Язык сайта
Вы не вошли!   Войти | Регистрация
Расширенный поиск
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)
Get Chrome/FireFox browser Open Subtitles extension - add subtitles to any HTML5 video sites such as Youtube, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, HBO Max and other stream sites.
Станьте VIP-пользователем - поддержите нас и пользуйтесь сайтом без рекламы.
Почему именно OpenSubtitles.org?
Новые субтитры
НазваниеПользовательСкачаны Рейтинг фильма
Serie Noire (1979) Dark_Alice
3x 7.3
"The Sympathizer" End... (2024) OneInchT...
9x 0.0
Hannah Arendt (2012) bpmircea
1x 7.1
Hannah Arendt (2012) bpmircea
1x 7.1
"Veronika" The Seance (2024) skromnyy
6x 0.0
Рекомендованные субтитры (rus)
НазваниеПользовательСкачаны Рейтинг фильма
Civil War (2024) StasSlen...
128x 0.0
Godzilla x Kong: The... (2024) stirlooo
391x 6.3
Atlas (2024) lindasok...
58x 0.0
Dune: Part Two (2024) stirlooo
1983x 8.7
Boy Kills World (2023) stirlooo
199x 0.0
Больше всего добавлений за месяц (rus)
Пользователь#Добавлено
rusubmaker7326.05.2024
samyrarrr4726.05.2024
FreeBarmaglot2113.05.2024
nunovilhenasantos2012.05.2024
skromnyy1227.05.2024
Наиболее скачиваемые субтитры за неделю (rus)
НазваниеПользовательСкачаны Рейтинг фильма
Civil War (2024) vnedry
227x 0.0
Civil War (2024) StasSlen...
128x 0.0
Atlas (2024) lindasok...
58x 0.0
South Park: The End o... (2024) Anonymous
54x 0.0
"Interview with the V... (2024) samyrarrr
40x 0.0
Последние темы на форуме
ТемаДата
M.I.S. Subtitles28.05.2024
Fordítások bejelentése!27.05.2024
הורדת תרגום לעונה שלמה27.05.2024
IMDb Update Issues (New TV series)26.05.2024
Subtitles translation with AI23.05.2024
Последние заметки в блоге
ТемаДата
OpenSubtitles.org files Uncovers Which Co... 05.04.2024
Leveraging Open Subtitles for Clearway La... 28.03.2024
Top 5 Best Movies About Students and Stud... 26.03.2024
JustPlay supports the newest OpenSubtitle... 04.01.2024
Elmedia Player uses OpenSubtitles API 04.01.2024
Запрошены субтитры (rus)
Название#Рейтинг фильмаДобавлено
Porno (2019)
165.103.03.2024
Elena berkova (2004)
1111.05.2024
Smell of Flesh (1974)
25.724.04.2021
The House with ... (2018)
26.102.12.2023
Падари мне счас... (2020)
219.04.2022
Последние комментарии (rus)
НазваниеПользовательДата
"Outer Range" T... (2024) G_Gonzo
26.05.2024
"Outer Range" O... (2024) G_Gonzo
26.05.2024
"Outer Range" D... (2024) G_Gonzo
26.05.2024
"Outer Range" T... (2024) G_Gonzo
26.05.2024
"Outer Range" E... (2024) G_Gonzo
26.05.2024
next

Поддержите нас | Загрузка | ЧаВо | Статистика | Связь | Правила | Разработчики | DMCA | Admins

© 2006-2024 opensubtitles.org

Если вы забыли пароль, нажмите восстановление пароля
Войти
Имя пользователя:
Пароль:
Запомнить меня
   Восстановление пароля | Регистрация