355x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | warbossgork |
|
"Star Trek: Discovery" Light and Shadows
(2019)![Субтитры для HD-фильма Субтитры для HD-фильма](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E07]
Star.Trek.Discovery.S02E07.Light.and.Shadows.10...
Смотирте онлайнСкачать программу поиска субтитров | | 1CD
| 24.000 | 358x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | iodides
![platinum member platinum member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png) |
|
"Star Trek: Discovery" Light and Shadows
(2019)![Субтитры из проверенного источника Субтитры из проверенного источника](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![Субтитры для HD-фильма Субтитры для HD-фильма](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E07]
star.trek.discovery.s02e07.bdrip.x264-demand Смотирте онлайнСкачать программу поиска субтитров | | 1CD
| 23.976 | 404x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | clazevedo
![subtranslator subtranslator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/subtranslator.png) |
|
"Star Trek: Discovery" Light and Shadows
(2019)![Субтитры для HD-фильма Субтитры для HD-фильма](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E07]
star.trek.discovery.s02e07.1080p.bluray.x264-ro...
Смотирте онлайнСкачать программу поиска субтитров | | 1CD
| 23.976 | 397x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | Torombon
![gold member gold member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png) |
|
"Star Trek: Discovery" Light and Shadows
(2019)![Субтитры для HD-фильма Субтитры для HD-фильма](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E07]
Star.Trek.Discovery - 2x07 - Light and Shadows....
Смотирте онлайнСкачать программу поиска субтитров | | 1CD
| 29.970 | 1226x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | mikerockland1
![gold member gold member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png) |
|
"Star Trek: Discovery" Light and Shadows
(2019)![Субтитры из проверенного источника Субтитры из проверенного источника](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![Субтитры для HD-фильма Субтитры для HD-фильма](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E07]
Star.Trek.Discovery.S02E07.BDRip.x264-Demand Смотирте онлайнСкачать программу поиска субтитров | | 1CD
| 23.976 | 444x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | MaSousa
![administrator administrator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/administrator.png) |
|
"Star Trek: Discovery" Light and Shadows
(2019)![Субтитры из проверенного источника Субтитры из проверенного источника](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![Субтитры для HD-фильма Субтитры для HD-фильма](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E07]
star.trek.discovery.s02e07.720p.bluray.x264-demand Смотирте онлайнСкачать программу поиска субтитров | | 1CD
| 23.976 | 12296x
srt | 6.5 | 0 | 0.0 | hadilan
![trusted trusted](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/trusted.png) |
|
"Star Trek: Discovery" Light and Shadows
(2019)![Субтитры из проверенного источника Субтитры из проверенного источника](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![Субтитры для людей с нарушением слуха Субтитры для людей с нарушением слуха](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hearing_impaired.gif) ![Субтитры для HD-фильма Субтитры для HD-фильма](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E07]
star.trek.discovery.s02e07.720p.bluray.x264-demand Смотирте онлайнСкачать программу поиска субтитров | | 1CD
| 23.976 | 5952x
srt | 10.0 | 0 | 0.0 | hadilan
![trusted trusted](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/trusted.png) |
|
"Star Trek: Discovery" Light and Shadows
(2019)![Субтитры из проверенного источника Субтитры из проверенного источника](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![Субтитры для HD-фильма Субтитры для HD-фильма](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E07]
Star.Trek.Discovery.S02E07.1080p.BluRay.x264-RO...
Смотирте онлайнСкачать программу поиска субтитров | | 1CD
|
| 2481x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | mrbluesky1
![trusted trusted](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/trusted.png) |
|
"Star Trek: Discovery" Light and Shadows
(2019)
[S02E07]
Star Trek Discovery S02E07 Light and Shadows Смотирте онлайнСкачать программу поиска субтитров | | 1CD
|
| 465x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
"Star Trek: Discovery" Light and Shadows
(2019)
[S02E07]
Star Trek_ Discovery-S2_E7-Light and Shadows_ja Смотирте онлайнСкачать программу поиска субтитров | | 1CD
|
| 1199x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | Strudel5
![platinum member platinum member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png) |
|
"Star Trek: Discovery" Light and Shadows
(2019)![Субтитры для HD-фильма Субтитры для HD-фильма](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E07]
Star.Trek.Discovery.S02E07.iNTERNAL.HDR.1080p.W...
Смотирте онлайнСкачать программу поиска субтитров | | 1CD
|
| 606x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | mr_spa
![platinum member platinum member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png) |
|
"Star Trek: Discovery" Light and Shadows
(2019)
[S02E07]
Star.Trek.Discovery.S02E07.WEBRip.x264-TBS Смотирте онлайнСкачать программу поиска субтитров | | 1CD
|
| 1062x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | mr_spa
![platinum member platinum member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png) |
|
"Star Trek: Discovery" Light and Shadows
(2019)
[S02E07]
Star.Trek.Discovery.S02E07.WEBRip.x264-TBS Смотирте онлайнСкачать программу поиска субтитров | | 1CD
| 23.976 | 5367x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | zmlll |
|
"Star Trek: Discovery" Light and Shadows
(2019)
[S02E07]
star.trek.discovery.s02e07.webrip.x264-tbs[ettv] Смотирте онлайнСкачать программу поиска субтитров | | 1CD
|
| 625x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
"Star Trek: Discovery" Light and Shadows
(2019)![Субтитры для HD-фильма Субтитры для HD-фильма](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E07]
Star.Trek.Discovery.S02E07.Light.and.Shadows.10...
