ឈ្មោះខ្សែភាពយន្ត | | | ត្រូវបានដាក់ឡើង | ![បានទាញយករួច បានទាញយករួច](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/saveicon.gif) | ![ការដាក់ពិន្ទុក្រិតអត្ថបទរឿង ការដាក់ពិន្ទុក្រិតអត្ថបទរឿង](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/rating_sub.gif) | ![](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/comment_sm.gif) | ![ការដាក់ពិន្ទុក្រិតខ្សែភាពយន្ត ការដាក់ពិន្ទុក្រិតខ្សែភាពយន្ត](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/imdb_small.gif) | អ្នកដាក់ឡើង |
---|
"Star Trek: Voyager" Shattered
(2001)![អត្ថបទរឿងពីប្រភពដែលទុកចិត្តបាន អត្ថបទរឿងពីប្រភពដែលទុកចិត្តបាន](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif)
[S07E10]
Voyager S07E10 Shattered.DVD.NonHI.pcc.en.PRMNT មើលអនឡាញន៍ចំនួនដោនឡូដកម្មវិធីស្វែងរកអត្ថបទរឿង | | 1CD
| 29.970 | 5x
ssa | 0.0 | 0 | 0.0 | mrtinkles
![administrator administrator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/administrator.png) |
|
"Star Trek: Voyager" Shattered
(2001)![អត្ថបទរឿងពីប្រភពដែលទុកចិត្តបាន អត្ថបទរឿងពីប្រភពដែលទុកចិត្តបាន](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![អត្ថបទរឿងសម្រាប់អ្នកមានពិការភាពផ្នែកសោតា អត្ថបទរឿងសម្រាប់អ្នកមានពិការភាពផ្នែកសោតា](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hearing_impaired.gif)
[S07E10]
Voyager S07E10 Shattered.DVD.HI.pcc.en.PRMNT មើលអនឡាញន៍ចំនួនដោនឡូដកម្មវិធីស្វែងរកអត្ថបទរឿង | | 1CD
| 29.970 | 14x
ssa | 0.0 | 0 | 0.0 | mrtinkles
![administrator administrator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/administrator.png) |
|
"Star Trek: Voyager" Shattered
(2001)
[S07E10]
voyager s7e10 មើលអនឡាញន៍ចំនួនដោនឡូដកម្មវិធីស្វែងរកអត្ថបទរឿង | | 1CD
| 25.000 | 8x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | 0pener
![platinum member platinum member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png) |
|
|
|
"Star Trek: Voyager" Shattered
(2001)
[S07E10]
VOY s7e10 576p remux Lx5+10 មើលអនឡាញន៍ចំនួនដោនឡូដកម្មវិធីស្វែងរកអត្ថបទរឿង | | 1CD
| 25.000 | 16x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | 0pener
![platinum member platinum member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png) |
|
"Star Trek: Voyager" Shattered
(2001)
[S07E10]
VOY s7e10 576p remux Lx5+10 មើលអនឡាញន៍ចំនួនដោនឡូដកម្មវិធីស្វែងរកអត្ថបទរឿង | | 1CD
| 25.000 | 19x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | 0pener
![platinum member platinum member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png) |
|
"Star Trek: Voyager" Shattered
(2001)![អត្ថបទរឿងពីប្រភពដែលទុកចិត្តបាន អត្ថបទរឿងពីប្រភពដែលទុកចិត្តបាន](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![អត្ថបទរឿងសម្រាប់ភាពយន្តប្រភេទ អេចឆ៍ ឌី អត្ថបទរឿងសម្រាប់ភាពយន្តប្រភេទ អេចឆ៍ ឌី](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S07E10]
Star.Trek_.Voyager.S07E10.WEBRip មើលអនឡាញន៍ចំនួនដោនឡូដកម្មវិធីស្វែងរកអត្ថបទរឿង | | 1CD
| 23.976 | 20x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | MaSousa
![administrator administrator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/administrator.png) |
|
"Star Trek: Voyager" Shattered
(2001)
[S07E10]
Star Trek Voyager (1995) - S07E11 - Shattered__...
