Top Gun: Maverick អត្ថបទរឿង ជប៉ុន

Top Gun: Maverick ជប៉ុន អត្ថបទរឿង (2022) 1CD srt

ទិញនៅលើ អាម៉ាហ្សូន

ព័ត៌មានលម្អិតអំពីអត្ថបទរឿង

ដោនឡូដ (beta)
ដោនឡូដ
ប្រើកម្មវិធី OpenSubtitles Download Manager
អរគុណទទួលបានការអគុណចំនួន 64

ដាក់ក្រិត គុណភាព នៃអត្ថបទរឿង

មតិ

ណែនាំអំពី របៀបទស្សនាភាពយន្តដែលមានអត្ថបទរឿង.

久々の投稿です
以前と変わらずかなりいい加減な字幕ですが
誰かがまともなのをアップしてくれるまでの繋ぎにどうぞ

Top.Gun.Maverick.2022

SaintJohn @ 02/06/2022 .

5202x (23/05/2024) .

ដាក់ចូលទៅក្នុងប្រភេទជាប់ចិត្ត .

កែតម្រូវអត្ថបទរឿង

កំណែអត្ថបទរឿង

1.CD	03/06/2022	SaintJohn
1.CD	03/06/2022	SaintJohn
1.CD	02/06/2022	SaintJohn	タイムスタンプのバグ修正
1.CD	02/06/2022	SaintJohn
1.CD	02/06/2022	SaintJohn
1.CD	02/06/2022	SaintJohn	កំណែដំបូង

មតិ

កត់ឈ្មោះចូលដើម្បីបញ្ចេញមតិ.

SaintJohn @ Fri 3 Jun 01:58:54 2022

アップしてから見直していいたら
色々なミスが見つかったので
その都度直してV６まで来てしまいました
最新のをDLしてください

tonton777 @ Fri 3 Jun 12:11:49 2022

元になる英語字幕がかなり怪しいものばかりだったので半分位で頓挫したけどよくここまで！凄～い

SaintJohn @ Fri 3 Jun 12:37:10 2022

ありがとうございます
実は基にした字幕がインドネシア語でして
タイムスタンプだけ拝借して
ヒアリングと想像だけで仕上げたので
かなり怪しい字幕になってます
ご承知の上でご利用下さい

SaintJohn @ Fri 3 Jun 12:37:31 2022

SaintJohn @ Fri 3 Jun 12:38:03 2022

SaintJohn @ Fri 3 Jun 12:38:40 2022

matutake31 @ Mon 6 Jun 06:15:38 2022

毎度、素晴らしい字幕ありがとうござます。勝手ながら
Top.Gun.Maverick.2022.1080p.Cam.No.ADS.X264.AC3.Will1869.SaintJohn.V6_2.srt
として表記動画に合わせました。6.6.2022現在、一番
まともな動画と思います。新規でうＰさせていただきま
す。敬具

SaintJohn @ Mon 6 Jun 08:32:07 2022

ありがとうございます
v６で力尽きたところだったので助かります

Top Gun: Maverick អត្ថបទរឿង ជប៉ុន

ឈ្មោះចេញផ្សាយ	#CD	ត្រូវបានដាក់ឡើង				អ្នកដាក់ឡើង
Top.Gun.Maverick.2022.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.H.265-...	1CD	31/08/2022	3334x	0.0	0
Top Gun Maverick (2022) runtime 2h10m14s592 fps 23.976	1CD	24/08/2022	2878x	0.0	0	EandMforever
Top Gun Maverick_JP	1CD	23/08/2022	2009x	3.3	1	sorasora
Top.Gun.Maverick.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CMRG	1CD	23/08/2022	6846x	10.0	3	oakislandtk
Top.Gun.Maverick.2022.KORSUB.IMAX.WEBRip.x264-SHITBOX	1CD	21/08/2022	2177x	8.5	3
Top.Gun.Maverick.2022.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX].mp4	1CD	17/08/2022	5049x	10.0	8	OKUREIMAN
Top.Gun.Maverick.2022.1080p.Cam.No.ADS.X264.AC3.Will1869.S...	1CD	06/06/2022	5003x	0.0	0	matutake31
Top Gun Maverick (2022) 720p HDCAM x264	1CD	31/05/2022	6352x	1.0	1	oichiwan

តំណដែលគួរឲ្យចាប់អារម្មណ៍

អត្ថបទរឿងទាំងអស់សម្រាប់ភាពយន្តនេះក្នុងភាសានេះ		អត្ថបទរឿងទាំងអស់សម្រាប់ភាពយន្តនេះ
អត្ថបទរឿងទាំងអស់ពីអ្នកប្រើប្រាស់មួយនេះ		ស្នើសុំអត្ថបទរឿងនេះសម្រាប់ការចេញផ្សាយមួយផ្សេងទៀត
អំពីភាពយន្តនេះ:
ក្រដាសផ្សព្វផ្សាយ:
ផ្សេងទៀត:	តំណរបស់អ្នកនៅទីនេះ

ព័ត៌មានលម្អិតអំពីភាពយន្តការដាក់ពិន្ទុក្រិត:8.2 / 10 (685129)
[ ] - After thirty years, Maverick is still pushing the envelope as a top naval aviator, but must confront ghosts of his past when he leads TOP GUN's elite graduates on a mission that demands the ultimate sacrifice from those chosen to ...

ដឹកនាំរឿងដោយ:

កិត្តិយសសម្រាប់អ្នកនិពន្ធ:

តួសម្តែង:

ប្រភេទ:

ប្រទេស:

ភាសា:

English

បិទការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម

ស្វែងរកតែនៅក្នុងភាពយន្តប៉ុណ្ណោះ:		ស្វែងរកតែនៅក្នុងកម្មវិធីទូរទស្សន៍ស៊េរីប៉ុណ្ណោះ:		រដូវ:		ភាគ:
អត្ថពទពេញដោយប្រើឈ្នាប់ OR:		ជុសជុលការដាក់បញ្ចូល:		ស្វែងរកឯកសារច្រើន

ស៊ីឌី:		ស្សង់ន្រ័រ:
ទំហំឯកសារជាបៃថ៍:		ភាសាខ្សែភាពយន្ត:
ការដាក់ពិន្ទុក្រិតខ្សែភាពយន្ត:		ប្រទេសនៃខ្សភាពយន្ត:
ឆ្នាំនៃខ្សែភាពយន្ត:		ហ្វ្រេមក្នុង១វិនាទី:

អ្នកដាក់ឡើង:		អត្ថលេខអ្នកប្រើប្រាស់:
:		អត្ថលេខ IMDB:
ការធ្វើឲ្យប៉ពាល់ដល់ខ្សែភាពយន្ត:		អត្ថលេខខ្សែភាពយន្ត:

ឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់:
ពាក្យសម្ងាត់:
ចងចាំខ្ញុំ

ពាក្យសម្ងាត់ត្រូវបានភ្លេច \| ចុះឈ្មោះ