Јазик
Вие не сте пријавен!   Пријави-Се | Регистрирај се!
Напредно пребарување
Hide ads

The Revenant Турски преводи (2015) 1CD srt

film

Купувај на Amazon

Детали за преводот

Преземи (beta)

Преземи
Thanks24 thanks received

Rate quality of subtitles

Rate QUALITY of subtitles with 1 point (bad)  Rate QUALITY of subtitles with 3 point (poor)  Rate QUALITY of subtitles with 5 point (okay)  Rate QUALITY of subtitles with 7 point (good)  Rate QUALITY of subtitles with 10 point (excellent)

Коментар

Име на фајлот со преводотThe Revenant 2015 DVDSCR x264 AC3 TiTAN.srt (63595бајти) прикажи преглед

Гледај онлајн:


							Hash - BSPlayer v2.63The.Revenant.2015.DVDScr.XviD.AC3-ETRG.avi | 1472785706 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.69The.Revenant.2015.DVDSCR.X264.AC3-EVO.mkv | 2159603574 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.68The Revenant 2015 DVDSCR x264 AC3 TiTAN.mkv | 2082152991 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.66The.Revenant.2015.DVDSCR.x264.DD5.1-NoGrp.mkv | 2442506560 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.67trev-din.mkv | 1726011991 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.70The.Revenant.2015.DVDSCR.800MB.ShAaNiG.mkv | 838991791 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.70The Revenant 2015 DvDScr 650 MB iExTV.mp4 | 698177895 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.67The.Revenant.2015.DVDSCR.XViD.AC3-LEGi0N.avi | 2531555328 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.69The.Revenant. 2015.WEB-DLRip.720p.AC3.mkv | 3467254359 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.69THE.REVENANT.2015.WEBRip.720p.HDREACTOR-GiGaBit.mkv | 3692649892 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.68The Revenant (2015) DVDSCR XVID-MAXSPEED www.torentz.3xforum | 2204657664 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.66The.Revenant.2015.DVDScreener.x264-jackane [L.R.T.].mkv | 3358160835 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.69The.Revenant.2015.480p.DvDScr.XviD.AC3-OzZY1.avi | 2624348160 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.57The Revenant-CPG.mkv | 2091823999 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.70The.Revenant.2015.PROPER.DVDSCR.999MB.MkvCage.mkv | 1047882027 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.66The Revenant BR 2015.avi | 4288023712 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.68The.Revenant.2015.DVDSCR.SweSub.x264-SWAXXON.mkv | 1785377555 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.69The Revenant 2015 DVDSCR x264-KATRG.mp4 | 1050524623 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.69The.Revenant.2015.DVDScr.x264.AAC-ABG.mp4 | 1715191738 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.69The.Revenant.2015.DVDSCR.XviD-ViP3R.avi | 1466939392 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.69The.Revenant.2015.DVDSCR.x264.DD5.1.mkv | 2442576953 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.69The Revenant (2015) DvDScrX264 DD5.1-nogrp nl subs.mkv | 2442573220 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.69The.Revenant.2015.VOSTFR.FANSUB.DVDSCR.XviD.AC3-ZT.www.CpasB | 2219216233 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.69The Revenant 2015 1080X452p h264 AAC Mkv Makalakato.mkv | 2319414085 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.69The Revenant 2015 1080p WEB-DL x264 AC3-JYK.mkv | 4405511925 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.68The.Revenant.DVDSCR.2015.avi | 2530930688 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.69The.Revenant.2015.DVDScreener.x264-PtP.mkv | 2442506612 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.67The.Revenant.2015.DVDSCR.x264.AAC-ViZNU.mp4 | 630563065 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.70The Revenant - {2015} - 720p.mp4 | 2129418905 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.70The.Revenant.2015.DVDSCR.AC3.x264-LEGi0N.mkv | 2329914112 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.66The.Revenant.2015.DvDScr.XviD-OzZY1.avi | 1338228736 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.68The.Revenant.2015.L2.DVDScr.1.46GB.avi | 1566838784 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.66The Revenant.mkv | 2818368957 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.69The.Revenant.2015.DVDScr.XviD.AC3-ETRG.mkv | 1463694247 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.69The Revenant 2015 - 720p - HQ~DVDSCR - x264 - AC3 - Zi$t.mp4 | 1389117602 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.70The.Revenant.2015.DVDSCR.Isl.Texti.avi | 3091470336 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.69The.Revenant.2015.DVDSCR.1GB.MkvCage.mkv | 1101900559 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.57The.Revenant.2015.DVDSCR.XviD.AC3-OzZY1.avi | 2201389056 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.69Revenant.Redivivo.2015.iTALiAN.MD.DVDSCR.XviD-iNCOMiNG[MT].a | 1919816372 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.67The.Revenant.2015.HDRip.x264.AAC.mkv | 1779794851 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.69Dirirlis - The Revenant 2015 TR Sub. DVDScr XviD AC3 - TURG | 1468766690 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.69The Revenant 2015 TR BRRip XviD AC3 NOVA.avi | 1553125376 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.70The.Revenant.2015.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG].mp4 | 2563965652 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.70The.Revenant.2015.HDRip.XViD.AC3-ETRG.avi | 1496497656 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.70dirilis.avi | 1573596376 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.70The Revenant - 2015 (720p).mkv | 3467190539 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.70VTS_01_2.VOB | 1073709056 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.70VTS_01_4.VOB | 572815360 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.70VTS_01_1.VOB | 1073709056 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.70The.Revenant.2015.720p.BRRiP.HEVC.x265.AC3-MAJESTiC.mkv | 3098434479 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.70Dirilis.2015.BRRiP.TR.avi | 1465779164 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.68The.Revenant.2015.DVDScr.X264.AAC.English.CHS-ENG.Mp4Ba.mp4 | 1879205089 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.70revenant.mp4 | 1691066232 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.70r.mkv | 3692649903 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.69The.Revenant.2015.DVDScr.x264.MICRO-REPACK.mp4 | 931326123 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.70The.Revenant.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS.mkv | 11739435016 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.68The Revenant (2015).mkv | 1101900560 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.66The.Revenant.2015.PLSUBBED.LQ.DVDSCR.XViD-OzW.avi | 732233728 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.69The.Revenant.2015.DVDRip.XviD-EVO.avi | 1103199420 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.70The Revenant (2015) 4K UltraHD BluRay HEVC x265 DTS-HD 7.1 [ | 33299014325 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.69diriliş.mp4 | 2163633771 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.70The.Revenant.2015.1080p.BluRay.AAC.x264-Sky.mp4 | 2932251495 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.70VTS_01_2.VOB | 973111296 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.70VTS_01_3.VOB | 1073709056 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.68Dirilis -The Revenant 2015 ALT.avi | 1466939393 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.68The.Revenant.2015.DVDSCR.mkv | 939959340 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.68Vyzhivshyi_2015_DVDScreener_by_Dalemake.avi | 1567352832 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.68The.Revenant.2015.DVDSCR.x264.DD5.1-NoGrp.mkv | 2442506560 | Movie filenames

