ឈ្មោះខ្សែភាពយន្ត | | | ត្រូវបានដាក់ឡើង | ![បានទាញយករួច បានទាញយករួច](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/saveicon.gif) | ![ការដាក់ពិន្ទុក្រិតអត្ថបទរឿង ការដាក់ពិន្ទុក្រិតអត្ថបទរឿង](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/rating_sub.gif) | ![](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/comment_sm.gif) | ![ការដាក់ពិន្ទុក្រិតខ្សែភាពយន្ត ការដាក់ពិន្ទុក្រិតខ្សែភាពយន្ត](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/imdb_small.gif) | អ្នកដាក់ឡើង |
---|
"Outlander" Both Sides Now
(2014)![អត្ថបទរឿងសម្រាប់ភាពយន្តប្រភេទ អេចឆ៍ ឌី អត្ថបទរឿងសម្រាប់ភាពយន្តប្រភេទ អេចឆ៍ ឌី](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S01E08]
Outlander_S01E08_Both Sides Now.Vietnamese មើលអនឡាញន៍ចំនួនដោនឡូដកម្មវិធីស្វែងរកអត្ថបទរឿង | | 1CD
| 23.976 | 2x
srt | 0.0 | 0 | 8.8 | |
|
|
|
"Outlander" Both Sides Now
(2014)
[S01E08]
Outlander S01-08 មើលអនឡាញន៍ចំនួនដោនឡូដកម្មវិធីស្វែងរកអត្ថបទរឿង | | 1CD
|
| 78x
srt | 0.0 | 0 | 8.8 | |
|
"Outlander" Both Sides Now
(2014)
[S01E08]
Outlander-S01E08 មើលអនឡាញន៍ចំនួនដោនឡូដកម្មវិធីស្វែងរកអត្ថបទរឿង | | 1CD
| 23.976 | 16x
srt | 0.0 | 0 | 8.8 | |
|
"Outlander" Both Sides Now
(2014)![អត្ថបទរឿងសម្រាប់ភាពយន្តប្រភេទ អេចឆ៍ ឌី អត្ថបទរឿងសម្រាប់ភាពយន្តប្រភេទ អេចឆ៍ ឌី](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S01E08]
Outlander.S01E08.Both.Sides.Now.1080p.WEB-DL.DD...
មើលអនឡាញន៍ចំនួនដោនឡូដកម្មវិធីស្វែងរកអត្ថបទរឿង | | 1CD
| 23.976 | 249x
srt | 0.0 | 0 | 8.8 | Zandzak
![gold member gold member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png) |
|
"Outlander" Both Sides Now
(2014)![អត្ថបទរឿងពីប្រភពដែលទុកចិត្តបាន អត្ថបទរឿងពីប្រភពដែលទុកចិត្តបាន](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif)
[S01E08]
Outlander S01E08 Both Sides Now.EXT.NonHI.en.SNY មើលអនឡាញន៍ចំនួនដោនឡូដកម្មវិធីស្វែងរកអត្ថបទរឿង | | 1CD
| 29.970 | 556x
srt | 0.0 | 0 | 8.8 | mrtinkles
![administrator administrator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/administrator.png) |
|
|
|
"Outlander" Both Sides Now
(2014)![អត្ថបទរឿងពីប្រភពដែលទុកចិត្តបាន អត្ថបទរឿងពីប្រភពដែលទុកចិត្តបាន](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif)
[S01E08]
Outlander S01E08 Both Sides Now.NonHI.en.SNY មើលអនឡាញន៍ចំនួនដោនឡូដកម្មវិធីស្វែងរកអត្ថបទរឿង | | 1CD
| 29.970 | 1170x
srt | 0.0 | 0 | 8.8 | mrtinkles
![administrator administrator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/administrator.png) |
|
"Outlander" Both Sides Now
(2014)![អត្ថបទរឿងពីប្រភពដែលទុកចិត្តបាន អត្ថបទរឿងពីប្រភពដែលទុកចិត្តបាន](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![អត្ថបទរឿងសម្រាប់អ្នកមានពិការភាពផ្នែកសោតា អត្ថបទរឿងសម្រាប់អ្នកមានពិការភាពផ្នែកសោតា](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hearing_impaired.gif)
[S01E08]
Outlander S01E08 Both Sides Now.EXT.DVDRip.HI.e...
