Јазик
Вие не сте пријавен!   Пријави-Се | Регистрирај се!
Напредно пребарување
Hide ads

Subtitles for high-definition movie

Mortal Kombat Холандски преводи (2021) 1CD srt

film

Купувај на Amazon

Детали за преводот

Преземи (beta)

Преземи
Thanks112 thanks received

Водич како да гледате филмови со превод.

Коментар

Пријави сеиспрати коментари.

Armaniea7 @
is dit geen google vertaling?
hewy @
Google subs jammer
ultimatezombies @
Erg slecht idd. En voor jou maakt het weinig uit Armaniea7 of het nu google is of niet je upload het toch wel hahahaha overigens kan je die pvt release vertaling ook beter weg gooien want die is net zo slecht!
SmallBrother @
En ultimatezombies, eerst onterecht en onnodig bij een duplicaat van The.Falcon.and.the.Winter.Soldier.S01E06 en nog geen dag later hier nu ruzie zoeken met Armaniea7? Zou jij je sowieso weer een klein beetje kunnen inhouden en niet alles op de man en/of vrouw spelen? Ook al zit iets of iemand je in de weg, of denk je dat dat zo is? Dan blijft het allemaal een beetje leuk voor iedereen.
Anoniem1974 @
Goed, dat je actie onderneemt! Je hebt altijd internet trollen of toetsenbord helden ("keyboard warriors"), die vinden, dat ze iedereen op de hak moeten nemen.
Saner2610 @
het is geen perfecte vertaling, maar google, daar twijfel ik toch aan
SmallBrother @
Deze ondertitel is GEEN machinevertaling, maar gemaakt door een beginnende ondertitelaar en bevat (dus) een aantal beginnersfouten. Ook al zijn er best wel wat fouten, de ondertitelaar heeft er een aantal uurtjes aan besteed en verdient op z'n minst een klein beetje nuance.
Over rating van subs: forum.opensubtitles.org/viewtopic.php?t=15431
Over markeren als slecht: forum.opensubtitles.org/viewtopic.php?t=16991
De slecht-markering en 1/10 ratings heb ik (dus) weggehaald.
Anoniem1974 @
Dit is inderdaad geen machine vertaling en ook geen Google Translate vertaling. Ik zie de reacties, dat de ondertiteling gemaakt is door een beginneling. Nou, dan heeft hij/zij goed werk geleverd, vind ik! Bedankt!
Mortal Kombat преводи Холандски
Име на издавачот#CD ДодадениПреземениРејтинг на преводотДодавач
Mortal.Kombat.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG1CD1170x 0.01Bdzzld
Mortal.Kombat.2021.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.HEVC.... 1CD2017x 0.00TRaSH-
Mortal.Kombat.2021.1080p.BluRay.x264-GETOVERHERE1CD1971x 0.00
Mortal.Kombat.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG1CD12067x 0.00Tyhawk
Mortal.Kombat.2021.2160p.HMAX.WEB-DL.DDP.5.1.Atmos.DV.H.26... 1CD1381x 0.00
Mortal.Kombat.2021.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x265-MZABI1CD2318x 0.01
Mortal.Kombat.2021.1080p.WEB-DL.Atmos.x264-EVO1CD2231x 0.00ultimatezombies
Mortal.Kombat.2021.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG[TGx]1CD17427x 7.00Alpago5
Mortal.Kombat.2021.1080p.WEB-DL.Atmos.x264-EVO1CD9207x 0.00Independent-Releases
Mortal.Kombat.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO1CD6143x 0.05PVT-releases
Интересни линкови
Сите преводи за овој филм на овој јазикСите преводи за овој филм
Сите преводи од овој корисникПобараување за овој превод од друго реализирање
За филмот:За филмот @ http://www.imdb.com
Трајлери:Трајлери @ http://www.imdb.comПостери:Постери @ http://www.imdb.com
Детали за филмотAKA:Alpago5 (dut), Mortal Kombat 3 (eng), Mortal Kombat: Devastation (eng), MK 2021 (eng), MK3: Domination (eng), Mortal Kombat (eng)
Рејтинг на филмот:6.0 / 10 (189270)
[ ] - MMA fighter Cole Young seeks out Earth's greatest champions in order to stand against the enemies of Outworld in a high stakes battle for the universe.
Режирано од :
Кредити на пишувачот:
Актери:
Жанр:
Земја:
Јазик:
Hide ads
download subtitle

Поддржи не | Преземање | ЧПП | Статистика | Контакт | Демантирање | Развивачи | DMCA | Admins

© 2006-2024 opensubtitles.org

Ако сакате постојано да бидете пријавени, штиклирај запамти ме
Пријави-Се
корисничко име:
Шифра:
запамти ме
   Заборавена шифра | Регистрирај се!