Jezik stranice
Niste prijavljeni!   Prijava | Registrirajte se
Napredna pretraga
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)
Get Chrome/FireFox browser Open Subtitles extension - add subtitles to any HTML5 video sites such as Youtube, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, HBO Max and other stream sites.
Postanite VIP član - Podržite nas i uživajte u stranici bez oglasa
Zašto koristiti OpenSubtitles.org?
Novi titlovi
Naziv filmaKorisnikPreuzetoOcjena filma
"Frankie Drake Myster... (2018) Anonymous
0x
"Outer Range" One Nig... (2024) Anonymous
5x 0.0
"Star Trek: Strange N... (2022) Anonymous
4x 7.8
Abigail (2024) Bolfenk
6x 0.0
The American Society ... (2024) Bolfenk
5x 2.5
Istaknuti titlovi (hrv)
Naziv filmaKorisnikPreuzetoOcjena filma
"House of the Dragon... (2024) oakislan...
790x 0.0
Inside Out (2015) Anonymous
20799x 0.0
Furiosa: A Mad Max Saga (2024) Trestras
538x 0.0
Civil War (2024) Anonymous
1283x 0.0
Trigger Warning (2024) Anonymous
354x 0.0
Najviše titlova poslano mjesečno (hrv)
Korisnik#Najnoviji
SubSceneImport238923.06.2024
Prjlc956123.06.2024
Helena0015222.06.2024
Tomo19724712.06.2024
Peky842821.06.2024
Najčešće preuzeti titlovi tjedno (hrv)
Naziv filmaKorisnikPreuzetoOcjena filma
"House of the Dragon"... (2024) oakislan...
790x 0.0
Furiosa: A Mad Max Saga (2024) Trestras
538x 0.0
"The Acolyte" Episode... (2024) Ogiliath
370x 0.0
Trigger Warning (2024) Anonymous
354x 0.0
"The Boys" Department... (2024) X7X7
164x 0.0
Najnovije teme na forumu
TemaDatum
Αίτημα για μετάφραση υποτίτλων;23.06.2024
Creating bilingual subtitles?23.06.2024
Registration confirmation email problem23.06.2024
Não Consigo Upar Uma legenda - The cho... 22.06.2024
Subscene is closed22.06.2024
Najnoviji članci na blogu
TemaDatum
The Most Commonly Used Movie Clichés in O... 01.06.2024
OpenSubtitles.org files Uncovers Which Co... 05.04.2024
Leveraging Open Subtitles for Clearway La... 28.03.2024
Top 5 Best Movies About Students and Stud... 26.03.2024
JustPlay supports the newest OpenSubtitle... 04.01.2024
Zahtjevi za titlove (hrv)
Naziv filma#Ocjena filmaNajnoviji
SEAL Team (2017)
20.005.03.2022
The Legend of B... (2017)
25.827.04.2017
Welcome to Wrex... (2022)
20.016.10.2022
Van Helsing (2016)
20.003.12.2022
Ted Lasso (2020)
20.007.01.2021
Najnoviji komentari (hrv)
Naziv filmaKorisnikDatum
Humane (2024) bgvracar
13.06.2024
The Babe (1992) suadnovic
13.06.2024
next

Podrži nas | Preuzmi | Često postavljana pitanja | Statistika | Kontakt | Ograđivanje | Programeri | DMCA | Admins

© 2006-2024 opensubtitles.org

Ako želite biit trajno prijavljeni, označite zapamti me
Prijava
Korisničko ime:
Lozinka:
zapamti me
   Zaboravljena lozinka | Registrirajte se