Az oldal nyelve
Nem vagy bejelentkezve!   Bejelentkezés | Regisztráció
Összetett keresés
Reklámok eltávolítása

Megbízható forrásból származó feliratokFeliratok HD filmekhez

Cause for Alarm! Görög felirat (1951) 1CD srt

film

Megvásárolom az Amazon.com-on

Infó a feliratról

Letöltés (beta)

Letöltés
Köszönjük6 köszönet érkezett

Értékeld a felirat minőségét

Értékeld a felirat MINŐSÉGÉT 1 ponttal(hibás) Értékeld a felirat MINŐSÉGÉT 3 ponttal(csapnivaló) Értékeld a felirat MINŐSÉGÉT 5 ponttal(megfelelő) Értékeld a felirat MINŐSÉGÉT 7 ponttal(jó) Értékeld a felirat MINŐSÉGÉT 10 ponttal(kiváló)

Hozzászólás
Útmutató: filmek felirattal való megtekintése.

A felirat fájlneveCause For Alarm (1951) corto64_720p.srt (91017bájt) Bepillantás a feliratba
A feltöltő megjegyzéseΗ όμορφη εθελόντρια σε στρατιωτικό νοσοκομείο Έλεν, γοητεύεται από πιλότο μαχητικού και με την επιστροφή του από τον πόλεμο, ενώνουν τις ζωές τους εις μια. Τα μεταπολεμικά τραύματα όμως, έχουν ως αποτέλεσμα μια αδύναμη καρδιά, που τον καθηλώνει στο κρεβάτι. Εκεί, θα αρρωστήσει και το μυαλό, μεταμορφώνοντας τον καλόκαρδο Τζώρτζ σε έναν ψυχωτικό, που βλέπει παντού εχθρούς και την γυναίκα του σε ρόλο επίδοξου δολοφόνου. Φοβούμενος την ζωή του, συντάσσει ένα γράμμα προς τον εισαγγελέα και ζητά από την Έλεν να το ταχυδρομήσει. Ένα γράμμα, που είναι ικανό να δώσει σάρκα και οστά σε έναν ανείπωτο εφιάλτη. Κι ο χρόνος κυλά γοργά. Ενώ όλοι γύρω της φαντάζουν εν δυνάμει μάρτυρες κατηγορίας, η Έλεν προσπαθεί να εμποδίσει το φινάλε…
Az eredeti "release" infójaCause.for.alarm.BBDRip23.976 FPS
Feltöltőcorto64 (corto64) @ . letöltések száma33x () . Megjelölés törléseMegjelölöm! . Módosítom!Módosítom!

Hozzászólás

Jelentkezz be, hogy hozzászólásokat írhass.

corto64 @
Πολλές οι δυσκολίες. Κατ' αρχάς, είναι η πρώτη φορά που συναντώ επίσημο αρχείο υποτίτλων στα Αγγλικά(από rip bluray), το οποίο κάθε 5 λεπτά χρειαζόταν συγχρονισμό. Ήταν το srt της έκδοσης και όχι κάποιο άλλο. Έπειτα, υπήρχαν κενά από γράμματα, όπως και από διαλόγους, που χρειάστηκαν δημιουργία χρόνων και παρεμβάσεις. Παρ' όλα αυτά και παρά το γεγονός - όπως θα δείτε άλλωστε - της σύμπτυξης και απόδοσης 15-18 και παραπάνω λέξεων σε μόλις 2-3 δεύτερα, ήταν η ταινία πως σε 12 χρόνια, έχω μεταφράσει πιο γρήγορα από όλες! Ούτε κι εγώ δεν μπορώ να το εξηγήσω. Μάλλον με συνεπήρε. Είναι θαυμάσιο φιλμ, από τον μετρ των ταινιών του είδους Tay Garnett, με μια σπουδαία ερμηνεία της Loretta Young.
corto64 @
Επόμενο, το "Bad blonde" του '53.
corto64 @
Κατά σειρά τα επόμενα φιλμ:
Bad blonde (1953)
Jennifer (1953)
Born Reckless (1958)
A Cry In The Night (1956)
Τhe night runner 1957
Gideon Of Scotland Yard (1958)
Portland Expose (1953)
Kapcsolódó linkek
Minden a filmhez tartozó felirat ezen a nyelven:Minden a filmhez tartozó felirat
Minden felirat ettől a felhasználótólFelirat igénylése a film egy másik "release"-éhez
Infók a filmről:Infók a filmről @ http://www.imdb.com
Plakátok:Cause for Alarm! movie postersPlakátok @ http://www.imdb.com
Egyéb linkek:Itt a te linked is szerepelhet -- írj nekünk!
Infó a filmrőlIMDb:6.4 / 10 (2576)
[ ] - An invalid husband (Barry Sullivan) wrongly believes his wife (Loretta Young) and doctor (Bruce Cowling) are conspiring to kill him and outlines that suspicion in a letter, which causes a serious concern when he ends up dying anyway.
Rendező::
Forgatókönyv::
Színészek::
Műfaj:
Ország:
Nyelv:
Reklámok eltávolítása
download subtitle

Támogass minket | Letöltés | GYIK | Statisztika | Kapcsolat | Felhasználási feltételek | Fejlesztők | DMCA | Admins

© 2006-2024 opensubtitles.org

Ha bejelentkezve akarsz maradni, kattints a Megjegyezzünk? opcióra
Bejelentkezés
Felhasználónév:
Jelszó:
Megjegyezzünk?
   Elfelejtetted a jelszavad? | Regisztráció