							Hash - ALLPlayer v6.4Stajyer The Intern 2015 TR BRRip x264 NOVA.mkv | 1471086987 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.63The.Revenant.2015.DVDSCR.x264.Ac3-GN2.mkv | 3122452751 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.69The.Revenant.2015.EVO.mkv | 611246080 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.69The.Revenant.2015.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-RARBG.mkv | 5478109024 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.70The.Revenant.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.mp4 | 3202303086 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.70ThRevenant015.DVDSCR.x264-HD3D1.mkv | 734276436 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.70VTS_01_2.VOB | 1073709056 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.70VTS_01_1.VOB | 1073709056 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.70Выживший.2015.L2.DVDScr.2.18GB.avi | 2344843264 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.68revenant.avi | 1472785706 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.68Выживший. 2015.WEB-DLRip.720p.mkv | 3691242235 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.69The.Revenant.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG.mp4 | 2030081926 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.70The.Revenant.2015.1080p.WEBRip.x264.AAC-ETRG.mp4 | 2469501327 | Movie filenames

							Hash - MX Player v1video.mp4 | 830914289 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.70VTS_01_4.VOB | 554862592 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.68The.Revenant.2015.VOSTFR.FANSUB.DVDSCR.x264.Toutatix.mkv | 815646636 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.71The.Revenant.2015.DVDSCR.x264.DD5.1-NoGrp.MP4 | 1425874678 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.70The Revenant (2015)_720p HD WebRip H.265-HEVC_AAC.2CH_KayOs_ | 1955824420 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.70The Revenant.mp4 | 1221992570 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.70The.Revenant.2015.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.7.1.mkv | 37570274193 | Movie filenames