មើលអនឡាញន៍ចំនួនដោនឡូដកម្មវិធីស្វែងរកអត្ថបទរឿង | | 1CD
| 29.970 | 782x
srt | 0.0 | 0 | 8.8 | mrtinkles
![administrator administrator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/administrator.png) |
|
"Outlander" Both Sides Now
(2014)![អត្ថបទរឿងពីប្រភពដែលទុកចិត្តបាន អត្ថបទរឿងពីប្រភពដែលទុកចិត្តបាន](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![អត្ថបទរឿងសម្រាប់អ្នកមានពិការភាពផ្នែកសោតា អត្ថបទរឿងសម្រាប់អ្នកមានពិការភាពផ្នែកសោតា](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hearing_impaired.gif)
[S01E08]
Outlander S01E08 Both Sides Now.DVDRip.HI.en.SNY មើលអនឡាញន៍ចំនួនដោនឡូដកម្មវិធីស្វែងរកអត្ថបទរឿង | | 1CD
| 29.970 | 832x
srt | 0.0 | 0 | 8.8 | mrtinkles
![administrator administrator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/administrator.png) |
|
"Outlander" Both Sides Now
(2014)![អត្ថបទរឿងសម្រាប់ភាពយន្តប្រភេទ អេចឆ៍ ឌី អត្ថបទរឿងសម្រាប់ភាពយន្តប្រភេទ អេចឆ៍ ឌី](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S01E08]
Outlander.S01E08.1080p.BluRay.x264-FLHD មើលអនឡាញន៍ចំនួនដោនឡូដកម្មវិធីស្វែងរកអត្ថបទរឿង | | 1CD
| 23.976 | 76x
srt | 0.0 | 0 | 8.8 | ivostraka
![gold member gold member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png) |
|
"Outlander" Both Sides Now
(2014)
[S01E08]
Outlander - S01E08 - Both Sides Now មើលអនឡាញន៍ចំនួនដោនឡូដកម្មវិធីស្វែងរកអត្ថបទរឿង | | 1CD
| 23.976 | 69x
srt | 0.0 | 0 | 8.8 | salospek
![silver member silver member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/silver_member.png) |
|
"Outlander" Both Sides Now
(2014)![អត្ថបទរឿងសម្រាប់ភាពយន្តប្រភេទ អេចឆ៍ ឌី អត្ថបទរឿងសម្រាប់ភាពយន្តប្រភេទ អេចឆ៍ ឌី](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S01E08]
Outlander.S01E08.720p.BluRay.x265-HETeam មើលអនឡាញន៍ចំនួនដោនឡូដកម្មវិធីស្វែងរកអត្ថបទរឿង | | 1CD
| 23.976 | 128x
srt | 0.0 | 0 | 8.8 | pipporan
![administrator administrator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/administrator.png) |
|
"Outlander" Both Sides Now
(2014)![អត្ថបទរឿងសម្រាប់ភាពយន្តប្រភេទ អេចឆ៍ ឌី អត្ថបទរឿងសម្រាប់ភាពយន្តប្រភេទ អេចឆ៍ ឌី](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S01E08]
Outlander - S01E08 - Both Sides Now Bluray-1080...
មើលអនឡាញន៍ចំនួនដោនឡូដកម្មវិធីស្វែងរកអត្ថបទរឿង | | 1CD
| 23.976 | 711x
srt | 0.0 | 0 | 8.8 | dmcelectrico
![gold member gold member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png) |
|
"Outlander" Both Sides Now
(2014)![អត្ថបទរឿងសម្រាប់ភាពយន្តប្រភេទ អេចឆ៍ ឌី អត្ថបទរឿងសម្រាប់ភាពយន្តប្រភេទ អេចឆ៍ ឌី](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S01E08]
Outlander.S01E08.Both.Sides.Now.1080p.AMZN.WEB-...
មើលអនឡាញន៍ចំនួនដោនឡូដកម្មវិធីស្វែងរកអត្ថបទរឿង | | 1CD
| 23.976 | 49x
srt | 0.0 | 0 | 8.8 | Jako24
![silver member silver member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/silver_member.png) |
|
"Outlander" Both Sides Now
(2014)![អត្ថបទរឿងពីប្រភពដែលទុកចិត្តបាន អត្ថបទរឿងពីប្រភពដែលទុកចិត្តបាន](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![អត្ថបទរឿងសម្រាប់ភាពយន្តប្រភេទ អេចឆ៍ ឌី អត្ថបទរឿងសម្រាប់ភាពយន្តប្រភេទ អេចឆ៍ ឌី](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S01E08]
Outlander.S01E08.Both.Sides.Now.1080p.BluRay.DD...
