Јазик
Вие не сте пријавен!   Пријави-Се | Регистрирај се!
Напредно пребарување
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)
Get Chrome/FireFox browser Open Subtitles extension - add subtitles to any HTML5 video sites such as Youtube, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, HBO Max and other stream sites.
Become VIP member - Support us and enjoy site without advertisement
Зошто користите OpenSubtitles.org?
Нови преводи
Име на филмотКорисникПреземениРејтинг на филмот
Perfect (2018) MIvanoski
5x 3.9
Simulant (2023) MIvanoski
3x 5.2
"You" Amour Fou (2018) Anonymous
1x 8.1
The Price of Truth (2023) mudguy87
6x 6.8
I Came By (2022) MIvanoski
7x 6.2
Featured subtitles (mac)
Име на филмотКорисникПреземениРејтинг на филмот
"The Blacklist" Mark... (2019) Anonymous
1683x 7.9
Subservience (2024) MIvanoski
333x 4.5
The Crow (2024) MIvanoski
685x 4.9
Bad Boys: Ride or Die (2024) Anonymous
1886x 7.0
Borderlands (2024) MIvanoski
2205x 4.3
Водечки додавачи во месецот (mac)
Корисник#Последни
MIvanoski4220/09/2024
oakislandtk808/09/2024
milevskim225/08/2024
Peterlin117/09/2024
marinhojc128/08/2024
Најповеќе преземени преводи во неделата (mac)
Име на филмотКорисникПреземениРејтинг на филмот
The Crow (2024) MIvanoski
683x 4.9
The Crow (2024) MIvanoski
683x 4.9
Subservience (2024) MIvanoski
333x 4.5
Slingshot (2024) MIvanoski
246x 6.0
Don't Worry Darling (2022) MIvanoski
12x 6.3
Последни теми на форумот
ТемаДата
Open Subtitles browser extension19/09/2024
No longer possible to make new upload ... 19/09/2024
Please grab subtitles from here18/09/2024
YOU want to be an Administrator at ope... 07/09/2024
Subscene import - hulp van users nodig07/09/2024
Последни блог записи
ТемаДата
Student Favorites: Trending Series to Wat... 17/09/2024
Understanding OpenSubtitles websites and ... 26/08/2024
Web Video Caster is the World’s Best Mobi... 11/07/2024
How Subtitles Transform Your Movie-Watchi... 03/07/2024
The Most Commonly Used Movie Clichés in O... 01/06/2024
Побарувани преводи (mac)
Име на филмот#Рејтинг на филмотПоследни
Ivan Vasilyevic... (1973)
18.225/02/2022
My Friend Joe (1996)
16.626/06/2017
next

Поддржи не | Преземање | ЧПП | Статистика | Контакт | Демантирање | Развивачи | DMCA | Admins

© 2006-2024 opensubtitles.org

Ако сакате постојано да бидете пријавени, штиклирај запамти ме
Пријави-Се
корисничко име:
Шифра:
запамти ме
   Заборавена шифра | Регистрирај се!