Descarga de subtítulos para filmes DivX

OpenSubtitles.com | Your link here | Remove ads - VIP

Pesquisar nos 7169964 subs
Pesquisar
Enviar subtítulos
Pedidos
Foro
Blog
AI Subtítulo:

Pesquisa Avanzada

ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)
Get Chrome/FireFox browser Open Subtitles extension - add subtitles to any HTML5 video sites such as Youtube, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, HBO Max and other stream sites.
Become VIP member - Support us and enjoy site without advertisement

Por que usar OpenSubtitles.org?

Últimos subtítulos

Nome do Filme	Utilizador
Thelma the Unicorn (2024)	0pener		4x	6.1
Danses macabres, sque... (2019)	Anonymous		9x	6.8
"Dead Boy Detectives"... (2024)	Anonymous		10x	0.0
"Dead Boy Detectives"... (2024)	Anonymous		12x	0.0
"Dead Boy Detectives"... (2024)	Anonymous		14x	0.0

Featured subtitles (glg)

Nome do Filme	Utilizador
"Game of Thrones" Wi... (2011)	Anonymous		212773x	0.0
"Game of Thrones" Th... (2011)	Anonymous		224389x	0.0
Avengers: Endgame (2019)	pippilan...		46099x	8.4
"Fallout" The End (2024)	oakislan...		44x	0.0
"Game of Thrones" Lo... (2011)	Anonymous		93890x	0.0

Top dos envíos do mes (glg)

Utilizador	#	A última
0pener	1	18/05/2024

Top de descargas de subtítulos da semana (glg)

Nome do Filme	Utilizador
Thelma the Unicorn (2024)	0pener		4x	6.1

Últimos temas do foro

Tema	Data
Ongepaste taal ingeladen op ondertitel...	22/05/2024
Default Language Upload	22/05/2024
Subtitles translation with AI	22/05/2024
Dune Part 2 non english.	21/05/2024
Invalid login error message in mytv On...	20/05/2024

Últimos artigos do blog

Tema	Data
OpenSubtitles.org files Uncovers Which Co...	05/04/2024
Leveraging Open Subtitles for Clearway La...	28/03/2024
Top 5 Best Movies About Students and Stud...	26/03/2024
JustPlay supports the newest OpenSubtitle...	04/01/2024
Elmedia Player uses OpenSubtitles API	04/01/2024

Subtítulos Pedidos (glg)

Nome do Filme		#		A última
Mediterranean (1963)		1	5.9	22/01/2019
My Friend Joe (1996)		1	6.6	26/06/2017
Dr. Gama (2021)		1	7.3	28/08/2021

Se queres ficar permanentemente conectado, preme en lembrarme

Conectarse