Jezik stranice
Niste prijavljeni!   Prijava | Registrirajte se
Napredna pretraga
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)
Get Chrome/FireFox browser Open Subtitles extension - add subtitles to any HTML5 video sites such as Youtube, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, HBO Max and other stream sites.
Postanite VIP član - Podržite nas i uživajte u stranici bez oglasa
Zašto koristiti OpenSubtitles.org?
Novi titlovi
Naziv filmaKorisnikPreuzetoOcjena filma
Horizon (2024) Translat...
5x 7.1
The Dictator (2012) Soniks
3x 6.5
Assassination Nation (2018) Soniks
5x 6.0
The Black Phone (2021) Soniks
16x 6.9
Sidonie in Japan (2023) Soniks
8x 6.0
Istaknuti titlovi (hrv)
Naziv filmaKorisnikPreuzetoOcjena filma
Deadpool & Wolverine (2024) charka-src
49218x 8.0
"The Blacklist" The ... (2014) Anonymous
9011x 8.5
"The Blacklist" Mark... (2019) Anonymous
2886x 7.9
Inside Out 2 (2024) Bolfenk
11034x 7.7
Despicable Me 4 (2024) mdamir6
11688x 6.3
Najviše titlova poslano mjesečno (hrv)
Korisnik#Najnoviji
Soniks6120.09.2024
Peterlin3213.09.2024
Tomo19722913.09.2024
gavranis2629.08.2024
gecmali2420.09.2024
Najčešće preuzeti titlovi tjedno (hrv)
Naziv filmaKorisnikPreuzetoOcjena filma
Beetlejuice Beetlejuice (2024) Nino-zg
3383x 0.0
The Crow (2024) Translat...
2373x 4.9
"The Lord of the Ring... (2024) Ogiliath
1028x 0.0
Slingshot (2024) mdamir6
586x 6.0
Uglies (2024) marinhojc
556x 0.0
Najnovije teme na forumu
TemaDatum
Open Subtitles browser extension19.09.2024
No longer possible to make new upload ... 19.09.2024
Please grab subtitles from here18.09.2024
YOU want to be an Administrator at ope... 07.09.2024
Subscene import - hulp van users nodig07.09.2024
Najnoviji članci na blogu
TemaDatum
Student Favorites: Trending Series to Wat... 17.09.2024
Understanding OpenSubtitles websites and ... 26.08.2024
Web Video Caster is the World’s Best Mobi... 11.07.2024
How Subtitles Transform Your Movie-Watchi... 03.07.2024
The Most Commonly Used Movie Clichés in O... 01.06.2024
Zahtjevi za titlove (hrv)
Naziv filma#Ocjena filmaNajnoviji
SEAL Team (2017)
27.805.03.2022
The Legend of B... (2017)
25.827.04.2017
Welcome to Wrex... (2022)
28.316.10.2022
Van Helsing (2016)
26.203.12.2022
Ted Lasso (2020)
28.807.01.2021
next

Podrži nas | Preuzmi | Često postavljana pitanja | Statistika | Kontakt | Ograđivanje | Programeri | DMCA | Admins

© 2006-2024 opensubtitles.org

Ako ste zaboravili zaporku, kliknite na zaboravljenja lozinka
Prijava
Korisničko ime:
Lozinka:
zapamti me
   Zaboravljena lozinka | Registrirajte se