							Hash - OpenSubtitlesPlayer v6.8The.R3v3n2nt.15.007.WR.M0viesC0unter.C0m.mp4 | 1234082661 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.69The.Revenant.2015.720p.WEB-DL.1.1GB.MkvCage.mkv | 1238262352 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.70The.Revenant. 2015.WEB-DLRip.720p.AC3.mkv | 3467190544 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.69The Revenant (2015) DVDSCR x264.mkv | 737833438 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.70Dirilis.2015.1080p.BluRay.x264.DUAL.TR.EN-ARENA.mkv | 12270200310 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.70The Revenant (2015) 720p BluRay x265 HEVC SUJAIDR.mkv | 1325354590 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.70The Revenant (2015) 1080p BluRay x264 DTS Soup.mkv | 11974309446 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.69The.Revenant.2015.DVDScr.XviD.AC3-ETRG.avi | 1472785706 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.70The.Revenant.2015.DVDScr.XviD.AC3-ETRG.wmv | 1014490423 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.69The Revenant (2015) DVDScr NL-retail.iso | 4442816512 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.69THE.REVENANT.2015.WEBRip.720p.HDREACTOR-GiGaBit.mkv | 3692649892 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.69The.Revenant.2015.1080p.x264.DTS-RiSHU.mkv | 4421996140 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.70The.Revenant.2015.DVDSCR.X264.AC3-EVO.mkv | 2159603574 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.69The Revenant - 2015.avi | 592932594 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.68The.Revenant.2015.DVDScreener.x264-jackane [L.R.T.] (1).mkv | 3351904574 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.70The Revenant 2015 DVDSCR HEVC AC3 TiTAN.mkv | 2285994510 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.70The Revenant 2015 English Movies DVDScr XviD AAC New Source | 732716732 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.72The Revenant (2015).mp4 | 2705013721 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.70The Revenant 2015 BRRip 720p English DD5.1 x264 AAC With [Hi | 1323138884 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.70The.Revenant.2015.DVDSCR.X264.AC3-EVO.mkv | 2159603575 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.687R3v3n4nt.mkv | 430452151 | Movie filenames

							Hash - MX Player v1The.Revenant.2015.DVDSCR.x264.DD5.1-NoGrp.mkv | 1073987584 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.65The Revenant.avi | 1771665388 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.66The Revenant 2015 DVDSCR.sweetkid.mkv | 2082152992 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.69The Revenant 2015.mkv | 739008611 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.69The.Revenant.2015.DVDSCR.x264.DD5.1-NoGrp.mkv | 2442506820 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.73The Revenant (2015) HD 720p X265.AC3 - Z@[email protected] | 1392267653 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.70The.Revenant.2015.DVDSCR.XviD.AC3-VAiN.avi | 1334231040 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.61The.Revenant.2015.DVDSCR.X264.AC3-EVO.mkv | 2159603574 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.70wtrev.avi | 1924236526 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.70Revenant.mp4 | 1832853068 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.72the.revenant.2015.720p.bluray.x264-nezu.mkv | 1703766044 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.69The Revenant 2015 DVDSCR x264 titler.mkv | 1739764655 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.70The Revenant 2015 DVDscr x264-OmiTube.mkv | 2399613124 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.70VTS_01_3.VOB | 1073709056 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.68Revenant.mkv | 7074909142 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.69Diriliş.mkv | 4229253721 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.68trev-din.mkv | 1726012416 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.69The.Revenant.2015.720p.WEBRiP.XViD.AC3-LEGi0N.avi | 3673118720 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.72The Revenant 2015 BluRay 1080p DD5.1 AVC-D3G.mkv | 9859314252 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.70The Revenant.mkv | 834269338 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.69The.Revenant.2015.VOSTFR.FANSUB.PROPER.DVDSCR.x264.Toutatix. | 839062755 | Movie filenames

Име на издавачот The Revenant 2015 DVDSCR x264 AC3 TiTAN23.976 FPS
ДодавачAnonymous @ . преземени26463x () . Избриши од омилениДодади во омилени . Точни преводиТочни преводи

Uploaded from BSPlayer v2.63 developed by bst2

Коментар

Пријави сеиспрати коментари.

The Revenant преводи Турски
Име на издавачот#CD ДодадениПреземениРејтинг на преводотДодавач
1080p x265 10bit Tigole1CD554x 0.00
1080p x265 10bit Tigole1CD346x 0.00
1080p x265 10bit Tigole1CD3574x 0.00
Outlander.S02E02.400p.324mb.58min.hdtv.x2641CD341x 0.00
The.Revenant.2015.TR.Forced1CD885x 0.00
The.Revenant.2015.720p.WEBRip.x264.AAC-ETRG1CD7380x 0.00
The.Revenant.2015.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-RARBG1CD7214x 0.00
The.Revenant.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO1CD8449x 0.00
The.Revenant.2015.DVDSCR.x264.DD5.1-NoGrp1CD10285x 0.00
The.Revenant.2015.DVDSCR.x264.DD5.1-NoGrp1CD8789x 0.00
Интересни линкови
Сите преводи за овој филм на овој јазикСите преводи за овој филм
Сите преводи од овој корисникПобараување за овој превод од друго реализирање
За филмот:За филмот @ http://www.imdb.com
Постери:The Revenant movie postersПостери @ http://www.imdb.com
Останати:Твојот линк овде
Детали за филмотAKA:Dirilis (tur), The Revenant (eng), Легенда Г'ю Гласса (eng)
Рејтинг на филмот:8.0 / 10 (883584)
[ ] - A frontiersman on a fur trading expedition in the 1820s fights for survival after being mauled by a bear and left for dead by members of his own hunting team.
Кредити на пишувачот:
Hide ads
download subtitle