The Party преводи Еврејски

The Party Еврејски преводи (1980) 1CD srt

Купувај на Amazon

Детали за преводот

Преземи (beta)
Преземи
Use OpenSubtitles Download Manager
Thanks

Rate quality of subtitles

Коментар

Водич како да гледате филмови со превод.

~ שיגעון של מסיבה ~
תרגום: רותי ג'נח (אולפני אלרום)
תקציר:
קומדיית נעורים צרפתית שגילתה לעולם את השחקנית סופי מרסו וזכתה להצלחה עולמית. ויק, נערה בת 13, נורא רוצה להגיע למסיבה של השנה כדי לראות, להיראות ולהתאהב, אבל הוריה הקשוחים מקשים עליה את החיים והיא נזקקת לעזרת סבתה. גם לאחר שהיא נוגעת בבחיר ליבה, היא נאלצת להמשיך ולהתמודד עם קשיי החיים, כשנישואי הוריה עולים על שרטון. שמו המקורי של הסרט נובע מהשם של המסיבה שאליה רוצה ויק להגיע - "Boum". השם העברי, לעומת זאת, נבחר על ידי צופי זהו זה, בתחרות שנערכה לבחירת שם לסרט... עם ברידג'יט פוסי וקלוד ברסו. במאי: קלוד פינוטו. את המוזיקה לסרט כתב המלחין הנודע ולדימיר קוסמה.

* תרגום אולפנים * La Boum (1980) - 1080p x265 HEVC - FRE (ENG SUBS) [BRSHNKV]

24.000 FPS

Just_Good

@ 26/04/2020 .

312x (17/09/2024) .

Додади во омилени .

Точни преводи

Коментар

Пријави сеиспрати коментари.

Интересни линкови

Сите преводи за овој филм на овој јазик		Сите преводи за овој филм
Сите преводи од овој корисник		Побараување за овој превод од друго реализирање
За филмот:
Постери:
Останати:	Твојот линк овде

Детали за филмотAKA:שיגעון של מסיבה (heb), La boum (eng), The Party (eng), Бум (eng)
Рејтинг на филмот:6.7 / 10 (10401)
[ ] - This is the story about a teenage girl's first love experiences.

Режирано од :

Кредити на пишувачот:

Актери:

Жанр:

Земја:

France

Јазик:

Hide ads

Search only in Movies:		Search only in TV Series:		Season:		Episode:
Цел текст користејќи ИЛИ:		Поправи го внесеното:		Мулти-пребарување

ЦД-иња:		Жанр:
Фајл големина во бајти:		Јазик на филмот:
Рејтинг на филмот:		Земја на филмот:
Година на филмот:		ФВС:

Додавач:		корисник ID:
:		IMDB ID:
Филмски исечоци:		Филм ID:

корисничко име:
Шифра:
запамти ме

Заборавена шифра \| Регистрирај се!