Название | | | Добавлены | ![Скачаны Скачаны](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/saveicon.gif) | ![Рейтинг субтитров Рейтинг субтитров](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/rating_sub.gif) | ![](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/comment_sm.gif) | ![Рейтинг фильма Рейтинг фильма](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/imdb_small.gif) | Добавил |
---|
"Dark Matter" Are You Happy in Your Life?
(2024)![Субтитры для HD-фильма Субтитры для HD-фильма](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S01E01]
Dark.Matter.2024.S01E01.1080p.HEVC.x265-MeGusta Смотирте онлайнСкачать программу поиска субтитров | | 1CD
| 23.976 | 101x
ssa | 0.0 | 0 | 0.0 | jimmydrunker
![platinum member platinum member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png) |
|
"Dark Matter" Are You Happy in Your Life?
(2024)![Субтитры для HD-фильма Субтитры для HD-фильма](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S01E01]
Dark.Matter.2024.S01E01.HDR.2160p.WEB.H265-Succ...
Смотирте онлайнСкачать программу поиска субтитров | | 1CD
| 23.976 | 170x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | carlosmisse
![gold member gold member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png) |
|
"Dark Matter" Are You Happy in Your Life?
(2024)![Субтитры для HD-фильма Субтитры для HD-фильма](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S01E01]
Dark.Matter.2024.S01E01.Are.You.Happy.in.Your.L...
Смотирте онлайнСкачать программу поиска субтитров | | 1CD
| 23.976 | 52x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | zbici |
|
|
|
"Dark Matter" Are You Happy in Your Life?
(2024)![Субтитры для людей с нарушением слуха Субтитры для людей с нарушением слуха](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hearing_impaired.gif)
[S01E01]
Dark Matter (2024) S01E01 (AppleTV+) (SDH) Смотирте онлайнСкачать программу поиска субтитров | | 1CD
|
| 64x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | Bond1976
![platinum member platinum member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png) |
|
"Dark Matter" Are You Happy in Your Life?
(2024)![Субтитры для людей с нарушением слуха Субтитры для людей с нарушением слуха](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hearing_impaired.gif)
[S01E01]
Dark Matter (2024) S01E01 (AppleTV+) (SDH) Смотирте онлайнСкачать программу поиска субтитров | | 1CD
|
| 43x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | Bond1976
![platinum member platinum member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png) |
|
"Dark Matter" Are You Happy in Your Life?
(2024)![Субтитры для людей с нарушением слуха Субтитры для людей с нарушением слуха](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hearing_impaired.gif)
[S01E01]
Dark matter s01e01 Смотирте онлайнСкачать программу поиска субтитров | | 1CD
|
| 367x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | Hooacer
![silver member silver member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/silver_member.png) |
|
"Dark Matter" Are You Happy in Your Life?
(2024)![Субтитры для HD-фильма Субтитры для HD-фильма](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S01E01]
Dark.Matter.2024.S01E01.720p.WEBRip.x265-MiNX Смотирте онлайнСкачать программу поиска субтитров | | 1CD
|
| 722x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
|
|
"Dark Matter" Are You Happy in Your Life?
(2024)![Субтитры для HD-фильма Субтитры для HD-фильма](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S01E01]
dark.matter.S01E01.Are.You.Happy.in.Your.Life Смотирте онлайнСкачать программу поиска субтитров | | 1CD
|
| 106x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | kensin1
![platinum member platinum member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png) |
|
"Dark Matter" Are You Happy in Your Life?
(2024)
[S01E01]
Dark Matter S01E01.WEB.x264-TORRENTGALAXY Смотирте онлайнСкачать программу поиска субтитров | | 1CD
|
| 1354x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | gecmali
![gold member gold member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png) |
|
"Dark Matter" Are You Happy in Your Life?
(2024)
[S01E01]
Dark.Matter.2024.S01E01.WEB Смотирте онлайнСкачать программу поиска субтитров | | 1CD
|
| 252x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
"Dark Matter" Are You Happy in Your Life?
