ភាសាវ៉ិបសៃថ៍
អ្នកមិនទាន់កត់ឈ្មោះចូល   កត់ឈ្មោះចូល | ចុះឈ្មោះ
ស្វែងរកកម្រិតខ្ពស់
បិទការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម

អត្ថបទរឿងសម្រាប់ភាពយន្តប្រភេទ អេចឆ៍ ឌី

One Life ហូឡង់ អត្ថបទរឿង (2023) 1CD srt

film

ទិញនៅលើ អាម៉ាហ្សូន

ព័ត៌មានលម្អិតអំពីអត្ថបទរឿង

ដោនឡូដ (beta)

ដោនឡូដ
អរគុណទទួលបានការអគុណចំនួន 13

ណែនាំអំពី របៀបទស្សនាភាពយន្តដែល​មាន​អត្ថ​បទរឿង.

មតិ

កត់ឈ្មោះចូលដើម្បីបញ្ចេញមតិ.

xint @
deze is voor een andere film blijkbaar ;)
Uitvreter @
Klopt als een bus.
Hier staat dezelfde ondertitel als bij fraternl zijn:
'The Zone of Interest'
www.opensubtitles.org/nl/subtitles/9905753/the-zone-of-interest-nl
 
█ @ fraternl
Wijzig even hier bij deze upload jou ondertitel en evt. IMDB ID via:
"Ondertitel updaten / gegevens wijzigen"
Upload de juiste ondertitel en dan komt het goed.
Succes gewenst, grt, Jan de Uitvreter
fraternl @
Wat is dit hier allemaal?
Ik vertaal een ondertiteling waar best wat tijd in gaat zitten.
Dan pakt Xint mijn ondertiteling en geeft er 1 seconde shift op en post hem dan.
Ik was niet op de hoogte van 2 verschillende versies.
Vervolgens maak ik wat kleine correcties en voeg er een inleiding aan toe.
Mijn originele ondertiteling geef ik een update en dan post ik hem nogmaals met een shift voor de andere versie.
3x gecontroleerd, maar dit is gewoon de ondertiteling voor deze film.
@xint
Ik wil je verzoeken je ondertiteling er nu af te halen omdat dit niet je vertaling is en ik mijn eigen ondertiteling ook een shift kan geven.
pvdc @
Idem
One Life អត្ថបទរឿង ហូឡង់
ឈ្មោះចេញផ្សាយ#CD ត្រូវបានដាក់ឡើងបានទាញយករួចការដាក់ពិន្ទុក្រិតអត្ថបទរឿងអ្នកដាក់ឡើង
One.Life.2023.2160p.WEB-DL.DDP5.1.DV.H.265-FLUXអត្ថបទរឿងពីប្រភពដែលទុកចិត្តបាន1CD596x 0.00UsenetAlias
One.Life.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX1CD330x 0.00Solid-Snake
One.Life.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.nlកំណែអត្ថ​បទរឿង 21CD503x 1.00xint
one.life.2023.1080p.web.dl.hevc.x265កំណែអត្ថ​បទរឿង 21CD206x 0.01xint
One.Life.2023.720p.AMZN.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRGកំណែអត្ថ​បទរឿង 21CD862x 8.53pvdc
One.Life.2023.HDR.2160p.WEB.H265កំណែអត្ថ​បទរឿង 21CD823x 4.01fraternl
តំណដែលគួរឲ្យចាប់អារម្មណ៍
អត្ថបទរឿងទាំងអស់សម្រាប់ភាពយន្តនេះក្នុងភាសានេះអត្ថបទរឿងទាំងអស់សម្រាប់ភាពយន្តនេះ
អត្ថបទរឿងទាំងអស់ពីអ្នកប្រើប្រាស់មួយនេះស្នើសុំអត្ថបទរឿងនេះសម្រាប់ការចេញផ្សាយមួយផ្សេងទៀត
អំពីភាពយន្តនេះ:អំពីភាពយន្តនេះ @ http://www.imdb.com
ក្រដាសផ្សព្វផ្សាយ:ក្រដាសផ្សព្វផ្សាយ @ http://www.imdb.com
ផ្សេងទៀត:តំណរបស់អ្នកនៅទីនេះ
ព័ត៌មានលម្អិតអំពីភាពយន្តការដាក់ពិន្ទុក្រិត:7.6 / 10 (12950)
[ ] - Sir Nicholas 'Nicky' Winton, a young London broker who, in the months leading up to World War II, rescued over 600 children from Nazi-occupied Czechoslovakia.
ដឹកនាំរឿងដោយ:
តួសម្តែង:
ប្រភេទ:
ប្រទេស:
ភាសា:
បិទការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម
download subtitle

គាំទ្រពួកយើង | ដោនឡូដ | សំណួរដែលគេសួរញឹកញាប់ | ស្តិតិ | ទំនាក់ទំនង | ការបញ្ជាក់ជំហរ | អ្នកបង្កើត | DMCA | Admins

© 2006-2024 opensubtitles.org

ប្រសិនបើអ្នកចង់កត់ឈ្មោះចូលរហូត សូមចុច ចងចាំខ្ញុំ
កត់ឈ្មោះចូល
ឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់:
ពាក្យសម្ងាត់:
ចងចាំខ្ញុំ
   ពាក្យសម្ងាត់ត្រូវបានភ្លេច | ចុះឈ្មោះ