Смотирте онлайнСкачать программу поиска субтитров | | 1CD
| 24.000 | 5109x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | CineQuoiNone
![gold member gold member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png) |
|
"Star Trek: Discovery" Light and Shadows
(2019)
[S02E07]
Star Trek_Discovery_S02. Ep 07 Смотирте онлайнСкачать программу поиска субтитров | | 1CD
| 23.976 | 1851x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
"Star Trek: Discovery" Light and Shadows
(2019)![Субтитры из проверенного источника Субтитры из проверенного источника](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![Субтитры для HD-фильма Субтитры для HD-фильма](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E07]
Star.Trek.Discovery.S02E07.Light.And.Shadows.72...
Смотирте онлайнСкачать программу поиска субтитров | | 1CD
| 23.976 | 1306x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | MaSousa
![administrator administrator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/administrator.png) |
|
"Star Trek: Discovery" Light and Shadows
(2019)
[S02E07]
Star Trek Discovery S02E07 Light & Shadows Смотирте онлайнСкачать программу поиска субтитров | | 1CD
| 25.000 | 3620x
srt | 10.0 | 0 | 0.0 | BigJ0hn
![silver member silver member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/silver_member.png) |
|
"Star Trek: Discovery" Light and Shadows
(2019)![Субтитры из проверенного источника Субтитры из проверенного источника](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![Субтитры для HD-фильма Субтитры для HD-фильма](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E07]
Star.Trek.Discovery.S02E07.Light.and.Shadows.72...
Смотирте онлайнСкачать программу поиска субтитров | | 1CD
| 23.976 | 2687x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | Anjo1077
![trusted trusted](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/trusted.png) |
|
"Star Trek: Discovery" Light and Shadows
(2019)![Субтитры для HD-фильма Субтитры для HD-фильма](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E07]
Star.Trek.Discovery.S02E07.Light.and.Shadows.10...
Смотирте онлайнСкачать программу поиска субтитров | | 1CD
| 23.976 | 1121x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | Re-Hard
![platinum member platinum member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png) |
|
"Star Trek: Discovery" Light and Shadows
(2019)![Субтитры для HD-фильма Субтитры для HD-фильма](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E07]
Star.Trek.Discovery.S02E07.720p.WEBRip.x264-TBS Смотирте онлайнСкачать программу поиска субтитров | | 1CD
| 23.976 | 2030x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | Re-Hard
![platinum member platinum member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png) |
|
"Star Trek: Discovery" Light and Shadows
(2019)
[S02E07]
Star.Trek.Discovery.S02E07.XviD-AFG Смотирте онлайнСкачать программу поиска субтитров | | 1CD
| 23.976 | 314x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
"Star Trek: Discovery" Light and Shadows
(2019)![Субтитры для HD-фильма Субтитры для HD-фильма](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E07]
Star.Trek.Discovery.S02E07.Light.and.Shadows.72...
Смотирте онлайнСкачать программу поиска субтитров | | 1CD
|
| 1367x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | miniek28
![silver member silver member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/silver_member.png) |
|
"Star Trek: Discovery" Light and Shadows
(2019)![Субтитры для HD-фильма Субтитры для HD-фильма](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E07]
Star.Trek.Discovery.S02E07.720p.WEBRip.x265-MiN...
Смотирте онлайнСкачать программу поиска субтитров | | 1CD
| 23.976 | 860x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
"Star Trek: Discovery" Light and Shadows
(2019)![Субтитры для HD-фильма Субтитры для HD-фильма](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E07]
Star.Trek.Discovery.S02E07.720p.WEBRip.x265-MiN...
Смотирте онлайнСкачать программу поиска субтитров | | 1CD
| 23.976 | 476x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
"Star Trek: Discovery" Light and Shadows
(2019)![Субтитры для HD-фильма Субтитры для HD-фильма](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E07]
Star.Trek.Discovery.S02E07.720p.WEBRip.x264-TBS...
Смотирте онлайнСкачать программу поиска субтитров | | 1CD
| 23.976 | 518x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
"Star Trek: Discovery" Light and Shadows
(2019)
[S02E07]
Star Trek_ Discovery - 02x07 - Light and Shadow...
Смотирте онлайнСкачать программу поиска субтитров | | 1CD
| 23.976 | 1560x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
"Star Trek: Discovery" Light and Shadows
(2019)![Субтитры для HD-фильма Субтитры для HD-фильма](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E07]
Star.Trek.Discovery.S02E07.Light.and.Shadows.72...
Смотирте онлайнСкачать программу поиска субтитров | | 1CD
| 23.976 | 3758x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | Anrycek
![gold member gold member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png) |
|
"Star Trek: Discovery" Light and Shadows
(2019)![Субтитры для HD-фильма Субтитры для HD-фильма](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E07]
star.trek.discovery.s02e07.720p.webrip.x264-tbs Смотирте онлайнСкачать программу поиска субтитров | | 1CD
| 23.976 | 7284x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | maurioski
![silver member silver member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/silver_member.png) |
|
"Star Trek: Discovery" Light and Shadows
(2019)![Субтитры для HD-фильма Субтитры для HD-фильма](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E07]
Star.Trek.Discovery.S02E07.Light.and.Shadows.10...
Смотирте онлайнСкачать программу поиска субтитров | | 1CD
| 24.000 | 1954x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
"Star Trek: Discovery" Light and Shadows
(2019)![Субтитры для HD-фильма Субтитры для HD-фильма](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E07]
Star.Trek.Discovery.S02E07.Light.and.Shadows.10...
Смотирте онлайнСкачать программу поиска субтитров | | 1CD
|
| 1292x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | Fricker
![gold member gold member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png) |
|