(2024)![Субтитры для HD-фильма Субтитры для HD-фильма](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S01E01]
Dark.Matter.2024.S01E01.720p.WEBRip.x265-MiNX Смотирте онлайнСкачать программу поиска субтитров | | 1CD
| 23.976 | 746x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | The_Legender
![gold member gold member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png) |
|
"Dark Matter" Are You Happy in Your Life?
(2024)![Субтитры для HD-фильма Субтитры для HD-фильма](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif) ![Переведено компьютером Переведено компьютером](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/autotranslation.gif)
[S01E01]
Смотирте онлайнСкачать программу поиска субтитров | | 1CD
|
| 76x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | theautotranslator
![gold member gold member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png) |
|
"Dark Matter" Are You Happy in Your Life?
(2024)![Субтитры из проверенного источника Субтитры из проверенного источника](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![Субтитры для HD-фильма Субтитры для HD-фильма](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S01E01]
Dark.Matter.2024.S01E01.1080p.WEB.H264-Successf...
Смотирте онлайнСкачать программу поиска субтитров | | 1CD
|
| 601x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | OfficialSubsIL
![administrator administrator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/administrator.png) |
|
"Dark Matter" Are You Happy in Your Life?
(2024)![Субтитры из проверенного источника Субтитры из проверенного источника](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![Субтитры для HD-фильма Субтитры для HD-фильма](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S01E01]
Dark Matter 2024 S01E01 Are You Happy in Your L...
Смотирте онлайнСкачать программу поиска субтитров | | 1CD
| 23.976 | 1378x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | LosChulosTeam
![subtranslator subtranslator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/subtranslator.png) |
|
"Dark Matter" Are You Happy in Your Life?
(2024)![Субтитры из проверенного источника Субтитры из проверенного источника](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![Субтитры для HD-фильма Субтитры для HD-фильма](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S01E01]
Dark.Matter.2024.S01E01.HDR.2160p.WEB.H265-Succ...
Смотирте онлайнСкачать программу поиска субтитров | | 1CD
|
| 107x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | -OFFiCiAL-
![administrator administrator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/administrator.png) |
|
"Dark Matter" Are You Happy in Your Life?
(2024)![Субтитры из проверенного источника Субтитры из проверенного источника](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![Субтитры для HD-фильма Субтитры для HD-фильма](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S01E01]
Dark.Matter.2024.S01E01.DV.2160p.WEB.h265-ETHEL Смотирте онлайнСкачать программу поиска субтитров | | 1CD
|
| 66x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | -OFFiCiAL-
![administrator administrator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/administrator.png) |
|
"Dark Matter" Are You Happy in Your Life?
(2024)![Субтитры из проверенного источника Субтитры из проверенного источника](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![Субтитры для HD-фильма Субтитры для HD-фильма](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S01E01]
Dark.Matter.2024.S01E01.2160p.WEB.h265-ETHEL Смотирте онлайнСкачать программу поиска субтитров | | 1CD
|
| 79x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | -OFFiCiAL-
![administrator administrator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/administrator.png) |
|
"Dark Matter" Are You Happy in Your Life?
(2024)![Субтитры из проверенного источника Субтитры из проверенного источника](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![Субтитры для HD-фильма Субтитры для HD-фильма](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S01E01]
Dark.Matter.2024.S01E01.1080p.WEB.H264-Successf...
Смотирте онлайнСкачать программу поиска субтитров | | 1CD
|
| 132x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | -OFFiCiAL-
![administrator administrator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/administrator.png) |
|
"Dark Matter" Are You Happy in Your Life?
(2024)![Субтитры из проверенного источника Субтитры из проверенного источника](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![Субтитры для HD-фильма Субтитры для HD-фильма](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S01E01]
Dark.Matter.2024.S01E01.Are.You.Happy.In.Your.L...
Смотирте онлайнСкачать программу поиска субтитров | | 1CD
|
| 304x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | -OFFiCiAL-
![administrator administrator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/administrator.png) |
|
"Dark Matter" Are You Happy in Your Life?