មើលអនឡាញន៍ចំនួនដោនឡូដកម្មវិធីស្វែងរកអត្ថបទរឿង | | 1CD
|
| 66x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | doglover3920
![platinum member platinum member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png) |
|
|
|
"Star Trek: Voyager" Shattered
(2001)![អត្ថបទរឿងសម្រាប់អ្នកមានពិការភាពផ្នែកសោតា អត្ថបទរឿងសម្រាប់អ្នកមានពិការភាពផ្នែកសោតា](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hearing_impaired.gif)
[S07E10]
Star.Trek.Voyager.S07E11.Shattered មើលអនឡាញន៍ចំនួនដោនឡូដកម្មវិធីស្វែងរកអត្ថបទរឿង | | 1CD
| 29.970 | 273x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
"Star Trek: Voyager" Shattered
(2001)
[S07E10]
Star Trek Voyager - S07E11 - Shattered មើលអនឡាញន៍ចំនួនដោនឡូដកម្មវិធីស្វែងរកអត្ថបទរឿង | | 1CD
|
| 13x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | Doktorn
![platinum member platinum member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png) |
|
"Star Trek: Voyager" Shattered
(2001)
[S07E10]
Star Trek Voyager - S07E11 DVD មើលអនឡាញន៍ចំនួនដោនឡូដកម្មវិធីស្វែងរកអត្ថបទរឿង | | 1CD
| 25.000 | 178x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
"Star Trek: Voyager" Shattered
(2001)
[S07E10]
Star Trek_ Voyager-S7_E10-Shattered_ja មើលអនឡាញន៍ចំនួនដោនឡូដកម្មវិធីស្វែងរកអត្ថបទរឿង | | 1CD
|
| 164x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | Strudel5
![platinum member platinum member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png) |
|
"Star Trek: Voyager" Shattered
(2001)
[S07E10]
s07e11 មើលអនឡាញន៍ចំនួនដោនឡូដកម្មវិធីស្វែងរកអត្ថបទរឿង | | 1CD
|
| 223x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | WikingDoc
![platinum member platinum member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png) |
|
"Star Trek: Voyager" Shattered
(2001)
[S07E10]
S7E11 - Shattered មើលអនឡាញន៍ចំនួនដោនឡូដកម្មវិធីស្វែងរកអត្ថបទរឿង | | 1CD
| 25.000 | 198x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | owla
![administrator administrator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/administrator.png) |
|
"Star Trek: Voyager" Shattered
(2001)
[S07E10]
Star.Trek.Voyager.s07e11.Shattered មើលអនឡាញន៍ចំនួនដោនឡូដកម្មវិធីស្វែងរកអត្ថបទរឿង | | 1CD
| 23.976 | 156x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | bigfootdkdk
![gold member gold member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png) |
|
"Star Trek: Voyager" Shattered
(2001)
[S07E10]
Star.Trek.Voyager.S07E11.DVDRip.x264-MARS មើលអនឡាញន៍ចំនួនដោនឡូដកម្មវិធីស្វែងរកអត្ថបទរឿង | | 1CD
| 23.976 | 171x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
"Star Trek: Voyager" Shattered
(2001)![អត្ថបទរឿងពីប្រភពដែលទុកចិត្តបាន អត្ថបទរឿងពីប្រភពដែលទុកចិត្តបាន](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif)
[S07E10]
Star Trek - Voyager - 7x11 - Shattered មើលអនឡាញន៍ចំនួនដោនឡូដកម្មវិធីស្វែងរកអត្ថបទរឿង | | 1CD
| 23.976 | 328x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | MaSousa
![administrator administrator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/administrator.png) |
|
"Star Trek: Voyager" Shattered
(2001)
[S07E10]
S07E11 Shattered មើលអនឡាញន៍ចំនួនដោនឡូដកម្មវិធីស្វែងរកអត្ថបទរឿង | | 1CD