មើលអនឡាញន៍ចំនួនដោនឡូដកម្មវិធីស្វែងរកអត្ថបទរឿង | | 1CD
| 23.976 | 176x
srt | 0.0 | 0 | 8.8 | hadilan
![trusted trusted](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/trusted.png) |
|
"Outlander" Both Sides Now
(2014)![អត្ថបទរឿងសម្រាប់ភាពយន្តប្រភេទ អេចឆ៍ ឌី អត្ថបទរឿងសម្រាប់ភាពយន្តប្រភេទ អេចឆ៍ ឌី](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S01E08]
Outlander S01E08 - Both Sides Now [Audio Eng. S...
មើលអនឡាញន៍ចំនួនដោនឡូដកម្មវិធីស្វែងរកអត្ថបទរឿង | | 1CD
| 23.976 | 67x
srt | 0.0 | 0 | 8.8 | igor911
![platinum member platinum member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png) |
|
"Outlander" Both Sides Now
(2014)![អត្ថបទរឿងពីប្រភពដែលទុកចិត្តបាន អត្ថបទរឿងពីប្រភពដែលទុកចិត្តបាន](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![អត្ថបទរឿងសម្រាប់ភាពយន្តប្រភេទ អេចឆ៍ ឌី អត្ថបទរឿងសម្រាប់ភាពយន្តប្រភេទ អេចឆ៍ ឌី](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S01E08]
Outlander.S01E08.Both.Sides.Now.1080p.AMZN.WEB-...
មើលអនឡាញន៍ចំនួនដោនឡូដកម្មវិធីស្វែងរកអត្ថបទរឿង | | 1CD
| 23.976 | 629x
srt | 0.0 | 0 | 8.8 | clazevedo
![subtranslator subtranslator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/subtranslator.png) |
|
"Outlander" Both Sides Now
(2014)
[S01E08]
Outlander.S01E08.HDTV.x264-KILLERS មើលអនឡាញន៍ចំនួនដោនឡូដកម្មវិធីស្វែងរកអត្ថបទរឿង | | 1CD
| 23.976 | 42x
srt | 0.0 | 0 | 8.8 | |
|
"Outlander" Both Sides Now
(2014)
[S01E08]
Outlander S01E08 HDTV x264 AAC E-Subs [GWC] មើលអនឡាញន៍ចំនួនដោនឡូដកម្មវិធីស្វែងរកអត្ថបទរឿង | | 1CD
| 25.000 | 123x
srt | 0.0 | 0 | 8.8 | drbeja |
|
"Outlander" Both Sides Now
(2014)![អត្ថបទរឿងសម្រាប់ភាពយន្តប្រភេទ អេចឆ៍ ឌី អត្ថបទរឿងសម្រាប់ភាពយន្តប្រភេទ អេចឆ៍ ឌី](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S01E08]
Outlander_S01E08_720p_(DibaMovie) មើលអនឡាញន៍ចំនួនដោនឡូដកម្មវិធីស្វែងរកអត្ថបទរឿង | | 1CD
| 23.976 | 208x
srt | 0.0 | 0 | 8.8 | |
|
"Outlander" Both Sides Now
(2014)![អត្ថបទរឿងពីប្រភពដែលទុកចិត្តបាន អត្ថបទរឿងពីប្រភពដែលទុកចិត្តបាន](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif)
[S01E08]
Outlander.S01E08.Both.Sides.Now មើលអនឡាញន៍ចំនួនដោនឡូដកម្មវិធីស្វែងរកអត្ថបទរឿង | | 1CD
| 25.000 | 1402x
srt | 0.0 | 0 | 8.8 | Brown-Eyes
![trusted trusted](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/trusted.png) |
|
"Outlander" Both Sides Now
(2014)![អត្ថបទរឿងពីប្រភពដែលទុកចិត្តបាន អត្ថបទរឿងពីប្រភពដែលទុកចិត្តបាន](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![អត្ថបទរឿងសម្រាប់ភាពយន្តប្រភេទ អេចឆ៍ ឌី អត្ថបទរឿងសម្រាប់ភាពយន្តប្រភេទ អេចឆ៍ ឌី](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S01E08]
