![](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/film-band-16px.gif)
Avatar: The Last Airbender (2005) Serbe sous-titres
Avatar : Le dernier maître de l'air Serbe sous-titres
Titre |
#
| ![Téléchargé Téléchargé](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/saveicon.gif) | ![Note IMDB Note IMDB](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/imdb_small.gif) |
Latest
|
---|
Season 1![Téléchargé Téléchargé](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/saveicon.gif) |
0.
Avatar: The Last Airbender | 1 | 214x
| 8.7 | 06.12.2013 |
1.
The Boy in the Iceberg | 5 | 7981x
| 0.0 | 19.01.2019 |
2.
The Avatar Returns | 5 | 8728x
| 0.0 | 29.06.2018 |
3.
The Southern Air Temple | 3 | 2838x
| 0.0 | 22.06.2014 |
4.
The Warriors of Kyoshi | 2 | 3385x
| 0.0 | 25.06.2015 |
5.
The King of Omashu | 3 | 1968x
| 0.0 | 25.06.2015 |
6.
Imprisoned | 2 | 1727x
| 0.0 | 25.06.2015 |
7.
The Spirit World (Winter Solstice, Part 1) | 1 | 1400x
| 0.0 | 26.08.2010 |
8.
Avatar Roku (Winter Solstice, Part 2) | 3 | 1670x
| 0.0 | 26.06.2015 |
9.
The Waterbending Scroll | 4 | 2242x
| 0.0 | 26.06.2015 |
10.
Jet | 4 | 1538x
| 0.0 | 21.07.2016 |
11.
The Great Divide | 2 | 1439x
| 0.0 | 26.06.2015 |
12.
The Storm | 3 | 1584x
| 0.0 | 01.09.2013 |
13.
The Blue Spirit | 4 | 1587x
| 0.0 | 26.06.2015 |
14.
The Fortuneteller | 2 | 1343x
| 0.0 | 25.09.2010 |
15.
Bato of the Water Tribe | 2 | 1342x
| 0.0 | 21.07.2016 |
16.
The Deserter | 2 | 1454x
| 0.0 | 09.08.2015 |
17.
The Northern Air Temple | 3 | 1190x
| 0.0 | 10.08.2015 |
18.
The Waterbending Master | 3 | 1374x
| 0.0 | 10.08.2015 |
19.
The Siege of the North, Part 1 | 2 | 653x
| 9.4 | 16.05.2013 |
20.
The Siege of the North, Part 2 | | | | Envoyer |
Season 2![Téléchargé Téléchargé](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/saveicon.gif) |
1.
The Avatar State | 4 | 2933x
| 0.0 | 12.08.2014 |
2.
The Cave of Two Lovers | 2 | 1264x
| 0.0 | 26.09.2010 |
3.
Return to Omashu | 3 | 1304x
| 0.0 | 18.11.2010 |
4.
The Swamp | 5 | 1876x
| 0.0 | 26.06.2015 |
5.
Avatar Day | 4 | 1428x
| 0.0 | 01.10.2015 |
6.
The Blind Bandit | 4 | 1666x
| 0.0 | 26.06.2015 |
7.
Zuko Alone | 2 | 1259x
| 0.0 | 26.09.2010 |
8.
The Chase | 6 | 1816x
| 0.0 | 10.07.2013 |
9.
Bitter Work | 2 | 1246x
| 0.0 | 26.09.2010 |
10.
The Library | 4 | 1500x
| 0.0 | 01.10.2015 |
11.
The Desert | 2 | 1135x
| 0.0 | 01.05.2014 |
12.
The Serpent's Pass | 3 | 1594x
| 0.0 | 17.05.2013 |
13.
The Drill | 2 | 1109x
| 0.0 | 23.03.2014 |
14.
City of Walls and Secrets | 4 | 1522x
| 0.0 | 26.06.2015 |
15.
The Tales of Ba Sing Se | 6 | 1941x
| 0.0 | 01.10.2015 |
16.
Appa's Lost Days | 1 | 906x
| 0.0 | 24.08.2010 |
17.
Lake Laogai | 1 | 1032x
| 0.0 | 24.08.2010 |
18.
The Earth King | 2 | 1077x
| 0.0 | 30.09.2010 |
19.
The Guru | 5 | 1897x
| 0.0 | 15.06.2014 |
20.
The Crossroads of Destiny | 2 | 1045x
| 0.0 | 19.10.2010 |
Season 3![Téléchargé Téléchargé](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/saveicon.gif) |
1.
The Awakening | 4 | 1882x
| 0.0 | 11.05.2013 |
2.
The Headband | 5 | 1806x
| 0.0 | 14.06.2016 |
3.
The Painted Lady | 2 | 1132x
| 0.0 | 15.06.2016 |
4.
Sokka's Master | 1 | 982x
| 0.0 | 31.08.2010 |
5.
The Beach | 3 | 1391x
| 0.0 | 10.08.2017 |
6.
The Avatar and the Fire Lord | 2 | 1124x
| 0.0 | 08.02.2013 |
7.
The Runaway | 2 | 1410x
| 0.0 | 15.06.2016 |
8.
The Puppetmaster | 3 | 1923x
| 9.2 | 15.06.2016 |
9.
Nightmares and Daydreams | 1 | 1120x
| 0.0 | 05.09.2010 |
10.
The Day of Black Sun | 3 | 1796x
| 0.0 | 23.04.2013 |
11.
The Day of Black Sun, Part 2: The Eclipse | 4 | 1118x
| 0.0 | 21.08.2014 |
12.
The Western Air Temple | 3 | 1195x
| 0.0 | 09.02.2013 |
13.
The Firebending Masters | 2 | 1152x
| 0.0 | 09.02.2013 |
14.
The Boiling Rock: Part 1 | 1 | 978x
| 0.0 | 06.09.2010 |
15.
The Boiling Rock, Part 2 | 1 | 890x
| 9.3 | 06.09.2010 |
16.
The Southern Raiders | 2 | 1152x
| 0.0 | 09.02.2013 |
17.
The Ember Island Players | 1 | 1186x
| 0.0 | 06.09.2010 |
18.
Sozin's Comet, Part 1: The Phoenix King | 3 | 1896x
| 0.0 | 10.02.2013 |
19.
Sozin's Comet, Part 2: The Old Masters | 4 | 999x
| 0.0 | 12.05.2016 |
20.
Sozin's Comet, Part 3: Into the Inferno | 3 | 856x
| 9.8 | 27.04.2013 |
21.
Sozin's Comet, Part 4: Avatar Aang | 2 | 1600x
| 0.0 | 28.11.2010 |
Si vous désirez rester identifié en permanence, cochez Se souvenir de moi dans le formulaire
Connexion