(2024)![Субтитры для HD-фильма Субтитры для HD-фильма](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S01E01]
Dark.Matter.2024.S01E01.WEB.x264-TORRENTGALAXY Смотирте онлайнСкачать программу поиска субтитров | | 1CD
| 23.976 | 1179x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | sash35
![gold member gold member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png) |
|
"Dark Matter" Are You Happy in Your Life?
(2024)![Субтитры для HD-фильма Субтитры для HD-фильма](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S01E01]
Dark.Matter.2024.S01E01.WEB.x264-TORRENTGALAXY Смотирте онлайнСкачать программу поиска субтитров | | 1CD
| 23.976 | 148x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | sash35
![gold member gold member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png) |
|
"Dark Matter" Are You Happy in Your Life?
(2024)![Субтитры для HD-фильма Субтитры для HD-фильма](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S01E01]
Dark.Matter.2024.S01E01.WEB.x264-TORRENTGALAXY Смотирте онлайнСкачать программу поиска субтитров | | 1CD
| 23.976 | 711x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | sash35
![gold member gold member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png) |
|
"Dark Matter" Are You Happy in Your Life?
(2024)![Субтитры для HD-фильма Субтитры для HD-фильма](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S01E01]
Dark.Matter.2024.S01E01.WEB.x264-TORRENTGALAXY Смотирте онлайнСкачать программу поиска субтитров | | 1CD
| 23.976 | 150x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | sash35
![gold member gold member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png) |
|
"Dark Matter" Are You Happy in Your Life?
(2024)![Субтитры для HD-фильма Субтитры для HD-фильма](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S01E01]
Dark.Matter.2024.S01E01.WEB.x264-TORRENTGALAXY Смотирте онлайнСкачать программу поиска субтитров | | 1CD
| 23.976 | 657x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | sash35
![gold member gold member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png) |
|
"Dark Matter" Are You Happy in Your Life?
(2024)![Субтитры для HD-фильма Субтитры для HD-фильма](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S01E01]
Dark.Matter.2024.S01E01.WEB.x264-TORRENTGALAXY Смотирте онлайнСкачать программу поиска субтитров | | 1CD
| 23.976 | 108x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | sash35
![gold member gold member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png) |
|
"Dark Matter" Are You Happy in Your Life?
(2024)![Субтитры для HD-фильма Субтитры для HD-фильма](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S01E01]
Dark.Matter.2024.S01E01.WEB.x264-TORRENTGALAXY Смотирте онлайнСкачать программу поиска субтитров | | 1CD
| 23.976 | 139x
srt | 0.0 | 1 | 0.0 | sash35
![gold member gold member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png) |
|
"Dark Matter" Are You Happy in Your Life?
(2024)![Субтитры для HD-фильма Субтитры для HD-фильма](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S01E01]
Dark.Matter.2024.S01E01.WEB.x264-TORRENTGALAXY Смотирте онлайнСкачать программу поиска субтитров | | 1CD
| 23.976 | 54x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | sash35
![gold member gold member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png) |
|
"Dark Matter" Are You Happy in Your Life?
(2024)![Субтитры для HD-фильма Субтитры для HD-фильма](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S01E01]
Dark.Matter.2024.S01E01.WEB.x264-TORRENTGALAXY Смотирте онлайнСкачать программу поиска субтитров | | 1CD
| 23.976 | 75x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | sash35
![gold member gold member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png) |
|
"Dark Matter" Are You Happy in Your Life?
(2024)![Субтитры для HD-фильма Субтитры для HD-фильма](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S01E01]
Dark.Matter.2024.S01E01.WEB.x264-TORRENTGALAXY Смотирте онлайнСкачать программу поиска субтитров | | 1CD
| 23.976 | 178x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | sash35
![gold member gold member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png) |
|
"Dark Matter" Are You Happy in Your Life?
