Hank continue de s'intéresser de très près à Gus Fring. Walter cherche en vain un moyen de le dissuader d'aller plus loin. C'est alors que Hank est prévenu qu'une opération se prépare dans un entreprôt de Gus. Mike et ses hommes sont chargés d'éliminer toute trace de drogue sur les lieux. Jesse, lui, se pose moult questions sur son avenir. Gus l'invite à dîner et lui demande s'il est capable de fabriquer de la méthamphétamine sans Walter...

Réalisateur: Terry McDonough - Vince Gilligan - Moira Walley-Beckett - Thomas Schnauz

Scénario: Vince Gilligan - Moira Walley-Beckett

Distribution: Bryan Cranston - Anna Gunn - Aaron Paul - Dean Norris - Betsy Brandt

Titres alternatifs (AKAS): Breaking Bad, Breaking Bad - Le Film, 501, Пуститися берега, Breaking Bad "Madrigal", Breaking Bad Live Free or Die, Kriva pota

Envoyer des sous-titres