Idioma do Site
Não está ligado!   Ligar-se | Registo
Pesquisa Avançada
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)
Get Chrome/FireFox browser Open Subtitles extension - add subtitles to any HTML5 video sites such as Youtube, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, HBO Max and other stream sites.
Torne-se membro VIP - Suporte-nos e disfrute do site sem publicidade
Por que usar o OpenSubtitles.org?
Últimas Legendas
Nome do FilmeUtilizadorDescarregadaPontuação do Filme
"Sanditon" Episode #3.6 (2023) LisbethK...
1x 0.0
Stardust (2007) marinhojc
2x 7.6
Superbad (2007) marinhojc
2x 7.6
Sweeney Todd: The Dem... (2007) marinhojc
25x 7.3
Lawrence of Arabia (1962) Distanasia
2x 8.3
Legendas em destaque (por,pob)
Nome do FilmeUtilizadorDescarregadaPontuação do Filme
Challengers (2024) US3R3RROR
578x 7.6
Challengers (2024) LosChulo...
1365x 7.6
Challengers (2024) GessoDeco
842x 7.6
The Last Stop in Yum... (2023) LosChulo...
771x 7.0
Sting (2024) LosChulo...
2465x 5.8
Top uploaders do mês (por,pob)
Utilizador#A última
_imfreemozart_23619/05/2024
oakislandtk18620/05/2024
iamignite16717/05/2024
LosChulosTeam15318/05/2024
MaSousa14218/05/2024
Top da semana (por,pob)
Nome do FilmeUtilizadorDescarregadaPontuação do Filme
Godzilla x Kong: The ... (2024) oakislan...
5966x 6.3
Godzilla x Kong: The ... (2024) LosChulo...
3662x 6.3
Godzilla x Kong: The ... (2024) _imfreem...
2642x 6.3
Sting (2024) LosChulo...
2464x 5.8
The Ministry of Ungen... (2024) marinhojc
1766x 7.0
Tópicos mais recentes do forum
TópicoData
Release correto12/05/2024
Legenda21/04/2024
Download de legendas.21/03/2024
Legenda Kodi (adon element)15/02/2024
Problema para upar legenda26/12/2023
Artigos mais recentes do blog
TópicoData
OpenSubtitles.org files Uncovers Which Co... 05/04/2024
Leveraging Open Subtitles for Clearway La... 28/03/2024
Top 5 Best Movies About Students and Stud... 26/03/2024
JustPlay supports the newest OpenSubtitle... 04/01/2024
Elmedia Player uses OpenSubtitles API 04/01/2024
Legendas Pedidas (por,pob)
Nome do Filme#Pontuação do FilmeA última
The Legend of B... (2017)
125.830/04/2017
Renfield (2023)
116.408/05/2023
The Dinner (2017)
94.517/03/2020
Candy Land (2022)
85.326/01/2023
Tar (2022)
87.421/02/2023
Últimos comentários (por,pob)
Nome do FilmeUtilizadorData
"Ghosts" The Owl (2024) ravenled
20/05/2024
"Ghosts" Man of... (2024) ravenled
20/05/2024
"Young Sheldon"... (2024) DaianeB
20/05/2024
"Young Sheldon"... (2024) DaianeB
20/05/2024
Sierra Madre: N... (2023) Cakm
20/05/2024
next