(2024)![Субтитры для HD-фильма Субтитры для HD-фильма](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S01E01]
Dark.Matter.2024.S01E01.WEB.x264-TORRENTGALAXY Смотирте онлайнСкачать программу поиска субтитров | | 1CD
| 23.976 | 278x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | sash35
![gold member gold member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png) |
|
"Dark Matter" Are You Happy in Your Life?
(2024)![Субтитры для HD-фильма Субтитры для HD-фильма](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S01E01]
Dark.Matter.2024.S01E01.WEB.x264-TORRENTGALAXY Смотирте онлайнСкачать программу поиска субтитров | | 1CD
| 23.976 | 4733x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | sash35
![gold member gold member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png) |
|
"Dark Matter" Are You Happy in Your Life?
(2024)![Субтитры для HD-фильма Субтитры для HD-фильма](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S01E01]
Dark.Matter.2024.S01E01.WEB.x264-TORRENTGALAXY Смотирте онлайнСкачать программу поиска субтитров | | 1CD
| 23.976 | 208x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | sash35
![gold member gold member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png) |
|
"Dark Matter" Are You Happy in Your Life?
(2024)![Субтитры для HD-фильма Субтитры для HD-фильма](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S01E01]
Dark.Matter.2024.S01E01.WEB.x264-TORRENTGALAXY Смотирте онлайнСкачать программу поиска субтитров | | 1CD
| 23.976 | 182x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | sash35
![gold member gold member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png) |
|
"Dark Matter" Are You Happy in Your Life?
(2024)![Субтитры для HD-фильма Субтитры для HD-фильма](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S01E01]
Dark.Matter.2024.S01E01.WEB.x264-TORRENTGALAXY Смотирте онлайнСкачать программу поиска субтитров | | 1CD
| 23.976 | 79x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | sash35
![gold member gold member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png) |
|
"Dark Matter" Are You Happy in Your Life?
(2024)![Субтитры для HD-фильма Субтитры для HD-фильма](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S01E01]
Dark.Matter.2024.S01E01.WEB.x264-TORRENTGALAXY Смотирте онлайнСкачать программу поиска субтитров | | 1CD
| 23.976 | 105x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | sash35
![gold member gold member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png) |
|
"Dark Matter" Are You Happy in Your Life?
(2024)![Субтитры для HD-фильма Субтитры для HD-фильма](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S01E01]
Dark.Matter.2024.S01E01.WEB.x264-TORRENTGALAXY Смотирте онлайнСкачать программу поиска субтитров | | 1CD
| 23.976 | 112x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | sash35
![gold member gold member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png) |
|
"Dark Matter" Are You Happy in Your Life?
(2024)![Субтитры для HD-фильма Субтитры для HD-фильма](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S01E01]
Dark.Matter.2024.S01E01.WEB.x264-TORRENTGALAXY Смотирте онлайнСкачать программу поиска субтитров | | 1CD
| 23.976 | 405x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | sash35
![gold member gold member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png) |
|
"Dark Matter" Are You Happy in Your Life?
(2024)![Субтитры для HD-фильма Субтитры для HD-фильма](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S01E01]
Dark.Matter.2024.S01E01.WEB.x264-TORRENTGALAXY Смотирте онлайнСкачать программу поиска субтитров | | 1CD
| 23.976 | 236x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | sash35
![gold member gold member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png) |
|
"Dark Matter" Are You Happy in Your Life?
(2024)![Субтитры для HD-фильма Субтитры для HD-фильма](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S01E01]
Dark.Matter.2024.S01E01.WEB.x264-TORRENTGALAXY Смотирте онлайнСкачать программу поиска субтитров | | 1CD
| 23.976 | 142x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | sash35
![gold member gold member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png) |
|
"Dark Matter" Are You Happy in Your Life?
(2024)![Субтитры для HD-фильма Субтитры для HD-фильма](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S01E01]
Dark.Matter.2024.S01E01.WEB.x264-TORRENTGALAXY Смотирте онлайнСкачать программу поиска субтитров | | 1CD
| 23.976 | 74x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | sash35
![gold member gold member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png) |
|