| 25.000 | 71x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
"Star Trek: Voyager" Shattered
(2001)
[S07E10]
Star.Trek.Voyager.S07E11.Shattered.TVRip.DivX-SFM មើលអនឡាញន៍ចំនួនដោនឡូដកម្មវិធីស្វែងរកអត្ថបទរឿង | | 1CD
| 25.000 | 127x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
"Star Trek: Voyager" Shattered
(2001)
[S07E10]
Star Trek Voyager - 7x11 Shattered [snake_eyes] មើលអនឡាញន៍ចំនួនដោនឡូដកម្មវិធីស្វែងរកអត្ថបទរឿង | | 1CD
| 23.976 | 60x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
"Star Trek: Voyager" Shattered
(2001)
[S07E10]
Star Trek Voyager S7E11 មើលអនឡាញន៍ចំនួនដោនឡូដកម្មវិធីស្វែងរកអត្ថបទរឿង | | 1CD
|
| 324x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
"Star Trek: Voyager" Shattered
(2001)
[S07E10]
Voyager - 7x11 Shaterred មើលអនឡាញន៍ចំនួនដោនឡូដកម្មវិធីស្វែងរកអត្ថបទរឿង | | 1CD
|
| 100x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
"Star Trek: Voyager" Shattered
(2001)
[S07E10]
Star.Trek.Voyager.S07E11.Abstammung.GERMAN.DL.D...
មើលអនឡាញន៍ចំនួនដោនឡូដកម្មវិធីស្វែងរកអត្ថបទរឿង | | 1CD
| 25.000 | 427x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
"Star Trek: Voyager" Shattered
(2001)
[S07E10]
Star Trek Voyager Season 7 Episode 11 - Shattered មើលអនឡាញន៍ចំនួនដោនឡូដកម្មវិធីស្វែងរកអត្ថបទរឿង | | 1CD
| 23.976 | 100x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
"Star Trek: Voyager" Shattered
(2001)
[S07E10]
07x11 Shattered មើលអនឡាញន៍ចំនួនដោនឡូដកម្មវិធីស្វែងរកអត្ថបទរឿង | | 1CD
|
| 97x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
"Star Trek: Voyager" Shattered
(2001)
[S07E10]
Star Trek Voyager - 7x11 Shattered [snake_eyes] មើលអនឡាញន៍ចំនួនដោនឡូដកម្មវិធីស្វែងរកអត្ថបទរឿង | | 1CD
| 23.976 | 158x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | titlovic
![platinum member platinum member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png) |
|
"Star Trek: Voyager" Shattered
(2001)
[S07E10]
Star Trek VGR - 7x11 - Shattered មើលអនឡាញន៍ចំនួនដោនឡូដកម្មវិធីស្វែងរកអត្ថបទរឿង | | 1CD
| 23.976 | 133x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | titlovic
![platinum member platinum member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png) |
|
"Star Trek: Voyager" Shattered
(2001)
[S07E10]
Star Trek - Voyager - 7x11 - Shattered iyi seyi...
មើលអនឡាញន៍ចំនួនដោនឡូដកម្មវិធីស្វែងរកអត្ថបទរឿង | | 1CD
| 23.976 | 86x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | HelloToTurkey
![platinum member platinum member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png) |
|
"Star Trek: Voyager" Shattered
(2001)
[S07E10]
Star Trek - Voyager - 7x11 - Shattered[baydemir]TR មើលអនឡាញន៍ចំនួនដោនឡូដកម្មវិធីស្វែងរកអត្ថបទរឿង | | 1CD
| 25.000 | 34x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | HelloToTurkey
![platinum member platinum member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png) |
|
"Star Trek: Voyager" Shattered
(2001)
[S07E10]
Star Trek Voyager - 7x11 - Shattered មើលអនឡាញន៍ចំនួនដោនឡូដកម្មវិធីស្វែងរកអត្ថបទរឿង | | 1CD
| 25.000 | 147x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
"Star Trek: Voyager" Shattered
(2001)
[S07E10]
Star.Trek.Voyager.S07E11.Shattered.DVDRip.AC3.X...