Outlander.S01E08.720p.BluRay.x264-DEMAND មើលអនឡាញន៍ចំនួនដោនឡូដកម្មវិធីស្វែងរកអត្ថបទរឿង | | 1CD
|
| 707x
srt | 0.0 | 0 | 8.8 | Nemo_
![trusted trusted](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/trusted.png) |
|
"Outlander" Both Sides Now
(2014)
[S01E08]
Outlander.S02E08.INTERNAL.WEBRip.XviD-FUM[ettv] មើលអនឡាញន៍ចំនួនដោនឡូដកម្មវិធីស្វែងរកអត្ថបទរឿង | | 1CD
| 23.976 | 75x
srt | 0.0 | 0 | 8.8 | |
|
"Outlander" Both Sides Now
(2014)
[S01E08]
Outlander.S01E08.Both Sides Now មើលអនឡាញន៍ចំនួនដោនឡូដកម្មវិធីស្វែងរកអត្ថបទរឿង | | 1CD
| 23.976 | 606x
srt | 0.0 | 0 | 8.8 | |
|
"Outlander" Both Sides Now
(2014)
[S01E08]
Outlander.S01E08.WEB-DL.All.Versions មើលអនឡាញន៍ចំនួនដោនឡូដកម្មវិធីស្វែងរកអត្ថបទរឿង | | 1CD
| 23.976 | 306x
srt | 0.0 | 0 | 8.8 | |
|
"Outlander" Both Sides Now
(2014)
[S01E08]
Outlander S01E08 Both Sides Now មើលអនឡាញន៍ចំនួនដោនឡូដកម្មវិធីស្វែងរកអត្ថបទរឿង | | 1CD
| 25.000 | 265x
srt | 0.0 | 0 | 8.8 | |
|
"Outlander" Both Sides Now
(2014)
[S01E08]
Outlander.S02E08.INTERNAL.WEBRip.XviD-FUM[ettv] មើលអនឡាញន៍ចំនួនដោនឡូដកម្មវិធីស្វែងរកអត្ថបទរឿង | | 1CD
| 23.976 | 97x
srt | 0.0 | 0 | 8.8 | |
|
"Outlander" Both Sides Now
(2014)![អត្ថបទរឿងសម្រាប់ភាពយន្តប្រភេទ អេចឆ៍ ឌី អត្ថបទរឿងសម្រាប់ភាពយន្តប្រភេទ អេចឆ៍ ឌី](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S01E08]
Outlander.S01E08.1080p.BluRay.x264-FLHD មើលអនឡាញន៍ចំនួនដោនឡូដកម្មវិធីស្វែងរកអត្ថបទរឿង | | 1CD
| 23.976 | 289x
srt | 0.0 | 0 | 8.8 | |
|
"Outlander" Both Sides Now
(2014)
[S01E08]
Outlander S01E08 HDTV x264 AAC E-Subs [GWC] មើលអនឡាញន៍ចំនួនដោនឡូដកម្មវិធីស្វែងរកអត្ថបទរឿង | | 1CD
| 23.976 | 263x
srt | 0.0 | 0 | 8.8 | vrbiss |
|
"Outlander" Both Sides Now
(2014)
[S01E08]
Outlander.S02E08.INTERNAL.WEBRip.XviD-FUM មើលអនឡាញន៍ចំនួនដោនឡូដកម្មវិធីស្វែងរកអត្ថបទរឿង | | 1CD
| 23.976 | 69x
srt | 0.0 | 0 | 8.8 | |
|
"Outlander" Both Sides Now
(2014)![អត្ថបទរឿងសម្រាប់ភាពយន្តប្រភេទ អេចឆ៍ ឌី អត្ថបទរឿងសម្រាប់ភាពយន្តប្រភេទ អេចឆ៍ ឌី](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S01E08]
Outlander.S01E08.720p.BluRay.x264-Pahe.in មើលអនឡាញន៍ចំនួនដោនឡូដកម្មវិធីស្វែងរកអត្ថបទរឿង | | 1CD
| 23.976 | 78x
srt | 0.0 | 0 | 8.8 | |
|
"Outlander" Both Sides Now
(2014)![អត្ថបទរឿងសម្រាប់ភាពយន្តប្រភេទ អេចឆ៍ ឌី អត្ថបទរឿងសម្រាប់ភាពយន្តប្រភេទ អេចឆ៍ ឌី](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S01E08]
