Jezik stranice
Niste prijavljeni!   Prijava | Registrirajte se
Napredna pretraga
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)
Get Chrome/FireFox browser Open Subtitles extension - add subtitles to any HTML5 video sites such as Youtube, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, HBO Max and other stream sites.
Postanite VIP član - Podržite nas i uživajte u stranici bez oglasa
Zašto koristiti OpenSubtitles.org?
Novi titlovi
Naziv filmaKorisnikPreuzetoOcjena filma
You Are Not Alone: Fi... (2024) Anonymous
28x 0.0
"Charlie's Angels" He... (1976) Helena001
1x 0.0
"Eric" Episode #1.2 (2024) Anonymous
8x 0.0
"Helix" Densho (2015) dachabre
1x 7.2
Colors of Evil: Red (2024) Nelaq
9x 0.0
Istaknuti titlovi (hrv)
Naziv filmaKorisnikPreuzetoOcjena filma
"House of the Dragon... (2024) oakislan...
332x 0.0
Civil War (2024) Anonymous
1223x 0.0
"House of the Dragon... (2022) Kodi051
5205x 0.0
The Fall Guy (2024) Anonymous
2043x 0.0
Hit Man (2023) Anonymous
564x 0.0
Najviše titlova poslano mjesečno (hrv)
Korisnik#Najnoviji
SubSceneImport150418.06.2024
Prjlc955513.06.2024
Tomo19725312.06.2024
Helena0015218.06.2024
mdamir63409.06.2024
Najčešće preuzeti titlovi tjedno (hrv)
Naziv filmaKorisnikPreuzetoOcjena filma
"The Acolyte" Episode... (2024) Ogiliath
338x 0.0
"House of the Dragon"... (2024) oakislan...
332x 0.0
The Idea of You (2024) Trestras
130x 0.0
"Dark Matter" In the ... (2024) Anonymous
126x 0.0
Tarot (2024) Bolfenk
81x 5.0
Najnovije teme na forumu
TemaDatum
Registration confirmation email problem18.06.2024
Subtitle translator app18.06.2024
Academic research on creative subtitling18.06.2024
Subtitle not showing up on episode list17.06.2024
A feliratkészítés szabályai16.06.2024
Najnoviji članci na blogu
TemaDatum
The Most Commonly Used Movie Clichés in O... 01.06.2024
OpenSubtitles.org files Uncovers Which Co... 05.04.2024
Leveraging Open Subtitles for Clearway La... 28.03.2024
Top 5 Best Movies About Students and Stud... 26.03.2024
JustPlay supports the newest OpenSubtitle... 04.01.2024
Zahtjevi za titlove (hrv)
Naziv filma#Ocjena filmaNajnoviji
SEAL Team (2017)
20.005.03.2022
The Legend of B... (2017)
25.827.04.2017
Welcome to Wrex... (2022)
20.016.10.2022
Van Helsing (2016)
20.003.12.2022
Ted Lasso (2020)
20.007.01.2021
Najnoviji komentari (hrv)
Naziv filmaKorisnikDatum
Humane (2024) bgvracar
13.06.2024
The Babe (1992) suadnovic
13.06.2024
next

Podrži nas | Preuzmi | Često postavljana pitanja | Statistika | Kontakt | Ograđivanje | Programeri | DMCA | Admins

© 2006-2024 opensubtitles.org

Ako želite biit trajno prijavljeni, označite zapamti me
Prijava
Korisničko ime:
Lozinka:
zapamti me
   Zaboravljena lozinka | Registrirajte se