មើលអនឡាញន៍ចំនួនដោនឡូដកម្មវិធីស្វែងរកអត្ថបទរឿង | | 1CD
| 23.976 | 285x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
"Star Trek: Voyager" Shattered
(2001)
[S07E10]
Star Trek Voyager - 7x11 - Shattered មើលអនឡាញន៍ចំនួនដោនឡូដកម្មវិធីស្វែងរកអត្ថបទរឿង | | 1CD
|
| 184x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
"Star Trek: Voyager" Shattered
(2001)
[S07E10]
Star Trek Voyager [7x12] Lineage (XviD asd) មើលអនឡាញន៍ចំនួនដោនឡូដកម្មវិធីស្វែងរកអត្ថបទរឿង | | 1CD
|
| 99x
mpl | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
"Star Trek: Voyager" Shattered
(2001)
[S07E10]
Star Trek Voyager - 7x11 Shattered [snake_eyes]...
មើលអនឡាញន៍ចំនួនដោនឡូដកម្មវិធីស្វែងរកអត្ថបទរឿង | | 1CD
|
| 86x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
"Star Trek: Voyager" Shattered
(2001)
[S07E10]
Star Trek Voyager - 7x11 Shattered មើលអនឡាញន៍ចំនួនដោនឡូដកម្មវិធីស្វែងរកអត្ថបទរឿង | | 1CD
| 23.976 | 163x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
"Star Trek: Voyager" Shattered
(2001)
[S07E10]
Star-Trek-Voyager---7x11---Shattered មើលអនឡាញន៍ចំនួនដោនឡូដកម្មវិធីស្វែងរកអត្ថបទរឿង | | 1CD
| 23.976 | 202x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
"Star Trek: Voyager" Shattered
(2001)
[S07E10]
Star.Trek.Voyager.S07E11.Shattered.x264-LMK មើលអនឡាញន៍ចំនួនដោនឡូដកម្មវិធីស្វែងរកអត្ថបទរឿង | | 1CD
|
| 118x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
"Star Trek: Voyager" Shattered
(2001)
[S07E10]
Star.Trek.Voyager.s07e11.Shattered.x264-LMK មើលអនឡាញន៍ចំនួនដោនឡូដកម្មវិធីស្វែងរកអត្ថបទរឿង | | 1CD
| 25.000 | 287x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
"Star Trek: Voyager" Shattered
(2001)
[S07E10]
Star Trek Voyager [7x11] Shattered (XviD asd) មើលអនឡាញន៍ចំនួនដោនឡូដកម្មវិធីស្វែងរកអត្ថបទរឿង | | 1CD
|
| 172x
mpl | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
"Star Trek: Voyager" Shattered
(2001)![អត្ថបទរឿងពីប្រភពដែលទុកចិត្តបាន អត្ថបទរឿងពីប្រភពដែលទុកចិត្តបាន](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif)
[S07E10]
Star.Trek.Voyager.S07E11.Shattered.DVDRip.AC3.X...
មើលអនឡាញន៍ចំនួនដោនឡូដកម្មវិធីស្វែងរកអត្ថបទរឿង | | 1CD
|
| 13787x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | eduo
![trusted trusted](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/trusted.png) |
|
"Star Trek: Voyager" Shattered
(2001)
[S07E10]
Star.Trek.Voyager.S07E01-13.[NiteShdw 170mb] មើលអនឡាញន៍ចំនួនដោនឡូដកម្មវិធីស្វែងរកអត្ថបទរឿង | | 1CD
| 23.976 | 634x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|