ფილმის სახელწოდება | | | ატვირთული | ![ჩამოტვირთული ჩამოტვირთული](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/saveicon.gif) | ![სუბტიტრის რეიტინგი სუბტიტრის რეიტინგი](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/rating_sub.gif) | ![](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/comment_sm.gif) | ![ფილმის რეიტინგი ფილმის რეიტინგი](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/imdb_small.gif) | ამტვირთავი |
---|
"The Bureau" Episode #4.5
(2018)
[S04E05]
Le Bureau Des Legendes - S04E05 - Episode 4.05 უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
|
| 6x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | esjotade |
|
"The Chosen" Sitting, Serving, Scheming
(2024)![სუბტიტრები სანდო წყაროებიდან სუბტიტრები სანდო წყაროებიდან](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S04E05]
The.Chosen.S04E05.1080p.WEB.h264-DiRT8_[spa] უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 23.976 | 91x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | oakislandtk
![trusted trusted](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/trusted.png) |
|
"Law & Order: Organized Crime" Missing Persons
(2024)![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S04E05]
Law.and.Order.Organized.Crime.S04E05.Missing.Pe...
უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 23.976 | 29x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | |
|
|
|
"Fairies Album" Wind Fruit Changes Memories
(2024)![სუბტიტრები სანდო წყაროებიდან სუბტიტრები სანდო წყაროებიდან](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![სუბტიტრები სმენა დაქვეითებულთათვის სუბტიტრები სმენა დაქვეითებულთათვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hearing_impaired.gif) ![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S04E05]
[Erai-raws] Bai Yao Pu Si Fu Pian - 05 [1080p][...
უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 24.000 | 9x
ssa | 0.0 | 0 | 0.0 | nunovilhenasantos
![trusted trusted](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/trusted.png) |
|
"RWBY" Menagerie
(2016)
[S04E05]
[04.05] RWBY Volume 4 Episode 5 – Menagerie.de-...
უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
|
| 7x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | Hernandez1502
![gold member gold member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png) |
|
"The Equalizer" The Whistleblower
(2024)![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S04E05]
The.Equalizer.2021.S04E05.1080p.WEB.h264-ETHEL უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
|
| 161x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | jesusgv21
![gold member gold member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png) |
|
"Family Guy" The Cleveland-Loretta Quagmire
(2005)
[S04E05]
Family Guy S04E05 The Cleveland-Loretta Quagmire უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
|
| 29x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | emrjgdl
![gold member gold member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png) |
|
|
|
"Blood & Water" Too Little, Too Late
(2024)![სუბტიტრები არის ავტომატურად გადათარგმნილი სუბტიტრები არის ავტომატურად გადათარგმნილი](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/autotranslation.gif)
[S04E05]
Blood . Water - S04E05 - Too Little, Too Late უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
|
| 31x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | condesoto
![platinum member platinum member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png) |
|
"The Great Pottery Throw Down" Music Legend Bust...
(2021)![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif) ![სუბტიტრები არის ავტომატურად გადათარგმნილი სუბტიტრები არის ავტომატურად გადათარგმნილი](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/autotranslation.gif)
[S04E05]
the.great.pottery.throw.down.s04e05.720p უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
|
| 20x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | grasslunatic18 |
|
"Genius" MLK/X: Matriarchs
()![სუბტიტრები სანდო წყაროებიდან სუბტიტრები სანდო წყაროებიდან](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S04E05]
Genius.2017.S04E05.1080p.WEB.H264-RABiDS_track4...
უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 23.976 | 53x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | oakislandtk
![trusted trusted](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/trusted.png) |
|
"True Detective" Night Country: Part 5
(2024)![სუბტიტრები სანდო წყაროებიდან სუბტიტრები სანდო წყაროებიდან](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S04E05]
True.Detective.S04E05.Part.5.1080p.HMAX.WEB-DL....
უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 23.976 | 1054x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | oakislandtk
![trusted trusted](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/trusted.png) |
|
"True Detective" Night Country: Part 5
(2024)![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S04E05]
True Detective S04E05 - Part 5 - 1080p WEB h264...
უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
|
| 1062x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | cvegah
![platinum member platinum member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png) |
|
"Reba" Surprise
(2004)
[S04E05]
Reba - 4x05 - Surprise უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
|
| 17x
ssa | 0.0 | 0 | 8.0 | marcos14c3 |
|
"For All Mankind" Goldilocks
(2023)![სუბტიტრები სანდო წყაროებიდან სუბტიტრები სანდო წყაროებიდან](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S04E05]
For.All.Mankind.S04E05.1080p.WEB.H264-NHTFS_tra...
უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 23.976 | 403x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | oakislandtk
![trusted trusted](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/trusted.png) |
|
"For All Mankind" Goldilocks
(2023)![სუბტიტრები სანდო წყაროებიდან სუბტიტრები სანდო წყაროებიდან](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S04E05]
For.All.Mankind.S04E05.1080p.WEB.H264-NHTFS_tra...
უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 23.976 | 735x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | oakislandtk
![trusted trusted](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/trusted.png) |
|
"Das Boot" Punkt ohne Wiederkehr
(2023)![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S04E05]
Das.Boot.S04E05.720p.WEB DL.DDP5.1.H.264 Spud17 უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
|
| 145x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | eva74
![gold member gold member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png) |
|
"De Viaje Con Los Derbez" Derbez medieval
(2023)![სუბტიტრები სანდო წყაროებიდან სუბტიტრები სანდო წყაროებიდან](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![სუბტიტრები სმენა დაქვეითებულთათვის სუბტიტრები სმენა დაქვეითებულთათვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hearing_impaired.gif) ![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S04E05]
De.Viaje.Con.Los.Derbez.S04E05.SPANISH.WEBRip.A...
უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
|
| 28x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | tedi
![trusted trusted](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/trusted.png) |
|
"The Boondocks" Freedom Ride or Die
(2014)![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S04E05]
The.Boondocks.S04E05.720p.WEB.H264-BLACKHAT უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 23.976 | 107x
srt | 0.0 | 0 | 7.3 | DonLumiere
![silver member silver member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/silver_member.png) |
|
"American Horror Story" Pink Cupcakes
(2014)![სუბტიტრები არის ავტომატურად გადათარგმნილი სუბტიტრები არის ავტომატურად გადათარგმნილი](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/autotranslation.gif)
[S04E05]
American Horror Story - S04E05 - Pink Cupcakes უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 23.976 | 102x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | condesoto
![platinum member platinum member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png) |
|
"Death in Paradise" Swimming in Murder
(2015)
[S04E05]
Death in Paradise - S04E05 - Swimming in Murder უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 25.000 | 31x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | condesoto
![platinum member platinum member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png) |
|
"Chilling Adventures of Sabrina" Chapter Thirty-...
(2020)![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S04E05]
Chilling.Adventures.of.Sabrina.S04E05.720p.NF.W...
უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 23.976 | 37x
srt | 0.0 | 0 | 7.3 | condesoto
![platinum member platinum member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png) |
|
"The Americans" Clark's Place
(2016)![სუბტიტრები არის ავტომატურად გადათარგმნილი სუბტიტრები არის ავტომატურად გადათარგმნილი](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/autotranslation.gif)
[S04E05]
The Americans S04E05 უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 23.976 | 62x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | condesoto
![platinum member platinum member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png) |
|
"Shakespeare & Hathaway: Private Investigators" ...
(2022)
[S04E05]
Shakespeare Hathaway - Investigadores privados ...
უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 25.000 | 24x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | condesoto
![platinum member platinum member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png) |
|
"Titans" Inside Man
(2022)
[S04E05]
Titanes (2018) 4x05 Hombre interior უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 23.976 | 61x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | condesoto
![platinum member platinum member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png) |
|
"Doom Patrol" Youth Patrol
(2022)
[S04E05]
Doom Patrol (2019) 4x05 La patrulla juvenil უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 23.976 | 170x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | condesoto
![platinum member platinum member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png) |
|
"Creepshow" Something Burrowed, Something Blue/D...
