Язык сайта
Вы не вошли!   Войти | Регистрация
Расширенный поиск
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)
Get Chrome/FireFox browser Open Subtitles extension - add subtitles to any HTML5 video sites such as Youtube, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, HBO Max and other stream sites.
Станьте VIP-пользователем - поддержите нас и пользуйтесь сайтом без рекламы.
Почему именно OpenSubtitles.org?
Новые субтитры
НазваниеПользовательСкачаны Рейтинг фильма
"The Acolyte" Episode... (2024) Fasc1nat...
8x 0.0
The Fall (2006) bpmircea
6x 7.8
Club Zero (2023) bpmircea
4x 5.9
"NYPD Blue" Dead and ... (1994) alexshow...
7x 8.1
Winnie-the-Pooh: Bloo... (2024) stirlooo
11x 5.3
Рекомендованные субтитры (rus)
НазваниеПользовательСкачаны Рейтинг фильма
Cry Macho (2021) Finist
491x 0.0
Hit Man (2023) oakislan...
109x 0.0
Civil War (2024) StasSlen...
173x 0.0
The Fall Guy (2024) MAD7ESS
326x 0.0
Godzilla x Kong: The... (2024) stirlooo
481x 0.0
Больше всего добавлений за месяц (rus)
Пользователь#Добавлено
rusubmaker7507.06.2024
samyrarrr5906.06.2024
Bond19761706.06.2024
nunovilhenasantos1112.05.2024
skromnyy1104.06.2024
Наиболее скачиваемые субтитры за неделю (rus)
НазваниеПользовательСкачаны Рейтинг фильма
"The Acolyte" Lost/Found (2024) Fasc1nat...
150x 0.0
"The Acolyte" Revenge... (2024) Fasc1nat...
126x 0.0
The Fall Guy (2024) stirlooo
110x 0.0
Hit Man (2023) oakislan...
109x 0.0
"Smiling Friends" Cha... (2024) Kenshiro...
83x 0.0
Последние темы на форуме
ТемаДата
M.I.S. Subtitles11.06.2024
Subtitles translation with AI10.06.2024
do not show subtitles when there are s... 10.06.2024
Research Advice - mass download by cou... 10.06.2024
retail subs and fansubs09.06.2024
Последние заметки в блоге
ТемаДата
The Most Commonly Used Movie Clichés in O... 01.06.2024
OpenSubtitles.org files Uncovers Which Co... 05.04.2024
Leveraging Open Subtitles for Clearway La... 28.03.2024
Top 5 Best Movies About Students and Stud... 26.03.2024
JustPlay supports the newest OpenSubtitle... 04.01.2024
Запрошены субтитры (rus)
Название#Рейтинг фильмаДобавлено
Porno (2019)
175.103.03.2024
Elena berkova (2004)
1211.05.2024
Serenity (2019)
25.426.02.2019
Un argentino en... (1998)
24.115.09.2022
52 Tuesdays (2013)
26.215.10.2023
Последние комментарии (rus)
НазваниеПользовательДата
The Fall Guy (2024) G_Gonzo
02.06.2024
Confession: A C... (1988) toblues
02.06.2024
next

Поддержите нас | Загрузка | ЧаВо | Статистика | Связь | Правила | Разработчики | DMCA | Admins

© 2006-2024 opensubtitles.org

Чтобы каждый раз не вводить пароль, отметьте галочку запомнить меня
Войти
Имя пользователя:
Пароль:
Запомнить меня
   Восстановление пароля | Регистрация