Idioma do Site
Não está ligado!   Ligar-se | Registo
Pesquisa Avançada
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)
Get Chrome/FireFox browser Open Subtitles extension - add subtitles to any HTML5 video sites such as Youtube, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, HBO Max and other stream sites.
Torne-se membro VIP - Suporte-nos e disfrute do site sem publicidade
Por que usar o OpenSubtitles.org?
Últimas Legendas
Nome do FilmeUtilizadorDescarregadaPontuação do Filme
"Hello Tomorrow!" For... (2023) carlosmi...
0x 6.9
"Hello Tomorrow!" A T... (2023) carlosmi...
1x 6.9
"Blue Bloods" On the ... (2024) PJRPINHE...
0x 0.0
Musica (2024) _imfreem...
2x 7.5
"The New Look" What a... (2024) _imfreem...
2x 0.0
Legendas em destaque (por,pob)
Nome do FilmeUtilizadorDescarregadaPontuação do Filme
Dune: Part Two (2024) Anonymous
4821x 8.7
Godzilla Minus One (2023) sunblazebr
823x 8.3
Monkey Man (2024) Miriam879
5446x 7.1
The Beekeeper (2024) tecsamp
13508x 6.4
Kung Fu Panda 4 (2024) GriotsTeam
5926x 6.4
Top uploaders do mês (por,pob)
Utilizador#A última
MaSousa21101/05/2024
LosChulosTeam18901/05/2024
iamignite18801/05/2024
oakislandtk17602/05/2024
marinhojc10030/04/2024
Top da semana (por,pob)
Nome do FilmeUtilizadorDescarregadaPontuação do Filme
Love Lies Bleeding (2024) Miriam879
3318x 6.9
Monkey Man (2024) LosChulo...
2062x 7.1
Monkey Man (2024) _imfreem...
1869x 7.1
Godzilla Minus One (2023) sunblazebr
1657x 8.3
Love Lies Bleeding (2024) Miriam879
1477x 6.9
Tópicos mais recentes do forum
TópicoData
Legenda21/04/2024
Download de legendas.21/03/2024
Legenda Kodi (adon element)15/02/2024
Problema para upar legenda26/12/2023
Problema com o Upload de Legenda17/09/2023
Artigos mais recentes do blog
TópicoData
OpenSubtitles.org files Uncovers Which Co... 05/04/2024
Leveraging Open Subtitles for Clearway La... 28/03/2024
Top 5 Best Movies About Students and Stud... 26/03/2024
JustPlay supports the newest OpenSubtitle... 04/01/2024
Elmedia Player uses OpenSubtitles API 04/01/2024
Legendas Pedidas (por,pob)
Nome do Filme#Pontuação do FilmeA última
The Legend of B... (2017)
125.830/04/2017
Renfield (2023)
116.408/05/2023
The Dinner (2017)
94.517/03/2020
The Promised Land (2023)
87.703/01/2024
Candy Land (2022)
85.326/01/2023
Últimos comentários (por,pob)
Nome do FilmeUtilizadorData
Perfect Days (2023) pericles_8
02/05/2024
"Touched by an ... (2001) drsergiolu
02/05/2024
The Taste of Th... (2023) Distanasia
02/05/2024
Deep Fear (2023) neumar2000
02/05/2024
Deepwater Horizon (2016) Kiko107
01/05/2024
next