(2023)![სუბტიტრები სანდო წყაროებიდან სუბტიტრები სანდო წყაროებიდან](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S04E05]
Creepshow.S04E05.720p.WEBRip.x264-GalaxyTV უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 24.000 | 104x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | oakislandtk
![trusted trusted](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/trusted.png) |
|
"Grimm" Cry Luison
(2014)
[S04E05]
Grimm (2011) 4x05 Cry Luison უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 23.976 | 72x
srt | 0.0 | 0 | 8.1 | condesoto
![platinum member platinum member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png) |
|
"The Man in the High Castle" Mauvaise Foi
(2019)
[S04E05]
El Hombre en el Castillo (2015) 4x05 Mauvaise Foi უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 23.976 | 77x
srt | 0.0 | 0 | 8.6 | condesoto
![platinum member platinum member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png) |
|
"Sex Education" Episode 5
(2023)![სუბტიტრები სანდო წყაროებიდან სუბტიტრები სანდო წყაროებიდან](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S04E05]
Sex.Education.S04E05.720p.NF.WEBRip.x264-Galaxy...
უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 23.976 | 1308x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | oakislandtk
![trusted trusted](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/trusted.png) |
|
"Sex Education" Episode 5
(2023)![სუბტიტრები სანდო წყაროებიდან სუბტიტრები სანდო წყაროებიდან](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S04E05]
Sex.Education.S04E05.720p.NF.WEBRip.x264-Galaxy...
უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 23.976 | 430x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | oakislandtk
![trusted trusted](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/trusted.png) |
|
"Pinky and the Brain" The Pinky and the Brain Re...
(1998)![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S04E05]
Pinky.and.The.Brain.s04e05 უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 29.970 | 17x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | 0pener
![platinum member platinum member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png) |
|
"Solar Opposites" The Birth-A-Day Present
(2023)![სუბტიტრები სმენა დაქვეითებულთათვის სუბტიტრები სმენა დაქვეითებულთათვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hearing_impaired.gif) ![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S04E05]
Solar.Opposites.S04E05.The.Birth-A-Day.Present....
უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 23.976 | 81x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | 0pener
![platinum member platinum member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png) |
|
"House" Mirror Mirror
(2007)![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S04E05]
House.S04E05.1080p.BluRay.x265-RARBG უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 23.976 | 70x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | reinaldoweapons69
![gold member gold member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png) |
|
"Tom Clancy's Jack Ryan" Wukong
(2023)![სუბტიტრები სანდო წყაროებიდან სუბტიტრები სანდო წყაროებიდან](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S04E05]
Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E05.720p.WEB.x265-MiNX...
უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 23.976 | 868x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | pipporan
![administrator administrator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/administrator.png) |
|
"RuPaul's Drag Race" Snatch Game
(2012)
[S04E05]
Rupauls Drag Race S04E05 უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
|
| 71x
srt | 0.0 | 0 | 8.6 | invisigoth
![silver member silver member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/silver_member.png) |
|
"Yellowstone" Under a Blanket of Red
(2021)![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S04E05]
gi6-yellowstone-2018-s04e05-1080p უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 23.976 | 724x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | eljoropo
![silver member silver member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/silver_member.png) |
|
"Nancy Drew" The Oracle of the Whispering Remains
(2023)![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S04E05]
Nancy.Drew.2019.S04E05.720p.WEB.h264-ELEANOR უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 23.976 | 119x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | JMMateo
![gold member gold member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png) |
|
"Snowfall" The Get Back
(2021)![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif) ![Foreign Parts Only Foreign Parts Only](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/foreignpartsonly.png)
[S04E05]
Snowfall S04E05 უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 23.980 | 176x
srt | 0.0 | 0 | 8.3 | Rea2 |
|
"Titans" Inside Man
(2022)![სუბტიტრები სანდო წყაროებიდან სუბტიტრები სანდო წყაროებიდან](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S04E05]
Titans.S04E05.WEBRip.Netflix.es უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
| 23.976 | 127x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | pipporan
![administrator administrator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/administrator.png) |
|
"13 Reasons Why" House Party
(2020)![სუბტიტრები სანდო წყაროებიდან სუბტიტრები სანდო წყაროებიდან](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![სუბტიტრები HD ფილმებისთვის სუბტიტრები HD ფილმებისთვის](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S04E05]
S4E05 Fiesta უყურე ონლაინშისუბტიტრების მაძიებლის გადმოწერა | | 1CD
|
| 45x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | Aboytes
![administrator administrator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/administrator.png) |
|