Raj organise un nouveau rendez-vous avec Lucy. La jeune femme tente de soigner ses problèmes d'anxiété, mais ses tentatives sont laborieuses. Leonard, Sheldon et Howard donnent des cours de sciences devant des étudiants. Pendant ce temps, les filles décident d'aller passer la journée à Disneyland plutôt que de rester coincées au bureau...

Réalisateur: Chuck Lorre - Mark Cendrowski - Bill Prady - Steven Molaro

Scénario: Chuck Lorre - Bill Prady

Distribution: Johnny Galecki - Jim Parsons - Kaley Cuoco - Simon Helberg - Kunal Nayyar

Titres alternatifs (AKAS): The Big Bang Theory, The Proposal Proposal, O Aplicativo Colonização, A Teoria do Big Bang, Теорiя великого вибуху, TBBT, The Celebration Reverberation, Agymenők

Envoyer des sous-titres