Titlovi - preuzmite titlove za filmove i serije

OpenSubtitles.com | Your link here | Remove ads - VIP

pretražite 7197823 titlova
Traži
Pošalji
Zahtjev
Forum
Blog
AI titlovi

Napredna pretraga

ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)
Get Chrome/FireFox browser Open Subtitles extension - add subtitles to any HTML5 video sites such as Youtube, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, HBO Max and other stream sites.
Postanite VIP član - Podržite nas i uživajte u stranici bez oglasa

Zašto koristiti OpenSubtitles.org?

Naziv filma	Korisnik
The NeverEnding Story (1984)	backuper2		5x	7.3
Rat Race (2001)	Anonymous		5x	6.5
"Halo" Halo (2024)	Anonymous		2x	0.0
"Apples Never Fall" Troy (2024)	Anonymous		0x	0.0
"Matlock" The Doctors (1987)	Tomo1972		6x	7.3

Istaknuti titlovi (hrv)

Naziv filma	Korisnik
Cry Macho (2021)	ScarfaceV		627x	0.0
Hit Man (2023)	Anonymous		450x	0.0
Civil War (2024)	Anonymous		1152x	0.0
The Fall Guy (2024)	Anonymous		1786x	0.0
Godzilla x Kong: The... (2024)	Anonymous		6842x	0.0

Najviše titlova poslano mjesečno (hrv)

Korisnik	#	Najnoviji
Tomo1972	65	12.06.2024
Helena001	49	07.06.2024
Prjlc95	40	11.06.2024
mdamir6	34	09.06.2024
haxwitcher	17	04.06.2024

Najčešće preuzeti titlovi tjedno (hrv)

Naziv filma	Korisnik
Hit Man (2023)	oakislan...		818x	0.0
The Strangers: Chapter 1 (2024)	mdamir6		473x	0.0
Hit Man (2023)	Anonymous		451x	0.0
"The Acolyte" Destiny (2024)	Ogiliath		152x	0.0
Life After Fighting ()	mdamir6		137x	0.0

Najnovije teme na forumu

Tema	Datum
Subtitles translation with AI	12.06.2024
M.I.S. Subtitles	11.06.2024
do not show subtitles when there are s...	10.06.2024
Research Advice - mass download by cou...	10.06.2024
retail subs and fansubs	09.06.2024

Najnoviji članci na blogu

Tema	Datum
The Most Commonly Used Movie Clichés in O...	01.06.2024
OpenSubtitles.org files Uncovers Which Co...	05.04.2024
Leveraging Open Subtitles for Clearway La...	28.03.2024
Top 5 Best Movies About Students and Stud...	26.03.2024
JustPlay supports the newest OpenSubtitle...	04.01.2024

Zahtjevi za titlove (hrv)

Naziv filma		#		Najnoviji
SEAL Team (2017)		2	0.0	05.03.2022
The Legend of B... (2017)		2	5.8	27.04.2017
Welcome to Wrex... (2022)		2	0.0	16.10.2022
Van Helsing (2016)		2	0.0	03.12.2022
Ted Lasso (2020)		2	0.0	07.01.2021

Najnoviji komentari (hrv)

Naziv filma	Korisnik		Datum
The Babe (1992)	suadnovic		13.06.2024

Ako želite biit trajno prijavljeni, označite zapamti me

Prijava