It Only Happens to Others преводи Еврејски

It Only Happens to Others Еврејски преводи (1971) 1CD srt

Movie for subtitle might be wrong, please help us with correction (2)

Купувај на Amazon

Детали за преводот

Преземи (beta)
Преземи
Use OpenSubtitles Download Manager
Thanks1 thanks received

Rate quality of subtitles

Коментар

Водич како да гледате филмови со превод.

~ זה קורה רק לאחרים ~
תרגום: מיכל פז-קלפ (אולפני אלרום)
תקציר:
מלודרמה קורעת לב שבה זוג הורים (קתרין דנב ומרצ'לו מסטרויאני, שבאותה תקופה היו גם זוג רומנטי מחוץ לצילומים) מתמודדים עם מות בתם הקטנה ממחלה נדירה. התוצאה יכלה להיות סנטימנטלית להחריד, אך הבימוי של נאדין טרינטיניאן והופעתם המצויינת של שני כוכבי הסרט הופכים את התוצאה לראויה ביותר. עם סרז' מארקן, קתרין אלגרה ומארי טרינטיניאן.

* תרגום אולפנים * 1971_Ca_n'arrive_qu'aux_autres

25.000 FPS

Just_Good

@ 06/03/2020 .

70x (31/05/2024) .

Додади во омилени .

Точни преводи

Коментар

Пријави сеиспрати коментари.

Интересни линкови

Сите преводи за овој филм на овој јазик		Сите преводи за овој филм
Сите преводи од овој корисник		Побараување за овој превод од друго реализирање
За филмот:
Постери:
Останати:	Твојот линк овде

Детали за филмотAKA:זה קורה רק לאחרים (heb)
Рејтинг на филмот:0.0 / 10 (512)
[ ] -

Режирано од :

Nadine Trintignant

Кредити на пишувачот:

Nadine Trintignant

Актери:

Жанр:

Drama

Земја:

Јазик:

French

Hide ads

Search only in Movies:		Search only in TV Series:		Season:		Episode:
Цел текст користејќи ИЛИ:		Поправи го внесеното:		Мулти-пребарување

ЦД-иња:		Жанр:
Фајл големина во бајти:		Јазик на филмот:
Рејтинг на филмот:		Земја на филмот:
Година на филмот:		ФВС:

Додавач:		корисник ID:
:		IMDB ID:
Филмски исечоци:		Филм ID:

корисничко име:
Шифра:
запамти ме

Заборавена шифра \| Регистрирај се!