Le 8e jour, quelques survivants se sont installés près des grottes. John arrive à faire un piège à sanglier. Sayid et Kate vont installer des récepteurs pour la triangulation. Une section des grottes s’effondre sur Jack et des survivants de la plage viennent aider à le dégager. Ils dégagent un passage étroit ; Charlie y part aider Jack et la grotte s’effondre encore, refermant le passage. Sur les hauteurs, Sayid capte un signal, mais se fait attaquer par un inconnu. Résumé du flashback Charlie ne souhaite plus faire partie du groupe Drive Shaft mais son frère Liam le convainc finalement de rester. Quelques années après, Charlie va chez son frère en Australie pour lui demander de reformer le groupe mais celui-ci refuse.

Réalisateur: Jack Bender - Jeffrey Lieber - J.J. Abrams - Damon Lindelof - Jennifer Johnson - Paul Dini - Monica Macer

Scénario: Jeffrey Lieber - J.J. Abrams

Distribution: Naveen Andrews - Matthew Fox - Maggie Grace - Jorge Garcia - Josh Holloway

Titres alternatifs (AKAS): Lost - Les disparus, Lost, Perdus, Загубленi, Perdidos, Dakargulebi

Envoyer des sous-titres