Archive субтитры Венгерский

Archive Венгерский субтитры (2020) 1CD srt

Купить на Amazon.com

О субтитрах

Скачать (beta)
Скачать
Используйте OpenSubtitles Download Manager
БлагодарюБлагодарностей получено: 174

Оценить качество субтитров (3)

Комментарии

Узнать как посмотреть фильм с субтитрами.

Archive.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO

23.976 FPS

repgizi (repgizi) @ 06.09.2020 .

5679x (09.06.2024) .

7.7 / 10 (3голосов) .

Добавить в закладки .

Исправить ошибку

Добавлено с помощью OpenSubtitlesPlayer v7.1, разработанной ALLPlayer

Комментарии

Войти добавить комментарий.

apszika @ пятница, 23 октября 2020 г. 13:14:54

Profi felirat. Még sok ilyet Gizi! :)

repgizi @ воскресенье, 25 октября 2020 г. 13:26:34

Én csak egy lelkes amatőr vagyok, ráadásul ez volt az egyik első fordításom, de azért köszike! :) Üdv!

apszika @ воскресенье, 25 октября 2020 г. 14:15:50

Ha ez egy amatőr munkád volt, pláne jár a fütyülős cukorka. :) Őszintén szólva a filmtől nem voltam elájulva, de a feliratod számomra tökéletes volt, mind szövegezés, mind időzítés terén. Utóbbinál eléggé el lehet szúrni egy amúgy jó feliratot, ha az kapkodva, pörgősen, én úgy szoktam fogalmazni "idegesen" jelenik meg. Nálad ennek nyoma sem volt, és ez, legalábbis számomra, egy kardinális kérdés. Téged is felírtalak a listámra, akinek bármikor szívesen, gondolkodás nélkül látom a munkáját (remélem még fogom). Én köszönöm! ;)

apszika @ воскресенье, 25 октября 2020 г. 14:19:56

Javítás az előző hozzászólásomhoz, mert baromi hülyén fogalmaztam meg a végét: "...gondolkodás nélkül nézem meg a munkáját." :D

@ понедельник, 7 июня 2021 г. 17:56:39

Archive.2020.1080p.BluRay.x265-RARBG
A vlc letöltője adta hozzá a feliratod.
Archive.2020.1080p.BluRay.x265-RARBG néven.
Nálam valami oknál fogva bő 12mp-el késik a felirat.
Mivel új vagyok felirat dolgában azt is megoszthatnátok ,házilag ezt hogy lehet orvosolni Subtitle Workshop -al?

@ понедельник, 7 июня 2021 г. 18:02:21

Igen közben rájöttem a HIBÁMRA.
Visszavonom az üzimet.
Egyébként szuper a felirat.

Тематические ссылки

Все субтитры этого фильма на выбранном языке		Все субтитры для фильма
Все субтитры этого пользователя		Запрос этих субтитров для другого релиза
О фильме:
Афиши:
Другое:	Здесь могла быть ваша ссылка

О фильмеДругое название:Archive (hun)
Рейтинг фильма:6.3 / 10 (20978)
[ ] - 2038: George Almore is working on a true human-equivalent AI. His latest prototype is almost ready. This sensitive phase is also the riskiest. Especially as he has a goal that must be hidden at all costs.

Режиссер:

Gavin Rothery

Сценарий:

Gavin Rothery

В ролях:

Жанр:

Страна:

Язык:

Удалить рекламу

Искать только фильмы:		Искать только сериалы:		Сезон:		Эпизод:
Использовать оператор ИЛИ:		Исправлять ввод:		Множественный поиск

Дисков:		Жанр:
Размер файла (байт) :		Язык фильма :
Рейтинг фильма:		Страна :
Год выпуска:		Кадров/сек:

Добавил:		ID пользователя:
:		IMDB ID:
Хеш фильма:		ID фильма:

Имя пользователя:
Пароль:
Запомнить меня

Восстановление пароля \| Регистрация