Vikings преводи Portuguese (BR) S03E01

Rate quality of subtitles (1) Коментар

Vikings.S03E01.HDTV.x264-KILLERS.srt (29924бајти) прикажи преглед

Гледај онлајн:

Vikings.S03E01.HDTV.x264-KILLERS.mp4 | 448535734 | Movie filenames

Vikings.S03E01.720p.HDTV.x264-KILLERS.mkv | 1450704202 | Movie filenames

S03E01 - Mercenary - Ehhhh.mkv | 483259362 | Movie filenames

Vikings S03E01 HDTV x264 AAC E-Subs [GWC].mp4 | 237411264 | Movie filenames

Vikings.S03E01.HDTV.XviD-FUM.avi | 395596162 | Movie filenames

Vikings S03E01 HDTV.XviD-AFG.avi | 380940546 | Movie filenames

Vikings.S03E01.720p.HDTV.QAAC.x264-xRed.mp4 | 619479315 | Movie filenames

Vikings.3x01.Dub.480p_AZTORRENTS.NET.mp4 | 190643753 | Movie filenames

Vikings.S03E01.720p.BluRay.x265.mkv | 394730269 | Movie filenames

Vikings.S03E01.480p.HDTV.x264-mSD.mkv | 261086542 | Movie filenames

Vikings.S03E01.HDTV.x264-KILLERS.mp4 | 448535735 | Movie filenames

Vikings.S03E01.2015.720p.BluRay.5.1.x264.DUAL-WWW.BLUDV.COM. | 685324102 | Movie filenames

Vikings.S03E01.720p.HDTV.x264-KILLERS.mkv | 1450704203 | Movie filenames

Vikings.S03E01.HDTV.x264-KILLERS.avi | 662678882 | Movie filenames

Vikings.S03E01.720p.HDTV.x264-KILLERS.avi | 1106503018 | Movie filenames

vikings.s03e01.720p.hdtv.hevc.x265.rmteam.mkv | 230536577 | Movie filenames

Vikings.S03E01.PROPER.SWESUB.AC3.DVDRip.XviD-Svennen.avi | 732911616 | Movie filenames

Vikings.S03E01.HDTV.x264-KILLERS.webm | 395037410 | Movie filenames

S03E01 - Mercenary - Ehhhh.avi | 1106316770 | Movie filenames

Vikings.3x01.HDTV.Xvid.Mp3.[4].[SBT].avi | 396013660 | Movie filenames

Vikings S03E01 1080p HDTV [G2G.fm].mp4 | 1164878858 | Movie filenames

Vikings - Temporada 3 [HDTV 720p][Cap.301][V.O. Subt. Castel | 1450767652 | Movie filenames

Vikings S03E01.mp4 | 522667449 | Movie filenames

Vikings.S03E01.HDTV.x264-KILLERS.mp4 | 448535787 | Movie filenames

Vikings S03E01 480p HDTV MKV-Micromkv.com (1).mkv | 226249992 | Movie filenames

Vikings.S03E01.mp4 | 388864192 | Movie filenames

Vikings.S03E01.Mercenary.480p.HDTV.MKVLand.mkv | 168601600 | Movie filenames

Vikings S03 E01.720p.AriaMovie.mkv | 313815045 | Movie filenames

---

Correção:
---------------
122
00:10:37,264 --> 00:10:41,601
I feel trapped, in all this happiness.
123
00:10:41,602 --> 00:10:42,902
I feel trapped, Helga.
124
00:10:42,903 --> 00:10:45,171
We do not want to trap you, Floki.
---------------
122
00:10:37,264 --> 00:10:41,601
Me sinto preso, com toda essa felicidade.
123
00:10:41,602 --> 00:10:42,902
Me sinto preso, Helga.
124
00:10:42,903 --> 00:10:45,171
Nós não queremos prendê-lo, Floki.
---------------
Vikings.S03E01.HDTV.x264-KILLERS23.976 FPS
ostherhus (Viking Ostherhus Fluente) @ 20/02/2015 . 31783x (21/09/2024) . 7.0 / 10 (1гласови) . Додади во омилени . Точни преводи

Uploaded from BSPlayer v2.65 developed by bst2