Descarga de subtítulos para filmes DivX

OpenSubtitles.com | Your link here | Remove ads - VIP

Pesquisar nos 10105344 subs
Pesquisar
Enviar subtítulos
Pedidos
Foro
Blog
AI Subtítulo:

Pesquisa Avanzada

ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)
Get Chrome/FireFox browser Open Subtitles extension - add subtitles to any HTML5 video sites such as Youtube, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, HBO Max and other stream sites.
Become VIP member - Support us and enjoy site without advertisement

Por que usar OpenSubtitles.org?

Últimos subtítulos

Nome do Filme	Utilizador
La Dolce Villa (2025)	marinhojc		1x	0.0
My Fault: London (2025)	SubCon5		945x	0.0
"Beast Games" Episode... (2025)	infinite...		692x	0.0
The Witcher: Sirens o... (2025)	marinhojc		527x	0.0
The Witcher: Sirens o... (2025)	SubCon5		551x	0.0

Featured subtitles (glg)

Nome do Filme	Utilizador
Moana 2 (2024)	lindasok...		55253x	7.0
My Fault: London (2025)	SubCon5		904x	0.0
Back in Action (2025)	marinhojc		5189x	0.0
The Witcher: Sirens ... (2025)	SubCon5		545x	0.0
"Invincible" A Lesso... (2023)	oakislan...		3727x	8.1

Top dos envíos do mes (glg)

Utilizador	#	A última
0pener	20	24/01/25
marinhojc	4	12/02/25
SubCon5	2	15/02/25
Cube3Car	1	30/01/25
infinitehoax	1	13/02/25

Top de descargas de subtítulos da semana (glg)

Nome do Filme	Utilizador
"Beast Games" Episode... (2025)	infinite...		687x	0.0
The Witcher: Sirens o... (2025)	SubCon5		545x	0.0
The Witcher: Sirens o... (2025)	marinhojc		521x	0.0
My Fault: London (2025)	SubCon5		904x	0.0
La Dolce Villa (2025)	marinhojc		1x	0.0

Últimos temas do foro

Tema	Data
Is there a trick to getting Jellyfin t...	18/02/25
Wat is CPS-Ratio? En waarom is dit zo ...	18/02/25
Can't install SW 2.51	15/02/25
Which site to I sign up with for VIP?	14/02/25
Türkçe Yardım ve Dayanışma...	13/02/25

Últimos artigos do blog

Tema	Data
Black Friday Deal: Get 30% Off OpenSubtit...	25/11/24
The Role of TV Series in Shaping the Cult...	25/09/24
Movies That Spark Creativity and Motivati...	23/09/24
Student Favorites: Trending Series to Wat...	17/09/24
Understanding OpenSubtitles websites and ...	26/08/24

Subtítulos Pedidos (glg)

Nome do Filme		#		A última
Mediterranean (1963)		1	5.9	22/01/19
My Friend Joe (1996)		1	6.6	26/06/17
Dr. Gama (2021)		1	7.2	28/08/21
Nena (1998)		1	6.0	17/02/25

Se queres ficar permanentemente conectado, preme en lembrarme

Conectarse