Outlander.S01E08.720p.WEB.DL.x265.ShAaNiG មើលអនឡាញន៍ចំនួនដោនឡូដកម្មវិធីស្វែងរកអត្ថបទរឿង | | 1CD
| 23.976 | 166x
srt | 0.0 | 0 | 8.8 | |
|
"Outlander" Both Sides Now
(2014)
[S01E08]
Outlander.S01E08.HDTV.x264-KILLERS-gre(12) មើលអនឡាញន៍ចំនួនដោនឡូដកម្មវិធីស្វែងរកអត្ថបទរឿង | | 1CD
|
| 71x
srt | 0.0 | 0 | 8.8 | |
|
"Outlander" Both Sides Now
(2014)
[S01E08]
Outlander.S02E08.INTERNAL.WEBRip មើលអនឡាញន៍ចំនួនដោនឡូដកម្មវិធីស្វែងរកអត្ថបទរឿង | | 1CD
| 23.976 | 476x
srt | 0.0 | 0 | 8.8 | |
|
"Outlander" Both Sides Now
(2014)![អត្ថបទរឿងសម្រាប់ភាពយន្តប្រភេទ អេចឆ៍ ឌី អត្ថបទរឿងសម្រាប់ភាពយន្តប្រភេទ អេចឆ៍ ឌី](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S01E08]
Outlander.S01E08.Both.Sides.Now.BDRip.x264-OSiTV មើលអនឡាញន៍ចំនួនដោនឡូដកម្មវិធីស្វែងរកអត្ថបទរឿង | | 1CD
| 25.000 | 583x
srt | 0.0 | 0 | 8.8 | |
|
"Outlander" Both Sides Now
(2014)
[S01E08]
Outlander.S02E08.INTERNAL.WEBRip.XviD-FUM[ettv] មើលអនឡាញន៍ចំនួនដោនឡូដកម្មវិធីស្វែងរកអត្ថបទរឿង | | 1CD
|
| 256x
srt | 0.0 | 0 | 8.8 | |
|
"Outlander" Both Sides Now
(2014)![អត្ថបទរឿងសម្រាប់ភាពយន្តប្រភេទ អេចឆ៍ ឌី អត្ថបទរឿងសម្រាប់ភាពយន្តប្រភេទ អេចឆ៍ ឌី](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S01E08]
Outlander.S01E08.720p.HDTV.x264-KILLERS មើលអនឡាញន៍ចំនួនដោនឡូដកម្មវិធីស្វែងរកអត្ថបទរឿង | | 1CD
| 23.976 | 946x
srt | 0.0 | 0 | 8.8 | |
|
"Outlander" Both Sides Now
(2014)
[S01E08]
Outlander-S01E08 មើលអនឡាញន៍ចំនួនដោនឡូដកម្មវិធីស្វែងរកអត្ថបទរឿង | | 1CD
| 23.976 | 104x
srt | 0.0 | 0 | 8.8 | |
|
"Outlander" Both Sides Now
(2014)
[S01E08]
Outlander.S02E08.INTERNAL.WEBRip.XviD-FUM[ettv] មើលអនឡាញន៍ចំនួនដោនឡូដកម្មវិធីស្វែងរកអត្ថបទរឿង | | 1CD
| 23.976 | 95x
srt | 0.0 | 0 | 8.8 | |
|
"Outlander" Both Sides Now
(2014)![អត្ថបទរឿងសម្រាប់ភាពយន្តប្រភេទ អេចឆ៍ ឌី អត្ថបទរឿងសម្រាប់ភាពយន្តប្រភេទ អេចឆ៍ ឌី](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S01E08]
Outlander s01e08 Both Sides Now មើលអនឡាញន៍ចំនួនដោនឡូដកម្មវិធីស្វែងរកអត្ថបទរឿង | | 1CD
| 23.976 | 15471x
srt | 0.0 | 0 | 8.8 | rfabbro
![gold member gold member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png) |
|
"Outlander" Both Sides Now
(2014)![អត្ថបទរឿងសម្រាប់ភាពយន្តប្រភេទ អេចឆ៍ ឌី អត្ថបទរឿងសម្រាប់ភាពយន្តប្រភេទ អេចឆ៍ ឌី](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S01E08]
Outlander.S01E08.Both.Sides.Now.720p.WEB-DL.DD5...
មើលអនឡាញន៍ចំនួនដោនឡូដកម្មវិធីស្វែងរកអត្ថបទរឿង | | 1CD
| 23.976 | 671x
srt | 0.0 | 0 | 8.8 | |
|